13. Februar Dresden - alles zum Thema - Sammelstrang

[houndstooth]

Nimm die Fresse nicht so voll, Du Dampfplauderer. Churchills Bestialität, der nichts Vergleichbares von Adolf Hitlers Seite entgegensteht, hatten wir schon hundertmal belegt.

Belegt hast Du boeswilliger Luegner garnichts - lediglich irrwitzige Behauptungen vom Stapel gelassen.

Sir Winston ließ nicht nur den Urin ungebremst in die Hosen laufen, mit den Worten ist er genauso verfahren. Aus der Kloake einer britischen Bestie. Churchills verbale Urinproben:

"Dieser Krieg ist ein englischer Krieg, und sein Ziel ist die Vernichtung Deutschlands" (Im brit. Rundfunk).

Wieder eine boeswillige , schamlose Luege !

Churchill hatte waehrend des Krieges nur sehr wenige Male im BBC gesprochen , seine Ansprachen sind selbstverstaendlich nachzulesen oder noch anzuhoeren.

Uebrigens sagten Englaender nicht 'English' sondern 'British' was sie selber betraf.

Zurueckuebersetzt muesste die in neonazi Webseiten Erfindung so lauten :

"This war is a British war , it's goal [aim] is the destruction of Germany" .

Solch klobiger hick-hack Satz hatte nie und haette nie Churchill's Lippen verlassen - solch ungeschliffener Style entspricht mehr der Natur teutonischer Betonkoepfe. :rolleyes: Churchill , ein genialer Wortschmied , aeusserte sich immer in eloquenter, 'blumiger' Aussage.

Die von Dir zitierte angebliche Rede haette logischerweise zu Beginn des Krieges , d.h. also auch zu Beginn Churchill's Amtszeit gemacht worden sein.
In der Tat hielt Churchill am 19. Mai 1940 im BBC eine Rede . In dieser Rede , in der er seinen Landsleuten mit folgenden Worten ....

"Centuries ago words were written to be a call and a spur to the faithful servants of Truth and Justice: "Arm yourselves, and be ye men of valour, and be in readiness for the conflict; for it is better for us to perish in battle than to look upon the outrage of our nation and our altar. As the Will of God is in Heaven, even so let it be."

......Mut und Selbstvertrauen einfloesst , kommt der Begriff 'German' lediglich 5 mal vor :

1. The Germans, by a remarkable combination of air bombing and heavily armored tanks, have broken through the French defenses north of the Maginot Line, and strong columns of their armored vehicles are ravaging the open country, which for the first day or two was without defenders.
2. In the air -- often at serious odds, often at odds hitherto thought overwhelming -- we have been clawing down three or four to one of our enemies; and the relative balance of the British and German Air Forces is now considerably more favorable to us than at the beginning of the battle.
3. At the same time, our heavy bombers are striking nightly at the tap-root of German mechanized power, and have already inflicted serious damage upon the oil refineries on which the Nazi effort to dominate the world directly depends.
4. In cutting down the German bombers, we are fighting our own battle as well as that of France.
5. May confidence in our ability to fight it out to the finish with the German Air Force has been strengthened by the fierce encounters which have taken place and are taking place.

Wie wir lesen koennen , bedient sich Churchill eines sehr eloquenten Sprachstils , was wir nicht lesen koennen ist : "This war is a British war , it's goal is the destruction of Germany" - weil dieser ungehobelte Satzklotz eine boeswillige , wohl Neonazi , Erfindung ist.

Am 14.Juli hielt Churchill eine weitere Rede im BBC. Diemal wurde Deutschland/deutsch 4 mal erwaehnt :

1. During the last fortnight the British Navy, in addition to blockading what is left of the German Fleet and chasing the Italian Fleet, has had imposed upon it the sad duty of putting effectually out of action for the duration of the war the capital ships of the French Navy.
2. These, under the Armistice terms, signed in the railway coach at Compiegne, would have been placed within the power of Nazi Germany.
3. As long, therefore, as they make no attempt to return to ports controlled by Germany or Italy, we shall not molest them in any way.
4. They have shot down more than five to one of the German aircraft which have tried to molest our convoys in the Channel, or have ventured to cross the British coast line.

Wieder keine Silbe von "This war is a British war , it's goal [aim] is the destruction of Germany" ,
dafuer Eloquente Artikulation - kein Wunder Neonazis fehlt der noetige Grips Churchill nur annaehernd Saetze zuzuschreiben.

So koennen wir Churchill's Reden zu Reden durchsieben : nie werden wir die graessliche Ausdrucksweise der Neonazis , geschweige denn deren Wortsinn dort wiederfinden.

[houndstooth]

"Deshalb scheint mir, daß alle die alten Gegebenheiten wieder vorliegen und daß unsere nationale Rettung davon abhängt, ob wir noch einmal alle Mächte in Europa vereinigen können, um die deutsche Oberherrschaft in Schranken zu halten, zu verhindern und wenn nötig zu vernichten" ( Memoiren Bd. I, S. 157 f.).

Churchill hatte kein Buch mit dem Titel 'Memoiren' [Memoirs] geschrieben. Besagtes Buch ist eine grobe Kurzfassung mit Textstellen aus der 6 baendigen WWII Serie. Die Indexe der ersten zwei Baende habe ich hier eingestellt und kann versichern , und beweisen , dass unter 'German/y' obiger Satz im Originalformat nicht zu finden ist.
Von mir aus kannst Du gerne verlangen , aus den hier eingestellten Indexen unter der Rubrik 'German/y' betreffende Saetze zu kopieren und ich werde mit Vergnuegen einer solchen Bitte Folge leisten. Das gilt auch fuer die restlichen , bisher nicht eingestellten, 'German/y' Indexe.

Am 3.3.1919 im britischen Unterhaus:
"Wir haben alle Zwangsmittel in voller Tätigkeit oder zum sofortigen Einsatz bereit. Wir führen die Blockade mit Nachdruck durch ... Deutschland ist sehr nahe am Hungertode ... Jetzt ist daher der Augenblick zum Verhandeln gekommen."

Euch Neonazis fehlt nicht nur das Gespuer fuer die engliche Sprache , geschweige denn Churchill's Eloquenz , sondern auch einfacher common sense . Eure durchtraenkten Hassvorurteile fuehren Euch immer in den Morast von Faelschungen.

1. Ist die deutsche Uebersetzung dieses gefaelschten Textes einfach wieder graessslich.
2. Der Originaltext ist nicht im offiziellen Hansard zu finden sondern in einem Churchill-feindlichem Buch : Patrick J. Buchanan's *Churchill, Hitler, and "The Unnecessary War", * Buchanan beschreibt Churchill als schadenjubilierenden Architekt der Seeblockade - wie aus den echten Hansard-Niederschriften und Sir Martin Gilbert Biographie Churchills , mit Zitaten und Quellenangaben unterstuetzt , hervorgeht , draengte Churchill im Gegenteil darauf die Seeblockade aufzuloesen.
3. Nun kann man fragen , nun ja , was war die Quelle fuer Patrick J. Buchanan's *Churchill, Hitler, and "The Unnecessary War", * ? Sie ist in Francis Neilson's *The Churchill Legend* zu finden . Neilson 'analysiert' wie folgt :
   
   
   "During Mr. Churchill's period at the War Office, appeal after appeal had been sent to him about the conditions produced by the blockade. These were ignored. "
   
   Pure Erfindung : keine Eingaben landeten auf Churchill's Schreibtisch.
   Weiter :
   
   "On March 3, 1919, Mr. Churchill told the House of Commons:
   'We are enforcing the blockade with rigour, and Germany is very near starvation. All the evidence I have received from officers sent by the War Office all over Germany show: firstly, the great privation which the German people are suffering; and, secondly, the danger of a collapse of the entire structure of German social and national life under the pressure of hunger and malnutrition.' ppg 250"
   Wie schon erwaehnt: pure Erfindung eines Churchill Neiders .
   Man vergleiche nun die graessliche deutsche 'Uebersetzung' dieser Faelschung : Unsinn der auf Unsinn waechst.

"Deutschland wird zu stark, wir müssen es zerschlagen." Zu US-General Robert E. Wood, November 1936. Zit. in: Peter H. Nicoll, Englands Krieg gegen Deutschland, S. 83.

:hihi:

[Sprecher]

Churchill hatte kein Buch mit dem Titel 'Memoiren' [Memoirs] geschrieben. Besagtes Buch ist eine grobe Kurzfassung mit Textstellen aus der 6 baendigen WWII Serie. Die Indexe der ersten zwei Baende habe ich hier eingestellt und kann versichern , und beweisen , dass unter 'German/y' obiger Satz im Originalformat nicht zu finden ist.
Von mir aus kannst Du gerne verlangen , aus den hier eingestellten Indexen unter der Rubrik 'German/y' betreffende Saetze zu kopieren und ich werde mit Vergnuegen einer solchen Bitte Folge leisten. Das gilt auch fuer die restlichen , bisher nicht eingestellten, 'German/y' Indexe.

Euch Neonazis fehlt nicht nur das Gespuer fuer die engliche Sprache , geschweige denn Churchill's Eloquenz , sondern auch einfacher common sense . Eure durchtraenkten Hassvorurteile fuehren Euch immer in den Morast von Faelschungen.

1. Ist die deutsche Uebersetzung dieses gefaelschten Textes einfach wieder graessslich.
2. Der Originaltext ist nicht im offiziellen Hansard zu finden sondern in einem Churchill-feindlichem Buch : Patrick J. Buchanan's *Churchill, Hitler, and "The Unnecessary War", * Buchanan beschreibt Churchill als schadenjubilierenden Architekt der Seeblockade - wie aus den echten Hansard-Niederschriften und Sir Martin Gilbert Biographie Churchills , mit Zitaten und Quellenangaben unterstuetzt , hervorgeht , draengte Churchill im Gegenteil darauf die Seeblockade aufzuloesen.
3. Nun kann man fragen , nun ja , was war die Quelle fuer Patrick J. Buchanan's *Churchill, Hitler, and "The Unnecessary War", * ? Sie ist in Francis Neilson's *The Churchill Legend* zu finden . Neilson 'analysiert' wie folgt :
   
   
   "During Mr. Churchill's period at the War Office, appeal after appeal had been sent to him about the conditions produced by the blockade. These were ignored. "
   
   Pure Erfindung : keine Eingaben landeten auf Churchill's Schreibtisch.
   Weiter :
   
   "On March 3, 1919, Mr. Churchill told the House of Commons:
   'We are enforcing the blockade with rigour, and Germany is very near starvation. All the evidence I have received from officers sent by the War Office all over Germany show: firstly, the great privation which the German people are suffering; and, secondly, the danger of a collapse of the entire structure of German social and national life under the pressure of hunger and malnutrition.' ppg 250"
   Wie schon erwaehnt: pure Erfindung eines Churchill Neiders .
   Man vergleiche nun die graessliche deutsche 'Uebersetzung' dieser Faelschung : Unsinn der auf Unsinn waechst.

:hihi:

Schieb dir deine antideutschen Lügen dahin wo auch dein Kopf steckt: In den Ami-Arsch.

[houndstooth]

"Ich möchte keine Vorschläge hören, wie wir die Kriegswirtschaft sowie die Maschinerie ausser Gefecht setzen können, ich möchte Vorschläge haben, wie wir die deutschen Flüchtlinge bei ihrem Entkommen aus Breslau braten können." Zit. in: Juan

Zum x-ten Male , du verblendeter kleiner Betonkopp , selbst dieses angebliche Zitat ist vollkommener Schmarren , der sich endlos wieder wiederholt. Die Fehlerquelle liegt wie immer bei den Deutschen und ihren miserablen oder absichtlich falschen Uebersetzungsfaehigkeiten: das englische Verb dass Churchill verwendet hatte war 'basting'. 'Basting' wird im modernen Englisch als 'mit Sosse uebergissen' eines in einem Topf bratenden Truthahns oder Gefluegel verstanden , daher der Begriff 'turkey baster' (ein Utensil dass auch andere , mehr exotische Verwendung als 'basting' gefunden hat) :=

Schon allein von diesem Winkel ist der Begriff "deutschen Flüchtlinge bei ihrem Entkommen aus Breslau braten" purer Unsinn.

Doch wie mehrmals erwaehnt, Churchill war ein Kunstschmied mit Worten , er gebrauchte oft alt englische Begriffe : 'basting' in seiner Urform bedeutet [mit Reisigbesen den Ruecken] verkloppen. Was Churchill in Wirklichkeit gesagt hatte , war, dass GB Deutsche so verkloppen wird , dass sie es so schnell nicht wieder vergessen werden.

""Sie müssen sich darüber im klaren sein, daß dieser Krieg nicht gegen Hitler oder den Nationalsozialismus geht, sondern gegen die Kraft des deutschen Volkes, die man für immer zerschlagen will, gleichgültig, ob sie in den Händen Hitlers oder eines Jesuitenpaters liegt." Emrys Hughes, Winston Churchill - His Career in War and Peace, S. 145; zit. nach: Adrian Preissinger, Von Sachsenhausen bis Buchenwald, S. 23.

Schon früh sprach sich Churchill für einen Krieg gegen Deutschland aus. Im September 1934 erklärte er seinem Besucher Heinrich Brüning : "Deutschland muß wieder besiegt werden,und dieses Mal endgültig. Sonst werden Frankreich und England keinen Frieden haben" (Dietrich Aigner, Winston Churchill, Ruhm und Legende, Musterschmidt, Göttingen 1975, S 103, Anm. 1).

Im August 1938 zu Brüning : "Was wir wollen, ist die restlose Vernichtung der deutschen Wirtschaft" (Dietrich Aigner, Winston Churchill, Ruhm und Legende, Musterschmidt, Göttingen 1975, S.141, Anm.1 ).

Schon 1927 schrieb Lord Keynes, der berühmte Nationalökonom: "Mister Churchill verhehlt nicht sein Vergnügen, im großen Maßstab Krieg zu führen, er findet wirklichen Gefallen am Krieg und genießt ihn" ( A.J.P. Taylor, Der Zweite Weltkrieg,Sigbert Mohn, Gütersloh 1987, S. 136).

"...sprach er die ganze Zeit über die beste Methode, Hunnen (Deutsche) umzulegen. Dumdumgeschoße seien das Beste für sie, meinte er.." Dies (Der Bombenkrieg) sei die Art von Krieg, die dem englischen Volk liege, sobald es sich erst einmal daran gewöhnt habe..diese Schweine (die deutsche Luftwaffe) hätten drei Tage gebraucht, um ihre Wunden zu lecken...Jeder lebende Hunne bedeute einen möglichen Krieg - Kill the Huns!" (Sir John Colville, Downing Street Tagebücher, Siedler, Berlin 1988, zu Sonntag, 11.8.1940, Sonnabend 12.10.1940, Sonntag, 13.10.1940)

In seinen in den frühen zwanziger Jahren verfassten Memoiren schreibt Churchill, dass eigentlich schon 1919 Tausende von Flugzeugen Deutschlands Städte hätten zertrümmern und die Bevölkerung mit "unglaublich bösartigen Giftgasen" hätten erticken sollen. "Der Kampf von 1919 wurde nie ausgefochten, aber seine Ideen schreiten weiter voran", schrieb der Mann, der sich auch für England einen Hitler wünschte. Den damaligen Frieden bezeichnete er als bloße "Erschöpfungsphase" (Das schwarze Reich, E.R.Carmin).

Um die Vorstellungen Churchills über den Völkermord aus der Luft zu verdeutlichen, folgendes Zitat W. Churchills aus seinem Buch "Gedanken und Abenteuer" von 1943: „Die Schlacht des Jahres 1919 hätte ein riesiges Anwachsen der zerstörerischen Kräfte gesehen. Tausende von Flugzeugen hätten die deutschen Städte in Schutt und Asche gelegt. Die Schlacht von 1919 wurde nie geschlagen aber ihre Ideen leben weiter. Vielleicht wird es sich das nächste Mal darum handeln, Frauen und Kinder oder die Zivilbevölkerung überhaupt zu töten und die Siegesgöttin wird sich zuletzt mit dem vermählen, der dies in gewaltigem Ausmaß zu organisieren verstand.“

Dritt- und Viertquellen - Hoerensagen - miserable/falsche Uebersetzungen : Unsinn ueber Unsinn . :rolleyes:

Nebenbei ,
1943 war Churchill als PM bis ueber die Ohren mit der Niederschlagung des groessenwahnsinnigen Hampelmanns beschaeftigt , waehrend der Kriegsjahre kam kein Buch von ihm heraus , er arbeitete aus vertraglichen Terminzwang 1939 fieberhaft an der 'History of the English-Speaking Peoples' .

Bis zu 70 % der britischen Druckindustrie war waehrend des Krieges mit dem Drucken von Milliarden von Flugblattern etc beschaeftigt - nix "Gedanken und Abenteuer" von 1943: .

1943 kam nur ein Buch ueber und nicht von Churchill's 1942 gesammelte Reden heraus. Es ist von Cassell unter dem Titel 'THE END OF THE BEGINNING' herausgegeben . ("This is not the end; it is not even the beginning of the end, but it is, perhaps, the end of the beginning")

Find mal ne bessere Neonazi Webpage. :hihi:

"[Churchill teilte dies seinem Rüstungsminister Beaverbrook mit sowie den Damen beim Lunch: Es gebe gegen Hitler kein sicherer Mittel außer einem. Man habe keine Armee auf dem Kontinent, die deutsche Militärmacht zu brechen. Wenn Hitler sich nach Osten wende, könne man ihn dabei nicht aufhalten. „Aber es gibt eine Sache, die ihn zurückholt und niederwirft, und das ist ein absolut verwüstenden Ausrottungsangriff ("extermination attack") durch sehr schwere Bomber von diesem Land hier gegen die Nazi Heimat“. Zit.n. Jörg Friedrich, "Der Brand - Deutschland im Bombenkrieg 1940-1945", S. 76/77

Soll man ueber die einfaeltige Dummheit der Neonazis lachen oder weinen?

Dass auch dieses rot unterstrichene Zitat eine widerliche Faelschung ist , kann allein schon an der deutschen Uebersetzung dieses angeblichen Churchill Zitat's leicht gesehen werden.
Nun denn , Churchill gebrachte seine Worte ueberlegt und sehr gewaehlt , den Begriff 'Ausrottungsangriff' gibt es schon mal ueberhaupt nicht , selbst der Begriff "extermination attack" hoert sich verdaechtig nach hick-hack-teutonischer Erfindung mit half ass English Kenntnissen an ; Churchill haette sich vor Schmerz gekruemmt wenn ihm "extermination attack" vor Ohren gekommen waere.

Nun , Ihr unlieben Neonazis, 'ausrotten' wird im Englischen , ganz besonders bei Churchill , NICHT mit 'to exterminate' uebersetzt , sondern das Verb 'to extirpate' wird korrekterweise dazu verwendet.

Soweit ich Churchill bisher gelesen habe , verwendete er den Begriff 'to extirpate' lediglich zwei mal , beide Male nicht im Zusammenhang mit Deutschen oder gar 'Menschenausrottung' .

Ihr Neonazis muesst noch viiiiel lernen um auch nur annaehernd glaubwuerdig zu erscheinen.

[houndstooth]

Das kannst du haben! Lies mal hier!
[Links nur für registrierte Nutzer]

Beitrag #312!!!

Witzbold !!

[Brutus]

Belegt hast Du boeswilliger Luegner garnichts - lediglich irrwitzige Behauptungen vom Stapel gelassen.

Bring eine Unterlassungsklage von Churchills Erben bei, mit der die Verbreitung der Zitate verboten werden soll; eine Gegendarstellung, eine Richtigstellung, oder einen Widerruf von kompetenter Seite.

Churchills verbale Urinproben sind seit Jahrzehnten bekannt und kursieren in Büchern, Zeitungen, Zeitschriften und im Web. Bis jetzt ist noch niemand aufgetreten, der die Echtheit der Zitate bestritten hätte, es sind noch nicht einmal kleinste Korrketuren wegen möglicherweise falscher Übersetzung vorgeschlagen worden.

Der einzige, der meint, er müsse das bestialische Arschgesicht von Sir Winston nachträglich schönschminken, ist Herr Hundezahn.

So blöd, die Textstellen aus Mein Kampf, dem Völkischen Beobachter oder der Sportpalast-Rede nachträglich zu bestreiten, sind nicht einmal die dämlichsten der mit Verstand nun wahrlich nicht gesegneten Neo-Nazis. Doch den Demokratten gelingt es mühelos, auch dieses Niveau noch zu unterbieten.

[Dubidomo]

Diesen Beweis wird er nicht liefern können, denn DIESE Lampenschirme gab es gar nicht.

Gab es nicht? Herr Wiesenthal hatte sie doch in seinem Museum in Wien ausgestellt, besagte Lampenschirme. Stand das nicht auch öfter in der Presse? Und jetzt gilt das nicht mehr?
Bin ich zu spät gekommen? (Gorbatschow: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!)
Ich hätte doch so gerne ein Probe für (m)ein Biolabor mitgenommen. Natürlich ungefragt und unerlaubt. Was denn sonst?

[Rommel]

Dass auch dieses rot unterstrichene Zitat eine widerliche Faelschung ist , kann allein schon an der deutschen Uebersetzung dieses angeblichen Churchill Zitat's leicht gesehen werden.
Nun denn , Churchill gebrachte seine Worte ueberlegt und sehr gewaehlt , den Begriff 'Ausrottungsangriff' gibt es schon mal ueberhaupt nicht , selbst der Begriff "extermination attack" hoert sich verdaechtig nach hick-hack-teutonischer Erfindung mit half ass English Kenntnissen an ; Churchill haette sich vor Schmerz gekruemmt wenn ihm "extermination attack" vor Ohren gekommen waere.

Nun , Ihr unlieben Neonazis, 'ausrotten' wird im Englischen , ganz besonders bei Churchill , NICHT mit 'to exterminate' uebersetzt , sondern das Verb 'to extirpate' wird korrekterweise dazu verwendet.

Jörg Friedrich gibt als Quelle dieses Zitates folgendes Buch an: John Terraine, The Right of the Line, London 1988, S. 259. Vielleicht hat jemand das Buch und kann das Zitat überprüfen.

[Dubidomo]

Witzbold !!

Ist das alles, was dazu bei dir noch rauskommt?

Was ist daran witzboldig? Gilt das nun oder gilt das nicht?

Ich hätte gerne eine seriöse Antwort! Ansonsten bist das, was auch der Herr aus Braunau war: Ein dümmlicher ausländischer Plärrer und Schreier, ein bezahlter Lügner!

[Dubidomo]

Nun , Ihr unlieben Neonazis, 'ausrotten' wird im Englischen , ganz besonders bei Churchill , NICHT mit 'to exterminate' uebersetzt , sondern das Verb 'to extirpate' wird korrekterweise dazu verwendet.

Soweit ich Churchill bisher gelesen habe , verwendete er den Begriff 'to extirpate' lediglich zwei mal , beide Male nicht im Zusammenhang mit Deutschen oder gar 'Menschenausrottung' .

Ihr Neonazis muesst noch viiiiel lernen um auch nur annaehernd glaubwuerdig zu erscheinen.

1. Wir sind dabei! Und dann wird's schrecklich bitter für euch, wenn wir gelernt haben! Und solltest du nur ein Hetzer sein, der angeblich die Dinge voranbringen will, bist du trotzdem mit dran. Weil du ein böswilliger Hetzer bist.

2. Der Film "Exterminator", bestätigt der dein linguistisches Gutachten? Exterminator= Insektenvertilgungsmittel, Kammerjäger. Der Herr Churchill ein Kammerjäger, der die Deutschen vernichtet wie Insekten. Bestens. Jetzt endlich weiß ich, wo ich den von mir innigst bewunderten und wahren Gröfaz Churchill einordnen darf.

Wohin wollte er uns Deutsche denn vertreiben und wie wollte uns beseitigen?