Hezbollah Warns ‘Israel’: Resistance Factions in Full Coordination over Gaza Operation
8. Oktober 2023
Quelle:Hezbollah hailed on Saturday as heroic the Palestinian resistance’s major operation in which fighters infiltrated Israeli settlements and pounded occupied territories with thousands of rockets.
In a statement, Hezbollah Media Relations praised the Palestinian people and resistance heroes “especially our dear brothers in Hamas and Al-Qassam Brigades over the valiant and wide-scale operation which was crowned with triumph and divine assistance.”
“This victorious operation is a decisive retaliation to the Israelis crimes and continuous aggression on sanctities and dignity of our people as well as a new proof that the military resistance is the only choice in face of the Israeli occupation,” the statement, obtained by Al-Manar read.
It added that the operation “is a message to the Muslim and Arab nation as well as to the international community, especially those who are rushing to normalize ties with the Zionist entity that the Palestinian cause is alive till victory and liberation.”
The Lebanese resistance movement called on people of the Muslim and Arab nation to declare full support to Palestinian people and the Palestinian groups “which are united in both word and deed.”
Hezbollah, meanwhile, stressed that the “leadership of the Islamic Resistance in Lebanon is closely monitoring the developments in Palestine and following up on events in the battlefield.”
“The Islamic Resistance leadership is in direct contact with the Palestinian resistance command in Lebanon and abroad,” Hezbollah added, stressing that they are conducting continuous assessment of the events.
In this context, Hezbollah warned the Zionist government to “read the lessons set up by the Palestinian resistance in the battlefield.”
Source: Al-Manar English Website
_
[Links nur für registrierte Nutzer]
Uebersetzung:
Hisbollah warnt 'Israel': Widerstandsfraktionen in voller Koordination über Gaza-Operation
Quelle der Uebersetzung:Die Hisbollah begrüßte am Samstag die Großoperation des palästinensischen Widerstands als heldenhaft, bei der Kämpfer israelische Siedlungen infiltrierten und besetzte Gebiete mit Tausenden von Raketen beschossen.
In einer Erklärung lobte die Hisbollah-Medienbeziehungen das palästinensische Volk und die Widerstandshelden “insbesondere unsere lieben Brüder in der Hamas und den Al-Qassam-Brigaden für die tapfere und groß angelegte Operation, die mit Triumph und göttlicher Hilfe gekrönt war.”
"Diese siegreiche Operation ist eine entscheidende Vergeltung für die israelischen Verbrechen und die anhaltende Aggression gegen die Heiligkeiten und die Würde unseres Volkes sowie ein neuer Beweis dafür, dass der militärische Widerstand die einzige Wahl angesichts der israelischen Besatzung ist", heißt es in der Erklärung, die Al-Manar vorliegt.
Es fügte hinzu, dass die Operation “eine Botschaft an die muslimische und arabische Nation sowie an die internationale Gemeinschaft ist, insbesondere an diejenigen, die sich beeilen, die Beziehungen zum zionistischen Gebilde zu normalisieren, dass die palästinensische Sache bis zum Sieg und der Befreiung am Leben ist.”
Die libanesische Widerstandsbewegung rief die Menschen der muslimischen und arabischen Nation auf, dem palästinensischen Volk und den palästinensischen Gruppen, “die in Wort und Tat vereint sind, ihre volle Unterstützung zu erklären.”
Die Hisbollah betonte unterdessen, dass die “Führung des Islamischen Widerstands im Libanon die Entwicklungen in Palästina genau beobachtet und die Ereignisse auf dem Schlachtfeld verfolgt.”
"Die islamische Widerstandsführung steht in direktem Kontakt mit dem palästinensischen Widerstandskommando im Libanon und im Ausland", fügte die Hisbollah hinzu und betonte, dass sie eine kontinuierliche Bewertung der Ereignisse durchführt.
In diesem Zusammenhang warnte die Hisbollah die zionistische Regierung, "die Lehren zu lesen, die der palästinensische Widerstand auf dem Schlachtfeld gezogen hat.”
Quelle: Al-Manar Englische Webseite
_
[Links nur für registrierte Nutzer]