Kindchen, dann müssten Elektronen und Ionen ja an den Polen herausquellen!
Da das noch nie beobachtet wurde, schließen die Elektronen den Stromkreis innerhalb der Batterie.
Nur läuft innerhalb der Batterie noch ein anderer Prozess, der über Ionen den äußeren Stromkreis „antreibt“.