Klassische Musik

[Chinon]

Die Modernität, teilweise auch systemkritische Brisanz dessen, was vor 250 Jahren gemacht wurde, wird gewaltig unterschätzt.

Ab 35:17



[Links nur für registrierte Nutzer]

"Was soll ich mit diesem langweiligen, im spießigen Volkston gehaltenen Krempel anfangen", denkt der veramerikanisierte Systemling.

Ja, dieser Chor ist harmlos, für die Geiger eher weniger, aber das soll er auch sein. In jeder Oper gibt es Atempausen, die an die Aufnahmefähigkeit des Publikums weniger hohe Ansprüche stellen.

Daß es sich bei dieser Harmlosigkeit nur um eine scheinbare, man könnte auch sagen, geheuchelte handelt, erkennt man, wenn man den Text heranzieht.

CORO
Giovani liete,
fiori spargete
davanti al nobile
nostro signor.
Il suo gran core
vi serba intatto
d'un più bel fiore
l'almo candor.

VILLAGERS
Blithe maids,
Scatter flowers
Before our
Noble lord.
His generous heart
Has preserved intact for you
The chaste purity
Of a still fairer flower.

Schon zu Anfang, im Duett Susanna-Figaro (Se a caso madama) und dem Terzett (Cosa sento), wurde Graf Almaviva als jemand vorgestellt, der alles flachlegt, was bei Drei nicht auf den Bäumen ist.

Gerade ihn als Hüter der Jungfräulichkeit zu loben, ist so zynisch, als würde das jemand über Michel Friedman, Dominique Strauss-Kahn und Harvey Weinstein sagen.