Lang, lang ist's her....

[Eloy]

Kenn ich als Chaise (Schähse gesprochen).

Gibts hier bei uns, auf der anderen Seite des Reiches, auch!

Watt haschd do dir dann fier en Schees gekäft? ( Was hast du dir da für eine Karre gekauft? )

Allerdings wurde der Begriff auch noch für andere Zwecke genutzt. Z.B. für Frauen die gern tratschen gingen. Bei Nachfrage nach der Person hieß es dann:

'Ett is nommo off der Schees!' ( Sie ist mal wieder unterwegs! ...von einem Stuhl ( Chaise ) auf den nächsten zum Tratschen. Man konnte also nicht sagen wo sie sich aufhielt.

[Kreuzbube]

Also in meinem Elternhaus hielt er Ende der 70iger Jahre Einzug. An eine fliegende Flimmerkiste konnte ich mich nicht erinnern. Das Ding lief und lief und lief... Aber sauschwer die Kiste.

Ein bunte Flimmerkiste war schon was, auch wenn es nur 2 Programme gab. Und vom Preis für ca. 3000 Ostmark immer noch erschwinglich. Dafür kostete die Luxusversion vom Chromat 67 mit einer 61iger Bildröhre schlappe 6250 Ostmark.

Als Top-Verdiener leistete ich mir mit 20 einen Colormat; natürlich mit Fernbedienung für ca. 500 Mark Aufpreis!

[Mütterchen]

....

botschamber = pot de chambre = tasse des zimmers

trottwar - trottoir - gehsteig

schäslo - chaiselongue - heute sofa oder sitzlandschaft

coafför - heute friseur ......

der général de mélac läßt grüßen, näch?

bei uns hat er auch gewütet, aber das weißt du ganz bestimmt.

[Links nur für registrierte Nutzer]

Pot de chambre - oder wie man hier sagt: Pottschamber ist ein Nachttopf. So was hat man heute wohl nicht mehr im Haus, aber der Begriff ist mir noch geläufig. Sieht aus wie ein Pottschamber....
Trottoir, sagen wir auch noch - oder eher: trottwaa.
Plafond als Zimmerdecke, Plumeau als Zudecke, bei der Großmutter saß man immer auf der Chaiselongue ( dem Schesselong, männlich). Naja, und ich bekam als Kind sogar Sucettes, das Wort hatte ich noch eine ganze Zeit benutzt, bis mir halt irgendwann die Zweideutigkeit klar wurde.
Ob man vis - à - vis nur regional bevorzugt benutzt weiß ich nicht. Salut als Begrüßung gibt es auch noch, wobei die Betonung auf dem Wortanfang liegt. Es gibt sicher noch viele Wörter, die mir jetzt nur nicht einfallen. Tatsache ist, meine Kinder haben diese Wörter nicht mehr in ihrem Sprachschatz.

[Mütterchen]

Kenn ich als Chaise (Schähse gesprochen).

In meiner Kindheit lag das Bobbelche in der Schnees. Heutzutage liegt das Baby im Kinderwagen.

[ABAS]

Als Top-Verdiener leistete ich mir mit 20 einen Colormat; natürlich mit Fernbedienung für ca. 500 Mark Aufpreis!

Die Stasi hat eben gut bezahlt!

[Mütterchen]

Oheim = Onkel
...

Um mal den Kümmelspalter zu spielen, Oheim und Onkel waren im eigentlichen Sinne nicht identisch. Der Oheim kamen von der mütterlichen, der Onkel von der väterlichen Seite.

[Silencer]

Trottoir und Chaiselongue gab es in meinen jungen Jahren in Schlesien auch,
heute, durch die Polonisierung nicht mehr, vielleicht nur bei sehr alten Menschen
noch.
Die französischen Begriffe und Namen scheinen noch aus der Zeit des sehr großen
Einflusses Frankreichs zu stammten, was wohl mit Napoleon und seinen Eroberungen
in ganz Europa zu tun hatte.
Denken wir mal dabei auch an die alte Architektur - Schlösser, Paläste und Villen.
Dort können wir auch sehr viel Einfluss und Namensgebungen aus dem Französischen
sehen, und das auch noch in ganz Europa.

[Kreuzbube]

Um mal den Kümmelspalter zu spielen, Oheim und Onkel waren im eigentlichen Sinne nicht identisch. Der Oheim kamen von der mütterlichen, der Onkel von der väterlichen Seite.

Zum ersten mal stieß ich auf den Begriff in Jules Verne`s "Reise zum Mittelpunkt der Erde" aus der Kinderbibliothek. Ahnte jedoch, was gemeint war...

Trottoir und Chaiselongue gab es in meinen jungen Jahren in Schlesien auch,
heute, durch die Polonisierung nicht mehr, vielleicht nur bei sehr alten Menschen
noch.
Die französischen Begriffe und Namen scheinen noch aus der Zeit des sehr großen
Einflusses Frankreichs zu stammten, was wohl mit Napoleon und seinen Eroberungen
in ganz Europa zu tun hatte.
Denken wir mal dabei auch an die alte Architektur - Schlösser, Paläste und Villen.
Dort können wir auch sehr viel Einfluss und Namensgebungen aus dem Französischen
sehen, und das auch noch in ganz Europa.

Finde das gar nicht schlecht. Wir wollen doch ein Europa sein!

[Kreuzbube]

Die Stasi hat eben gut bezahlt!

Geh wieder schlafen, mein Guter!

[pixelschubser]

Als Top-Verdiener leistete ich mir mit 20 einen Colormat; natürlich mit Fernbedienung für ca. 500 Mark Aufpreis!

Waren das die Dinger die nach kurzer Zeit nur noch grünstichige Bilder lieferten? Da half dann nur ein beherzter Schlag auf die Flimmerkiste und das Bild war für ne Weile wieder bunt.