Bist du so *** oder tust du nur so?
- lies doch mal, was Putin original sagt und schreibt
und
versuche zu unterscheiden, was davon echt gemeint und was pure Propaganda ist
Man kann Putin sicher abnehmen, dass er überzeugt ist, was er schon seit vielen Jahren immer wieder gesagt hat:
"Veliko- und Malorussen ('Russen und Ukrainer')
sind EIN Volk" !
(die "Belorussen" gehören auch noch zur /"Dreieinigen russischen Nazion".)
из
Статья Владимира Путина «Об историческом единстве русских и украинцев», 12 июля 2021 года
>>
Может прозвучать аргумент: раз вы говорите о единой большой нации, триедином народе, то какая разница, кем люди себя считают – русскими, украинцами или белорусами. Полностью с этим согласен.
---
Ein Argument mag klingen: Da es sich um eine einzige große Nation handelt, um ein dreieiniges Volk, welchen Unterschied macht es dann, ob sich die Menschen als Russen, Ukrainer oder Weißrussen betrachten? Dem stimme ich voll und ganz zu.
<<
und - so Putin:
>>
Именно советская национальная политика – вместо большой русской нации, триединого народа, состоявшего из великороссов, малороссов и белорусов, – закрепила на государственном уровне положение о трёх отдельных славянских народах: русском, украинском и белорусском.
---
Es war die sowjetische Nationalpolitik – statt einer großen russischen Nation einem dreieinigen Volk bestehend aus Velikorussen, Malorussen und Belorussen – wurde von staatswegen die Position drei getrennter slawischer Völker durchgesetzt: Russen, Ukrainer und Weißrussen.
<<
im März 2014 erinnerte Putin "
die Europäer und vor allem die Deutschen" daran,
dass "unser Land [...] unmissverständlich den aufrichtigen, unbändigen Wunsch der Deutschen nach nationaler Einheit unterstützt" hat.
"Ich bin sicher, dass Sie das nicht vergessen haben, und ich hoffe, dass die Bürger Deutschlands auch die Bestrebungen der russischen Welt, des historischen Russlands, nach Wiederherstellung der Einheit unterstützen werden."
wie denn auch ?! - wenn die sogenannte Ukraine, (die
laut Putin "
auch heute noch mit Recht als „Ukraine benannt nach Wladimir Iljitsch Lenin“ bezeichnet werden kann") der Russischen Föderation "
beigetreten wird", sind die Malorussen automatisch "Russländer" und selbstverständlich
keine Nationalsozialisten mehr.
Meine schon mehrfach geäußerte Überzeugung:
jede weitere staatliche Teilung der Ukraine wäre nur ein Zwischenschritt zum nächsten Krieg
jede neue Grenzziehung bringt nur neues Leid, neue Konflikte, neue Trennung und Zerstörung von Familien