Der "Waschplatz" kann dort schlecht gewesen sein -wie schon bemerkt zu steil. Eher auf der Nordseite der Brücke rechter Hand Flußabwärts. Dort geht nämlich ein kurzer flacher Weg zum Wasser, der noch vom seinerzeitigen Bau des Neckarkanals übrig ist. Es handelt sich auch nicht um den Alt-Neckar, der durch die Innenstadt fließt, sondern um den Neckarkanal.
Gute Theorie. Das unterstellt, daß es Schwaben gewesen wären. Heilbronner Franken können es nicht gewesen sein, denn dort heißt es "do rei, do rei!" - wobei die Gastarbeiter in aller Regel den Originaldialekt vor Ort annehmen.Und dann nochwas!
Wenn in Südwestdeutschland irgendwas auf der Straße herumgebrüllt wird, dann solltest du nicht nur (nette ?) Serbienen fragen,
sondern vielleicht auch mal Einheimische! Nichwahr?
Der da "dawai, dawai" gehört haben will, ist ein Rußland-Deutscher!
Ich, als quasi Einheimischer hätte vielleicht "da rei, da rei" gehört! Was hochdeutsch bedeutet "hier rein", also "hierher".
Gut, der Wortsinn ist jetzt nicht ein gegensätzlicher, ABER man könnte auf eine andere Herkunft des Rufers schließen. Wobei allerdings viiiele Jugos auch ganz gut schwäbisch schwätze können und dies auch tun!