Krisenherd Ukraine (Dez. 2013 - Mai 2023)

[Würfelqualle]

Vielleicht stimmt das ja auch gar nicht.

Hier z. B. bittet Selenski im ersten Absatz erst und im zweiten fordert er plötzlich.

[Links nur für registrierte Nutzer]

Er FORDERT doch auch schwere Waffen, dann FORDERT er auch den Wiederaufbau.



Vielleicht wollen ja viele Journalisten eben genau, dass man eine Abneigung gegen die Ukraine entwickelt.

Kannst du dir denn vorstellen, dass die Ukraine tatsächlich fordert? Vielleicht noch eine Aufforderung zu helfen. Aber doch kein aggressives Fordern nach dem Motto "Gib!"

Ihr seid doch sonst immer so kritisch....

Mal sehen, ob Strullinski noch Irgendwer, über Irgendetwas nach der Sonderoperation ist.

[Kurti]

Ich glaube kaum, dass irgendein rechtschaffener Weltpolitiker noch einmal mit Putin ein "Selfi" machen möchte.

Geschweige denn die Luft in seiner Nähe zu atmen.

[Bruddler]

Es könnten sich auch Entwicklungen in Russland ergeben, die derzeit nur zu erahnen sind.

Dann wollen wir nur hoffen, dass ein neuer "Gorbatschow" das Ruder in die Hand nehmen würde...

[Valdyn]

Vlt. ist dieses permante "fordert" lediglich und größtenteils ein (bewusster ?) Übersetzungsfehler ?

Ich glaube das ist Absicht.

Real werden die Ukrainer Formulierungen verwenden wie "wir bitten Sie/bitten um", "wir benötigen", "wir würden uns wünschen/wir wünschen", "wir hoffen"...

Maximal noch "wir erwarten" und "wir fordern sie auf".

Ein böswilliger Journalist kann aus allem eine Forderung machen. Oder man kann eben eine Bitte daraus machen. Kommt ganz darauf an, was man für einen Eindruck vermitteln will.

[Bruddler]

Ich glaube kaum, dass irgendein rechtschaffener Weltpolitiker noch einmal mit Putin ein "Selfi" machen möchte.

Geschweige denn die Luft in seiner Nähe zu atmen.

Bin schon jetzt gespannt:

29.06.2022, 09:08 Uhr (aktualisiert)
Indonesien hat geladen
Putin sagt G20-Teilnahme zu
[Links nur für registrierte Nutzer]

[Rabauke076]

Die waren relativ schmächtig, ja. kamen mir auch etwas verloren vor, im Cockpit.

Auweia , konnten also gerade übers Lenkrad schauen !

Für mich ist der Cayenne eher ein Auto in das man normal einsteigen kann , deswegen habe ich gefragt !

Und mit 1,78 m bin ich ja nun auch nicht übergroß !

[Deutschmann]

Ich glaube das ist Absicht.

Real werden die Ukrainer Formulierungen verwenden wie "wir bitten Sie/bitten um", "wir benötigen", "wir würden uns wünschen/wir wünschen", "wir hoffen"...

Maximal noch "wir erwarten" und "wir fordern sie auf".

Ein böswilliger Journalist kann aus allem eine Forderung machen. Oder man kann eben eine Bitte daraus machen. Kommt ganz darauf an, was man für einen Eindruck vermitteln will.

Quatsch. Wrum sollte die Presse - die unisono gegen Putin mit Kampfbegriffen wie Tyrann, Diktator oder Kriuegstreiber - die Ukraine in schlechtes Licht rücken wollen?

Im Übrigen ist jetzt sogar Israel hellhörig geworden, weil Melnyk gesagt habe dass Bandera keine Juden oder Polen ermordet hätte. (oder so ähnlich) Da kannst du mal sehen wie die ticken.

[Bruddler]

Ich glaube das ist Absicht.

Real werden die Ukrainer Formulierungen verwenden wie "wir bitten Sie/bitten um", "wir benötigen", "wir würden uns wünschen/wir wünschen", "wir hoffen"...

Maximal noch "wir erwarten" und "wir fordern sie auf".

Ein böswilliger Journalist kann aus allem eine Forderung machen. Oder man kann eben eine Bitte daraus machen. Kommt ganz darauf an, was man für einen Eindruck vermitteln will.

So kann man die Ukraine auch in Verruf bringen...

[Kurti]

Dann wollen wir nur hoffen, dass ein neuer "Gorbatschow" das Ruder in die Hand nehmen würde...

In Deutschland genießt der Gorbatschow noch immer hohes Ansehen, doch in der SU war seinerzeit davon wenig zu spüren.

[Rabauke076]

Das heißt eben​d, Du Kindergartenabbrecher

Nein , es heißt ebenst !