Richtig, das sind alles nur beurlaubte oder frühpensionierte "Freiwillige"... für die man im Todesfall dann aber einen Hubschrauberunfall oder ein Lawinenunglück oder eine Sprengstoffexplosion bei einem Manöver konstruieren muss, damit "alles seine Ordnung" hat.
So wie der polnische General, der als aktiver NATO-General in Mons stationiert war, aber dann "außerhalb seines Dienstes, aber irgendwie doch im Dienst" in (Don)Bos-nien gestorben wurde (an einer natürlichen Todesursache: Bunkereinsturz nach Raketentreffer bei Tschasow-Jar).