Ja, die Nachnamen, die auf "-ko" enden, sind typische ukrainische Namen.
Auch die Namen mit der Endung "-uk" oder "-ez" sind ukrainische oder weißrussische Namen.
Gromyko, Tschernenko, Bondarenko, Schewchenko, Krawtschuk, etc.
Man kann anhand dieser Nachnamen nicht feststellen, ob es sich um männliche oder weibliche Personen handelt, da die Frauen und die Männer den gleichen Nachnamen haben.
Bei den Russen haben Männer und Frauen Nachnamen mit verschiedenen Endungen.
Die Frau vom H. Putin ist Putina.
Die Frau vom H. Gorbatschew ist Gorbatschewa.
Die Frau vom H. Chruschtschow war Chrustschowa.
Aber es gibt auch viele Russen, die Ukrainische (spricht kleinrussische) Nachnamen haben, und viele Ukrainer mit russichen Nachnamen, wie z.B. Gorbatschow oder Chruschtschow, die mit einem starken ukrainischen Akzent sprachen/sprechen.