AW: Warum sich Sprachen so schwer lernen - es geht um den Satzaufbau und dem Baustein
Die Übel, die der Klimwandel über die Menschheit bringt, werden geringfügig sein im Vergleich zu den Verheerungen, die seine angeblichen Bekämpfer auslösen werden.
"Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont" (Konrad Adenauer; rheinländischer Separatist)
... bei mir stehn die Bücher rechts im Regal, rechts im Regal, rechts im Regal.
AW: Warum sich Sprachen so schwer lernen - es geht um den Satzaufbau und dem Baustein
Was ist das für ein Dialekt ? Ich verstehe nur Bahnhof.Zitat von Minimalphilosoph
Friede den Hütten! Krieg den Palästen! (Georg Büchner)
AW: Warum sich Sprachen so schwer lernen - es geht um den Satzaufbau und dem Baustein
Das ist kölsch mit inzestösen Akzent.Was ist das für ein Dialekt ? Ich verstehe nur Bahnhof.
Die Übel, die der Klimwandel über die Menschheit bringt, werden geringfügig sein im Vergleich zu den Verheerungen, die seine angeblichen Bekämpfer auslösen werden.
"Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont" (Konrad Adenauer; rheinländischer Separatist)
... bei mir stehn die Bücher rechts im Regal, rechts im Regal, rechts im Regal.
AW: Warum sich Sprachen so schwer lernen - es geht um den Satzaufbau und dem Baustein
Der Vorteil am Russischlernen ist, dass man hier ein reichhaltiges Musikangebot in allen möglichen Genres hat.
AW: Warum sich Sprachen so schwer lernen - es geht um den Satzaufbau und dem Baustein
Diesen Eindruck habe ich auch.
Es kann doch nicht so schwer sein, ein ch anstatt eines sch zu sprechen.
AW: Warum sich Sprachen so schwer lernen - es geht um den Satzaufbau und dem Baustein
Fettung durch michStimmt! Eigentlich muss man Englisch zwei mal lernen; 1) die Vokabeln und 2) die Idioms, die fast 50% des gesamten Sprechens ausmachen.
Beispiel: "Willst Du Dich über mich lustig machen?" Übersetzt man das direkt, käme "Do you want to make fun of me?" heraus.....das klänge aber für einen Engländer seltsam.
Er sagt hier: "Are you pulling my leg?" der Deutsche übersetzt hier direkt "Ziehst du an meinem Bein?" und wundert sich ebenfalls
Das könnte man jetzt hier endlos fortsetzen - habe jetzt kein Bock drauf.............
"Are you kidding me?", hörte ich oftmals in GB oder den USA.
"Do you want to make a fool of me?" ist zwar auch möglich, ist aber inzwischen eher unüblich.
Whatever you do, do no harm!
AW: Warum sich Sprachen so schwer lernen - es geht um den Satzaufbau und dem Baustein
Auf die Frage, warum mein Russisch nach drei Monaten in Moskau immer noch so rudimentär sei, antwortete ich lapidar: "Ich lerne prinzipiell nur demokratische Sprachen".
Whatever you do, do no harm!
AW: Warum sich Sprachen so schwer lernen - es geht um den Satzaufbau und dem Baustein
Dann probierst Du es eventuell mit Polnisch !?
AW: Warum sich Sprachen so schwer lernen - es geht um den Satzaufbau und dem Baustein
Selbst Schweizerdeutsch versteh ich besser.
Friede den Hütten! Krieg den Palästen! (Georg Büchner)
AW: Warum sich Sprachen so schwer lernen - es geht um den Satzaufbau und dem Baustein
ich habe mit diesem scheiß noch nie angefangen.
ich rede, wie mir der schnabel gewachsen ist und denke nicht daran, etwas zu ändern. punkt.
schrittchen für schrittchen wird uns die sprache genommen.
ein volk, dem die sprache genommen wird, hat irgendwann nichts mehr zu sagen
Die Menschenrechte sind erfunden worden, um die 10 Gebote zu verdrängen. (shahirrim)
Manche Wege sieht man nicht kommen, die plant man auch nicht, die geht man aber., danke an dich
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
Nutzer die den Thread gelesen haben : 99Du hast keine Berechtigung, um die Liste der Namen zu sehen.
Forumregeln
Mit Zitat antworten