Denkmal für ermordete Deutsche in Böhmen errichtet

[Rotbart]

Die nordböhmische Stadt Postelberg (Postoloprty) errichtet ein Denkmal für die deutschen Opfer der Massaker im Mai und Juni 1945. Für einen entsprechenden Antrag stimmten am Mittwoch 14 von 18 Mitgliedern des Stadtrates.

Die Inschrift soll sowohl in tschechischer als auch in deutscher Sprache lauten: „Allen unschuldigen Opfern der Ereignisse in Postoloprty vom Mai und Juni 1945.“

Unmittelbar nach Ende des Zweiten Weltkriegs hatte in der Stadt eine Einheit des tschechoslowakischen Militärs über 5.000 deutsche Männer im Alter von 12 bis 60 Jahren eingesperrt, um „das Terrain von feindlichen Elementen zu säubern“, wie es in einem Befehl hieß.
[...]
Die Deutschen wurden gefoltert und zum Teil grausam ermordet. Aus einem Massengrab wurden später 763 Skelette geborgen.

Eine schöne Geste.

Eine tschechoslowakische Untersuchungskommission verzichtete mit Verweis auf die Beneš-Dekrete auf eine Strafverfolgung der Täter.

Und daran wird sich ab dem 1. Dezember auch nichts ändern. Auch wenn die Verantwortlichen Befehlshaber dieses Massakers schon lange tot sind.

...
Daß der Opfer nun mit einem Denkmal gedacht wird, geht maßgeblich auf die Initiative des sudetendeutschen Fördervereins der Stadt Saaz (Zatec) zurück, der unter anderem mit einer Wanderausstellung, die in mehreren böhmischen Städten gezeigt wurde, auf die Greueltaten von 1945 aufmerksam gemacht hatte.

[Links nur für registrierte Nutzer]

[jak_22]

Das ist wahrlich die gute Nachricht zum Wochenende, Danke.

„Allen unschuldigen Opfern der Ereignisse in Postoloprty vom Mai und Juni 1945.“

Die Inschrift ist überaus angemessen.

(...)geht maßgeblich auf die Initiative des sudetendeutschen Fördervereins der Stadt Saaz (Zatec) zurück(...)

Ich nehme das als gutes Beispiel für wirksame Völkerverständigung,
wie sie eben auch und gerade von Vertriebenenverbänden ausgehen kann.

Es spricht Bände, dass solche Nachrichten überwiegend aus dem Ausland
kommen. Auch die Pflege von Kriegsgräbern, auf denen Soldaten aller
Armeen nebeneinander ruhen, hat im Ausland häufiger einen sehr viel
höheren Stellenwert, als hierzulande.

[MarschallŁukasiewicz]

@Die Inschrift soll sowohl in tschechischer als auch in deutscher Sprache lauten: „Allen unschuldigen Opfern der Ereignisse in Postoloprty vom Mai und Juni 1945.“


Keine "Generalentschuldigung" (einem Naziverbrecher,den man "vertrieben" hat,steht auch gar keine zu...), überhaupt keine Entschuldigung (schließlich haben die Tschechen heute nichts mehr damit zu tun) sondern eine Anerkennung des Unrechtes gegen explizit "unschuldige Opfer".
Damit kann jeder Tscheche leben und jeder Deutsche,oder?
Hoffe,das wir das in ganz Europa hinbekommen werden in Zukunft....

[Rotbart]

@Die Inschrift soll sowohl in tschechischer als auch in deutscher Sprache lauten: „Allen unschuldigen Opfern der Ereignisse in Postoloprty vom Mai und Juni 1945.“


Keine "Generalentschuldigung" (einem Naziverbrecher,den man "vertrieben" hat,steht auch gar keine zu...), überhaupt keine Entschuldigung (schließlich haben die Tschechen heute nichts mehr damit zu tun) sondern eine Anerkennung des Unrechtes gegen explizit "unschuldige Opfer".
Damit kann jeder Tscheche leben und jeder Deutsche,oder?
Hoffe,das wir das in ganz Europa hinbekommen werden in Zukunft....

Es geht hier nicht um Vertreibung, sondern um Massenmord, auch Massaker genannt.
Außerdem waren/sind nicht alle Nazis oder wen man alles als solche bezeichnet Verbrecher!
Es handelte sich hierbei auch um eine gezielte ethnische Säuberung und nicht um eine spontane Rache an den Nazis!
Eine Generalentschuldigung braucht niemand, auch wir nicht. Da hast du recht! Ich kann nichts dafür, was damals geschah und die jüngeren Tschechen auch nicht.

[Pirat02]

Eine schöne Geste.




Und daran wird sich ab dem 1. Dezember auch nichts ändern. Auch wenn die Verantwortlichen Befehlshaber dieses Massakers schon lange tot sind.




[Links nur für registrierte Nutzer]

Dass ist Verrat, ich meine die Tschechen haben keinen Hitler gewählt, die Deutschen aber schon.

Die Tschechen kuschen schon vor den Deutschen und EU . so wie wir anfangen vor dem Islam zu kuschen.

[fatalist]

Dass ist Verrat, ich meine die Tschechen haben keinen Hitler gewählt, die Deutschen aber schon.

Die Tschechen kuschen schon vor den Deutschen und EU . so wie wir anfangen vor dem Islam zu kuschen.

Du hast sie doch nicht mehr alle beisammen...Verrat...///

[fatalist]

Die Überschrift ist irreführend.

Es wird nicht erwähnt, dass es sich um ein Massaker an Deutschen handelte.

Aber besser ein neutraler Text am Denkmal als gar nichts.
Scheiss Benes-Dekrete...

[Rotbart]

Die Überschrift ist irreführend.

Es wird nicht erwähnt, dass es sich um ein Massaker an Deutschen handelte.

Aber besser ein neutraler Text am Denkmal als gar nichts.
Scheiss Benes-Dekrete...

Ja, das habe ich auch gedacht.
"Ereignis" ist schon ein starker Euphemismus.

[East_Clintwood]

Da ich selbst,durch meine beiden Opas,einen starken Bezug zur Vertriebenenthematik habe,kann ich nur sagen,dass das besser als gar nichts ist.Wenn ich (zum einkaufen^^) nach Tschechien kome habe ich unter älteren immer starke Ressentiments gespürt und Sprüche gehört,die ich sonst nur in Polen erwartet hätte.Da wurde die Vertreibung und Ermordung tausender Deutscher als gutes Recht dargestellt.Seis drum,das waren ein paar alte Säcke.Wenn man mit jungen Tschechen redet,fast alle können Deutsch oder Englisch,manche beides,spürt man die Einstellung:Ja,das war damals von beiden seiten keine Glanzleistung,aber das ist doch schon längst gegessen.Wenn du einen jungen Tschechen fragst,ob Erika Steinbach einen Sitz im Verwaltungsrat der Vertriebenenstiftung haben sollte wird er mit der Gegnfrage,"Was geht mich das an?" antworten.
Lange Rede kurzer Sinn.Das ist eine schöne Geste und ich fände es begrüßenswert,wenn ein Politiker oder Vertreter des bundes der Vertriebenen da mal hinfährt und Danke sagt.Das ist Völkerverständigung und Geschichtsaufarbeitung,nicht das Verharmlosen und Totschweigen der Benes-Dekrete.

[MarschallŁukasiewicz]

Es geht hier nicht um Vertreibung, sondern um Massenmord, auch Massaker genannt.
Außerdem waren/sind nicht alle Nazis oder wen man alles als solche bezeichnet Verbrecher!
Es handelte sich hierbei auch um eine gezielte ethnische Säuberung und nicht um eine spontane Rache an den Nazis!
Eine Generalentschuldigung braucht niemand, auch wir nicht. Da hast du recht! Ich kann nichts dafür, was damals geschah und die jüngeren Tschechen auch nicht.

Deswegen sage ich ja: "Naziverbrecher"