Auch Arabisch lässt sich wie jede andere Sprache fast zu 100 % übersetzen. Meine Erfahrung ist, das einige Muslime bei dieser Frage
vehement abblocken um sich nicht damit auseinander zu setzen, das der Koran einige Stellen hat die offen Nichtmuslime zum Abschuss
freigeben oder schlichtweg verschleiern wollen, das diese bestimmten Stellen in nichtislamischen Ländern bekannt werden.
Das passt eben nicht in das Gehabe um den eigenen Opferstatus der allzu gerne gepflegt wird.