Zitat Zitat von Nathan Beitrag anzeigen
Das ist nicht eindeutig. Generell ist ihre Aussprache sehr schlecht, das stimmt und gerade deswegen ist es doch völlig absurd anzunehmen, dass sie inhaltlich von Schinken gesprochen hat, auch wenn es vielleicht so klang. Aus dem Zusammenhang und dem ganzen Ausdruck geht ganz klar hervor, dass sie genau „Leuchtturm der Hoffnung“ gemeint hat und dieser Sinn den ganzen Nachplapperern verborgen blieb.

Übrigens:


[Gemini]
Hast du Tomaten in den Ohren?
Ein eindeutigeres Bacon geht nicht mehr, sie spricht es nicht mit i.
Davor wird es übrigens richtig gesprochen zum Vergleich.



---