Sei die deutsche Sprache eben zu schwierig zu erlernen?

[Alt-Bier]

Aus dem Kauderwelsch soll ich wohl entnehmen, daß die Zahl der Nicht-deutschen Deutsch-Lerner weltweit zurückgeht und die Goethe-Gesellschaft zur Förderung der deutschen Sprache nun weniger Fördermittel erhalten soll.

Man korrigiere mich bei Mißinterpretation.

Nichts zu korrigieren, Kuk! Kauderwelsch? "Palawatsch" meinst du wohl:-)

Amtsdeutsch ist schon fast krebsartig, ich gebe dir Recht. Seitdem ich jahrelang als Uebersetzer taetig bin, ueberwiegend ins Deutsche, mag doch sein, dass meine Syntax immer mehr dem Strudelsatzteig aehneltLOL

[Kater]

Seitdem ich jahrelang als Uebersetzer taetig bin, ueberwiegend ins Deutsche,