"Interpretiert überliefert. Und dann noch einmal kommentiert."
Das ist vermutlich eine Ursache, die die "Stammeleien" erst recht schwierig aufzudröseln in der Lage. Ähnlich der Bibel, oder "Mein Kampf" - so oft in speziellen Sonderausgaben "interpretiert" und kommentiert, dass die reif für den Müll (oder - Politisch Korrekt - für die Altpapiersammlung) sind.