Was sich da genau zugetragen hat, weiß wieder einmal keiner - aber diese Holocaust-Geschichte paßt halt wieder schön ins Bild.
Vielleicht hat er auch einen ukrainischen Granatsplitter abbekommen oder ist vor Schreck umgefallen. Klingt wieder wie eine große Blähung.