Zitat Zitat von Swesda Beitrag anzeigen
Eben. 's gibt Badische und Unsymbadische. Und widerwärtige Österreicher.

"leiwand" ist ein schwieriger Ausdruck, der auch für den bayerischen Nachbarn nicht vollständig greifbar ist. Am ehesten bekommt man ein Gefühl für den komplexen Inhalt dieses auf den ersten Blick einfachen Begriffs durch eine Textzeile eines österreichischen Bänkelsängers "Skifahren ist das leiwandste, was man sich nur vorstellen kann" (Im Original natürlich im Dialekt gesungen), aber auch nur dann, wenn man selbst begeisterter Skifahrer ist.

"Leiwand" umfasst ein ganzes Bündel von Emotionen und auch Körpergefühlen. Der giftige Wiener Schmäh ist bestenfalls wirklich noch "gemütlich", "leiwand" ist er nicht.
A geh, hearst!

So konnst doch net über unsere Bluatsbrüder redn, die die Vorsehung zwischen gewaltige Steinbrocken eingeklemmt hat!

Do ess i doch liaba glei a Frittatnsuppn!

Daher jetzt zwischendurch zur entspannenden Deeskalation mein ostmärkisches Lieblingsliedchen: