Griechenland in der Krise / Sammelstrang

[PERIKLIS]

Ist es nicht immer so; Zuerst verlang man Quellen, dann glaubhafte und zuverlässige Quellen und zum Schluss "du hast nicht richtig verstanden".

Der periklis hatte zuerst überhaupt Zweifel über den Insel-Verkauf gehabt. dann behauptete er es ging nur um die privaten Inseln. Als ich nachhackte, hat nicht mehr darauf reagiert.

Es ist auch völlig egal warum der Grund war. Tatsache ist, dass man diese Inseln verkaufen wollte -wie in dem Quelle steht- aber wurden aus XYZ-Grund doch nicht verkauft. Genauso haben Pateneltern meiner Tochter auch verstanden.

Unsinn!

Wie LOL bereits richtig schrieb:
"Wer lesen kann ist klar im Vorteil!"

Ich hatte bereits geantwortet:

[Links nur für registrierte Nutzer]

Die benannten Inseln, die zum Verkauf standen waren im Privatbesitz, die restlichen, staatlichen, wurden ohne Plan für eine Nutzung freigegeben ohne Ergebnis!
Von "Verkaufen" dieser steht da nichts!

Was da deine Pateneltern deiner Tochter erzählen haben sollen, ist dabei irrelevant!

Από το 1990 έχουν γίνει αρκετές απόπειρες από το Ελληνικό Δημόσιο να ξεκινήσει η εκμετάλλευση των νησιών που κατέχει, αλλά έγιναν αποσπασματικά, χωρίς επιχειρησιακό σχέδιο και συνεπώς χωρίς αποτέλεσμα

übersetzt:

Seit 1990 mehrere Versuche haben griechische Regierung gemacht worden durch den zu haltenden Beginn der Ausbeutung der Inseln, wurden aber Stückwerk, ohne einen Business-Plan und daher kein Ergebnis

Ausbeutung im Sinne von vermieten, etc.!

[LOL]

Ist es nicht immer so; Zuerst verlang man Quellen, dann glaubhafte und zuverlässige Quellen und zum Schluss "du hast nicht richtig verstanden".

Der periklis hatte zuerst überhaupt Zweifel über den Insel-Verkauf gehabt. dann behauptete er es ging nur um die privaten Inseln. Als ich nachhackte, hat nicht mehr darauf reagiert.

Es ist auch völlig egal warum der Grund war. Tatsache ist, dass man diese Inseln verkaufen wollte -wie in dem Quelle steht- aber wurden aus XYZ-Grund doch nicht verkauft. Genauso haben Pateneltern meiner Tochter auch verstanden.

Nochmal: Du hast den Text nicht verstanden und Google hilft da auch nur bedingt weiter, da muss man sich schon mit Griechischer Grammatik auskennen und die Reihenfolge des Textes beachten.

Dem Sinn nach übersetzt:

(Inselverkauf von öffentlichen Inseln gab es NUR in der Vergangenheit Zeit von Onassis etc) und schon in dieser Vergangenheit gab es damit zum Schluss wiederholt Probleme Abnehmer dafür zu finden, (und das lag, laut dem Autor, an der fehlenden Bauordnung etc welche er schon vorher im Text generell dafür verantwortlich machte)...Und die dann seit den 90ern angefangenen Nutzungsideen für Inseln sind auch allsamt stehen geblieben, weil sie ohne wirtschaftlich nachhaltig verwendbare Planung geschahen.

Wer lesen kann ist klar im Vorteil.

Αλλωστε και οι επανειλημμένες προσπάθειες του Δημοσίου κατά το παρελθόν να πουλήσει κάποιο από τα 598 νησιά που έχει στο χαρτοφυλάκιό της η ΚΕΔ δεν καρποφόρησαν. «Από το 1990 έχουν γίνει αρκετές απόπειρες από το Ελληνικό Δημόσιο να ξεκινήσει η εκμετάλλευση των νησιών που κατέχει, αλλά έγιναν αποσπασματικά, χωρίς επιχειρησιακό σχέδιο και συνεπώς χωρίς αποτέλεσμα

[Tantalit]

Zu A) Der wohnt bei dir im Haus?
Zu B) Geil, Morse-Grunzen



Yo, "This is Sparta!" germane

Wenn das Heilige Römische Reich deutscher Nationen mein Haus ist dann ja.

Schon das gelesen:

[Links nur für registrierte Nutzer]

Gruß

[JensVandeBeek]

Sachverständige empfehlen Griechenland die Drachme

Europäische Experten sehen Griechenland kurz vor der Staatspleite. Nur eine Radikalkur könne das hochverschuldete Land noch retten.

...

Das hoch verschuldete Land könnte spätestens 2013 neue Rettungshilfen brauchen, schreibt die Gruppe von Ökonomen um den Präsidenten des Münchner Ifo-Instituts, Hans-Werner Sinn, in ihrem Bericht, der der „Süddeutschen Zeitung“ vorliegt.

Der eingeschlagene Sparkurs in Griechenland reiche nicht aus. Das Land werde nach Auslaufen des Rettungspakts wohl nicht in der Lage sein, sich über den Markt zu refinanzieren.

...

Doch laut Sachverständigenrat reichen die Einschnitte noch immer nicht aus. Das Gremium empfiehlt als Option gar den Ausschluss des Landes aus der Euro-Zone.

Wolle die EU ihr Rettungspaket nicht mit jahrelangen Transfers ausdehnen, blieben neben einem Schulden-Moratorium nur zwei Lösungen: Die Rückkehr des Landes zur alten Währung Drachme oder eine beispiellose Radikalkur, die auch niedrigere Löhne auf breiter Front einschließe.

....

Führende Banken geben die Hoffnung auf eine volle Rückzahlung der Schulden bereits auf.

Nach Einschätzung von Thomas Mirow, Chef der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, ist eine Umschuldung Griechenlands unumgänglich. „Es ist zu bezweifeln, dass Griechenland eine Schuldenquote von mehr als 150 Prozent dauerhaft tragen kann“, sagte Mirow der SZ.

...

[Links nur für registrierte Nutzer]

Dieses Mal, kein BLÖD auch kein Locus !

[LOL]

Dieses Mal, kein BLÖD auch kein Locus !

Nee, diesmal nur wieder Springer und mal wieder die üblichen "sachverständigen Experten"...Die Welt ist voll davon...

Dieses Spielchen des hin und her hat mit dem Haircut zu tun, denn je mehr solche Meldungen kommen, desto kältere Füsse kriegen die Banken und sind ggf. bereit grössere Abstriche bei der Schuldentilgung zu tätigen.

Insofern kann ich diese Spielchen im Moment nur gutheissen - Weiter so!

[Ottoman Empire]

Du sagst nicht die Wahrheit.

Sowohl die private auch staatliche Inseln standen zum Verkauf. Sowohl wegen mangelde Interesse auch Unfähigkeit der Verantwortlichen konnten kein Insel verkauft werden. Also die Griechen würden schon gerne verkaufen....



Übersetzung durch translate.google.de ;

Diese grauen Inseln sind nicht nur ein finanzielles Risiko sondern auch ein politisches,der Luftraum vieler dieser Inseln wird von der türkischen Luftwaffe als Ausbildungsgebiet genutzt.

Kein Wunder warum man dort nicht Investiert als Ausländer

[JensVandeBeek]

geschahen....

Wer lesen kann ist klar im Vorteil.

...
Periklis - Wer lesen kann ist klar im Vorteil.

:isok:

Nee, diesmal nur wieder Springer und mal wieder die üblichen "sachverständigen Experten"...Die Welt ist voll davon...

Dieses Spielchen des hin und her hat mit dem Haircut zu tun, denn je mehr solche Meldungen kommen, desto kältere Füsse kriegen die Banken und sind ggf. bereit grössere Abstriche bei der Schuldentilgung zu tätigen.

Insofern kann ich diese Spielchen im Moment nur gutheissen - Weiter so!

Klarer Fall, es muss so sein, wie du geschrieben hast.

[JensVandeBeek]

Diese grauen Inseln sind nicht nur ein finanzielles Risiko sondern auch ein politisches,der Luftraum vieler dieser Inseln wird von der türkischen Luftwaffe als Ausbildungsgebiet genutzt.

Kein Wunder warum man dort nicht Investiert als Ausländer

Wie hätten die Türken reagiert, wenn die Griechen sich so benommen hätten ?

[LOL]

Klarer Fall, es muss so sein, wie du geschrieben hast.

Eben. Denn das macht Sinn - Alles andere aber kaum.

Aber du kannst ja schon nicht mal mehr ordentlich zitieren....

[PERIKLIS]

Wenn das Heilige Römische Reich deutscher Nationen mein Haus ist dann ja.

Schon das gelesen:

[Links nur für registrierte Nutzer]

Gruß

Das existiert aber nicht mehr