Mal offtopic:
Ich empfehle auch die Mediatheken der Öffis. Z.B. die vom MDR und RBB. Da sind oft ältere DEFA Spielfilme und Serien im Angebot.
Mal offtopic:
Ich empfehle auch die Mediatheken der Öffis. Z.B. die vom MDR und RBB. Da sind oft ältere DEFA Spielfilme und Serien im Angebot.
"Lieber entdeckte ich einen Satz der Geometrie, als daß ich den Thron von Persien gewänne!"
Thales von Milet (Philosoph, Staatsmann und Mathematiker 624 v.u.Z. - 546 v.u.Z.)
Super. Ich konnte mir vor Jahren mal aus einer anderen offenen Quelle einzelne Teile herunterladen, aber nie vollständig. Ich war damals so 7, als die Filme gezeigt wurden. Blieben aber immer in Erinnerung.
Gestern habe ich mir Tarzan von 1932 reingezogen. Das dürfte heute gar nicht mehr gezeigt werden.
Beim Schach macht der Bauer den ersten Schritt,
am Ende fällt der König!
Weiß nicht, ob der hier schon erwähnt wurde: Metropolis von 1927. Einige Szenen wirken, als wenn sie die spätere Geschichte vorwegnehmen.
[Links nur für registrierte Nutzer]
Die Französische Revolution, ein Vierteiler als ganzer Film, mit hochkarätiger Besetzung, u.a. Peter Ustinov als Mirabeau. Klaus Maria Brandauer spielt den Danton und Sam Niell als General La Fayette. Bemerkenswert auch der relativ unbekannte, polnische Schauspieler Andrzej Seweryn als Robespierre.
Dagegen kann man die Netflix Serie "La Revolution" in die Tonne kloppen.
Wenn die tollen Tanten kommen
[Links nur für registrierte Nutzer]
VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS "Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit"
Gregor der Große: "Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar zur Hand geht"
Dostojewski: "Die Toleranz wird ein solches Niveau erreichen, dass intelligenten Menschen das Denken verboten wird, um die Idioten nicht zu beleidigen."
Filmtext übersetzen aus dem englischen/französischen ins deutsche.
Ich suche für einen alten Film eine Übersetzung. Der Film ist in Englisch und Französisch Ton und Untertext ist dann in der jeweiligen anderen Sprache.
Vor mehreren Jahren kam der Film auch in Deutschland, allerdings mit deutschen untertext.
Leider scheint es die deutsche Version nicht mehr im Internet zu geben.
Gibt es hier einen Experten der vielleicht helfen könnte?
Mir fehlt eigentlich nur die Übersetzung eines 5 minuten Ausschnitt.
"Ghost Dance" is a [Links nur für registrierte Nutzer] British film directed by [Links nur für registrierte Nutzer]. This independent film explores the beliefs and myths surrounding the existence of ghosts and the nature of cinema.
[Links nur für registrierte Nutzer]
VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS "Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit"
Gregor der Große: "Die Vernunft kann sich mit größerer Wucht dem Bösen entgegenstellen, wenn der Zorn ihr dienstbar zur Hand geht"
Dostojewski: "Die Toleranz wird ein solches Niveau erreichen, dass intelligenten Menschen das Denken verboten wird, um die Idioten nicht zu beleidigen."
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)