+ Auf Thema antworten
Zeige Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: Chef - wann wurde das Wort ins Deutsche übernommen

  1. #1
    Mitglied Benutzerbild von Mr Capone-E
    Registriert seit
    03.05.2009
    Beiträge
    4.674

    Standard Chef - wann wurde das Wort ins Deutsche übernommen

    Weiß jemand in ungefähr welchem Zeitraum das Wort Chef aus dem franz. ins Deutsche entlehnt wurde?

  2. #2
    Wie ein Wolf Benutzerbild von jak_22
    Registriert seit
    12.12.2008
    Ort
    48° 31′ N, 9° 3′ O
    Beiträge
    12.102

    Standard AW: Chef - wann wurde das Wort ins Deutsche übernommen

    chef
    1826, from Fr. chef de cuisine, lit. "head of the kitchen," from O.Fr. chief "leader, ruler, head" (see chief).

    achieve
    early 14c., from O.Fr. achever "to finish," from phrase à chef (venir) "at an end, finished," or V.L. *accapare, from L.L. ad caput (venire); both the O.Fr. and L.L. phrases meaning lit. "to come to a head," from stem of L. caput "head" (see head).
    gefunden bei:

    [Links nur für registrierte Nutzer]

    Ob das stimmt? Keine Ahnung.

    Edit: Hm, ich seh gerade, dass das wohl die Übertragung ins
    Englische beschreibt. Vielleicht hilfts trotzdem.


    Ausgebrannt erkenn' ich meine tatenlose unerfüllte Leere,
    Wie ein Wolf - als wenn ich etwas suchte, das zu finden sich noch lohnte

  3. #3
    Mitglied Benutzerbild von Mr Capone-E
    Registriert seit
    03.05.2009
    Beiträge
    4.674

    Standard AW: Chef - wann wurde das Wort ins Deutsche übernommen

    Ich habe selbst nichts gefunden, aber vielleicht hat ja jemand was in der Richtung studiert und weiß es.

+ Auf Thema antworten

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 34
    Letzter Beitrag: 04.11.2009, 21:13
  2. Wurde Deutschland von einer kriminellen Bande übernommen?
    Von navy im Forum Gesellschaft / Soziales / Arbeit / Bildung / Familie
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 12.09.2008, 14:01
  3. Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 23.06.2008, 10:09
  4. Das längste deutsche Wort
    Von basti im Forum Freie Diskussionen
    Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 30.07.2006, 10:36
  5. Taliban-Chef ordnet Tötung an - Deutsche Geisel vor Hinrichtung
    Von SAMURAI im Forum Internationale Politik / Globalisierung
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 15.03.2006, 13:07

Nutzer die den Thread gelesen haben : 0

Du hast keine Berechtigung, um die Liste der Namen zu sehen.

Forumregeln

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
nach oben