Was für Lehrer das reinste Grauen ist, machte Heike Wiese, eine Germanistin, zu einem Forschungsprojekt an der Uni. Der Auslöser dieses Forschungsprojekts war eine Busfahrt zwischen dem Villenvorort Grunewald nach Kreuzberg in Richtung Görlitzer Bahnhof.
Sätze wie "Morgen geh ich Kino" oder "Ischwör Alter, war so" machte Heike Wiese neugierig auf diese Art von Akzent der deutschen Sprache. Nicht zuletzt, da nicht nur türkischstämmige Teenager diese Sprache sprechen sondern auch gleichaltrige deutscher Abstammung.
Für viele sind derartige "Misshandlung" unser Sprache ein Dorn im Auge. Aller Unmut zum Trotz, will Heike Wiese am Mittwoch auf einer Tagung der Deutschen Akademien der Wissenschaften klar stellen, dass dieser Akzent eine Bereicherung für unsere Sprache ist.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Da hapt ihr es Schwarz auf Weiß! Bereicherung heißt das Stichwort