Россия ответит более мощным оружием на поставку Украине дальнобойных ракет. Об этом 11 сентября сообщил председатель Государственной думы Вячеслав Володин.
Russland wird mit einer stärkeren Waffe auf die Lieferung von Langstreckenraketen an die Ukraine reagieren. Dies wurde am 11. September vom Vorsitzenden der Staatsduma, Vyacheslav Volodin, berichtet.
...
«Всё это приведет к тому, что наша страна будет вынуждена отвечать, используя более мощное и разрушительное оружие, защищая своих граждан», — заявил Володин в своем Telegram-канале.
«All dies wird dazu führen, dass unser Land gezwungen wird, mit stärkeren und zerstörerischeren Waffen zu reagieren und seine Bürger zu schützen», sagte Wolodin in seinem Telegramm—Kanal.
Накануне стало известно, что госсекретарь США Энтони Блинкен и глава МИД Великобритании Дэвид Лэмми едут в Киев в том числе для того, чтобы озвучить киевским властям разрешение на удары по России при помощи американских дальнобойных ракет ATACMS.
Am Vorabend wurde bekannt, dass US-Außenminister Anthony Blinken und der britische Außenminister David Lammy nach Kiew reisen, um den Kiewer Behörden die Erlaubnis zu erteilen, Russland mit Hilfe von US-Langstreckenraketen ATACMS anzugreifen.
В тот же день президент США Джо Байден заявил, что работа по отмене ограничений на удары ВСУ по территориям России ведется в американской администрации.
Am selben Tag sagte US-Präsident Joe Biden, dass die Arbeit an der Aufhebung der Beschränkungen für die Angriffe der AFU auf russische Territorien in der amerikanischen Regierung durchgeführt wird.
...
В конце мая президент России Владимир Путин прокомментировал звучащие на Западе предложения наносить удары по РФ, призвав страны НАТО подумать, «с чем они играют» в конфликте с Россией. Он отметил, что страны Североатлантического альянса должны помнить о своей небольшой территории с плотным населением.
Ende Mai kommentierte der russische Präsident Wladimir Putin die im Westen klingenden Vorschläge, Russland zu schlagen, und forderte die NATO-Staaten auf, darüber nachzudenken, «womit sie im Konflikt mit Russland spielen». Er wies darauf hin, dass sich die Länder des Bündnisses an ihr kleines Territorium mit einer dichten Bevölkerung erinnern sollten.
...