Milstein - Hitler hat den Krieg weder gewollt noch begonnen

[Eloy]

Dies sind Fragen, die keiner Antwort bedürfen.

Hätte man Herrn Hitler etwas früher geteilt, wäre Deutschland nicht besetzt worden.

Übrigens hat kein Teil Deutschlands seit 1953 irgendwelche Reparationen für den 2. Weltkrieg gezahlt, und die für den 1. Weltkrieg wurden schon 1932 beendet.

Da sind wir aber ein bisserl auf dem Holzweg:

[Links nur für registrierte Nutzer]

Und das Löhnen für den Zweiten wird vermutlich nur durch einen weiteren Krieg zu beenden sein:

Bei Lothar De Maiziers Besuch in New York gab ihm im September 1990 Edgar Bronfman mit auf den Weg: "Es wird ein schreckliches Ende für die Deutschen geben, sollten künftige Generationen die Zahlungen an Israel einstellen. Dann wird das deutsche Volk von der Erde verschwinden."

[skydive]

Da sind wir aber ein bisserl auf dem Holzweg:

[Links nur für registrierte Nutzer]

Und das Löhnen für den Zweiten wird vermutlich nur durch einen weiteren Krieg zu beenden sein:

Bei Lothar De Maiziers Besuch in New York gab ihm im September 1990 Edgar Bronfman mit auf den Weg: "Es wird ein schreckliches Ende für die Deutschen geben, sollten künftige Generationen die Zahlungen an Israel einstellen. Dann wird das deutsche Volk von der Erde verschwinden."

Und der Irre aus Teheran lallt, dass das Israelische Volk von der Landkarte gefegt wird..................

[Systemhandbuch]

Dies sind Fragen, die keiner Antwort bedürfen.

Hätte man Herrn Hitler etwas früher geteilt, wäre Deutschland nicht besetzt worden.

Übrigens hat kein Teil Deutschlands seit 1953 irgendwelche Reparationen für den 2. Weltkrieg gezahlt, und die für den 1. Weltkrieg wurden schon 1932 beendet.

Hä, ... ?

Auch 91 Jahre nach seinem Ende ist der Erste Weltkrieg für den deutschen Steuerzahler noch nicht vorbei ...

[Links nur für registrierte Nutzer]

Vom Zweiten mal nicht zu reden !

[Eloy]

Und ein Angriff heißt im Völkerrecht Friedensmission?

Mein Gott ist hier GA unterwegs.........................

Dein Thema war:

"Verhungern und Erfrieren durch Befreier verhindert!"

Zum Thema "Befreiung" war alles nachzulesen!!!! Diese Tatsachen wirst auch du nicht "leugnen" können.

Bei meiner Großmutter war noch Anfang der 50er ein Mädchen aus dem Raum Helmstedt in "Pflege", und das aus dem schlichten und ergreifenden Grund:

Die Eltern waren nicht in der Lage zwei Kinder durchzubringen, weil es an Nahrungsmittlen fehlte. Was nun, du Maulaffe????? Befreiung????

Die deutschen nußten damals mit weniger auskommen als die ehm. KZ-Insassen!

850 Kalorien am Tag. Euren "bedauenswerten Opfern" wurden 1100 zugestanden!

[Eloy]

Und der Irre aus Teheran lallt, dass das Israelische Volk von der Landkarte gefegt wird..................

Hat er nie gesagt!!! Die Richtigstellungen der Zitate such dir selbst. Du findest sie auch hier im Forum!

Dein Hass auf alles was euch Lügenbolden Kontra gibt, bringt euch mittlerweile dazu immer mehr in "eigene Nest zu scheißen"! Und das nicht nur hier im Forum. Wie groß ist eigentlich eure Angst vor der "wahren Wahrheit? So wie es aussieht grenzenlos! :hihi: :hihi: :hihi: Wird Zeit das man euch endlich vom hohen Ross herunterholt!

[Systemhandbuch]

Junge, lass es einfach !

Und der Irre aus Teheran lallt, dass das Israelische Volk von der Landkarte gefegt wird..................

Diese dümmliche Propaganda kannst Du mal genau so in die Tonne treten, wie den restlichen Propagandamüll, den Du hier die ganze Zeit ablässt !

Der Sprachendienst des Deutschen Bundestages gelangt hinsichtlich des entscheidenden Satzes zu folgender Übersetzung ([Links nur für registrierte Nutzer]

"Unser lieber Imam [Khomeini] sagte auch: Das Regime, das Jerusalem besetzt hält, muss aus den Annalen der Geschichte [safha-yi rozgar] getilgt werden. In diesem Satz steckt viel Weisheit."

Damit sind von drei Fehlern, die in dem kurzen Satz steckten, zwei bereinigt. Aus 'Israel' ist 'das Regime, das Jerusalem besetzt hält' geworden und aus 'Landkarte' ist 'Annalen der Geschichte' geworden. Was geblieben ist, ist das transitive (aktive) 'tilgen', das nach den Erkenntnissen von Jonathan Steele, Juan Cole und Katajun Amirpur zu 'verschwinden' hätte werden müssen.

Aber die Wendung 'von der Landkarte tilgen', die im englischen Sprachraum mit 'wipe off the map' kursiert und im übertragenen Sinne die Bedeutung von 'dem Erdboden gleichmachen' oder 'ausradieren' hat, ist damit als eindeutig falsche Übersetzung entlarvt.

[Links nur für registrierte Nutzer]

[Eloy]

Junge, lass es einfach !



Diese dümmliche Propaganda kannst Du mal genau so in die Tonne treten, wie den restlichen Propagandamüll, den Du hier die ganze Zeit ablässt !

Der Sprachendienst des Deutschen Bundestages gelangt hinsichtlich des entscheidenden Satzes zu folgender Übersetzung ([Links nur für registrierte Nutzer]

"Unser lieber Imam [Khomeini] sagte auch: Das Regime, das Jerusalem besetzt hält, muss aus den Annalen der Geschichte [safha-yi rozgar] getilgt werden. In diesem Satz steckt viel Weisheit."

Damit sind von drei Fehlern, die in dem kurzen Satz steckten, zwei bereinigt. Aus 'Israel' ist 'das Regime, das Jerusalem besetzt hält' geworden und aus 'Landkarte' ist 'Annalen der Geschichte' geworden. Was geblieben ist, ist das transitive (aktive) 'tilgen', das nach den Erkenntnissen von Jonathan Steele, Juan Cole und Katajun Amirpur zu 'verschwinden' hätte werden müssen.

Aber die Wendung 'von der Landkarte tilgen', die im englischen Sprachraum mit 'wipe off the map' kursiert und im übertragenen Sinne die Bedeutung von 'dem Erdboden gleichmachen' oder 'ausradieren' hat, ist damit als eindeutig falsche Übersetzung entlarvt.

[Links nur für registrierte Nutzer]

Da sag ich er soll es sich selbst suchen, und du nimmst ihm die Arbeit ab.

Kein Wunder, dass wir Deutschen auf keinen grünen Zweig mehr kommen!

[Apifera]

Da sind wir aber ein bisserl auf dem Holzweg:

[Links nur für registrierte Nutzer]

Und das Löhnen für den Zweiten wird vermutlich nur durch einen weiteren Krieg zu beenden sein:

Bei Lothar De Maiziers Besuch in New York gab ihm im September 1990 Edgar Bronfman mit auf den Weg: "Es wird ein schreckliches Ende für die Deutschen geben, sollten künftige Generationen die Zahlungen an Israel einstellen. Dann wird das deutsche Volk von der Erde verschwinden."

Die "Junge Freiheit" ist auch eine besonders glaubwürdige Quelle. Könnt ihr eure Thesen nur noch mit Verlinkungen auf Naziseiten beweisen?

Die Junge Freiheit hat in ihrer Überschrift auch das Wort "Reparationen" erwähnt. Aber der Artikel gibt das nicht her. Ich lese dort

Nach einem Bericht des Anlegermagazins Börse Online liefen die letzten Schuldverschreibungen aus dem Versailler Vertrag von 1919 erst im Oktober 2010 aus.

Das Deutsche Reich hat also bei Banken oder sonstwo Geld aufgenommen, um damit die Raparationen zu bezahlen. Dieses aufgenommene Geld muss natürlich irgendwann zurückgezahlt werden. Es konnte halt nicht alles über das Zündholzmonopol geregelt werden.
Kannst du noch die Quelle für deinen letzten Absatz nachreichen?

[C-Dur]

Das ist mir jetzt neu. Wenn Heimaterde von fremden Truppen mit Gewalt besetzt ist und ein Volk von seinen Peinigern hilflos an ausländische Eroberer ausgeliefert und zu deren Gunsten ausgebeutet wird, kann man so etwas kaum »Frieden« nennen.

Daß du den Antworten auf meine Fragen ausgewichen bist, will ich nur am Rande erwähnen... :rolleyes:

Mein Bruder - mit 17 in den Krieg, kam Herbst 1948 aus Frankreich zurueck, wohin ihn die Amerikaner 1945, nachdem sie ihn fuer 6 Wochen auf freiem Feld hungern liessen, ausgeliefert hatten.

[skydive]

Junge, lass es einfach !



Diese dümmliche Propaganda kannst Du mal genau so in die Tonne treten, wie den restlichen Propagandamüll, den Du hier die ganze Zeit ablässt !

Der Sprachendienst des Deutschen Bundestages gelangt hinsichtlich des entscheidenden Satzes zu folgender Übersetzung ([Links nur für registrierte Nutzer]

"Unser lieber Imam [Khomeini] sagte auch: Das Regime, das Jerusalem besetzt hält, muss aus den Annalen der Geschichte [safha-yi rozgar] getilgt werden. In diesem Satz steckt viel Weisheit."

Damit sind von drei Fehlern, die in dem kurzen Satz steckten, zwei bereinigt. Aus 'Israel' ist 'das Regime, das Jerusalem besetzt hält' geworden und aus 'Landkarte' ist 'Annalen der Geschichte' geworden. Was geblieben ist, ist das transitive (aktive) 'tilgen', das nach den Erkenntnissen von Jonathan Steele, Juan Cole und Katajun Amirpur zu 'verschwinden' hätte werden müssen.

Aber die Wendung 'von der Landkarte tilgen', die im englischen Sprachraum mit 'wipe off the map' kursiert und im übertragenen Sinne die Bedeutung von 'dem Erdboden gleichmachen' oder 'ausradieren' hat, ist damit als eindeutig falsche Übersetzung entlarvt.

[Links nur für registrierte Nutzer]

Ach ja! Da habe ich aber noch ein Schmankerl für Euch Möchtegernübersetzer! Die stammt nämlich von Wissenschaftlern....


Die Feinde des jüdischen Staates werden sich von Teitelbaums Ausführungen gewiss nicht überzeugen lassen, dazu sind sie ideologisch viel zu verbohrt. Allen anderen jedoch – insbesondere denjenigen deutschen Medien, die den Kotau vor einer Sekte von Israelhassern vollzogen haben – sei die gründliche Lektüre des „Plädoyers gegen apologetische Kampagnen zur Entschuldung des Aufrufs zum Völkermord“ empfohlen. Zuerst [Links nur für registrierte Nutzer] liegt der Beitrag nun auf der Website des JCPA [Links nur für registrierte Nutzer]

Einfach auf "auch in Deutscher Übersetzung" klicken, lesen und dann kotzen!