Polenspiel in Danzig: ZDF verliert 20 Millionen-Übertragungswagen

[Candymaker]

Experte Oliver Kahn muss nach Feuer in Danzig umkehren

Kurz vor dem Fußball-Länderspiel Deutschland gegen Polen hat am Dienstagmittag ein Feuer den Übertragungswagen des ZDF nahezu komplett zerstört.

Die Übertragung der Partie am Abend in Danzig war dennoch gesichert, wie der Sender auf seiner Internetseite mitteilte. Das ZDF produzierte die Sendung stattdessen aus seiner Zentrale in Mainz, das Spielsignal kam vom polnischen Fernsehen.

Moderatorin Katrin Müller-Hohenstein und Experte Oliver Kahn wurden gleich nach ihrem Eintreffen in Danzig nach Mainz geflogen. Kahn war gerade erst am Flughafen gelandet und bestieg wenig später schon wieder ein Flugzeug zurück nach Deutschland. Pünktlich um 20.15 Uhr begannen der ehemalige Torwart und Müller-Hohenstein die Übertragung aus dem Studio. Zwei Reporter blieben aber vor Ort, um Interviews am Spielfeldrand zu führen. Auch Béla Réthy konnte das Spiel wie geplant aus Danzig kommentieren.

Die Ursache des Feuers war zunächst unklar. Vermutet wurde ein Kurzschluss durch eingesickertes Regenwasser. In der Nacht vor dem Spiel hatte es in Danzig sehr stark geregnet. Der Brand konnte von der abgerückten Feuerwehr gelöscht werden, die Technik im Wagen wurde aber komplett zerstört.

[Links nur für registrierte Nutzer]

So ein Pech aber auch. 20 Millionen für die neueste Technik, aber keine 3,49 Euro, für eine Tube Silikon zum Abdichten des Fahrzeugs gegen Regenwasser.

[fatalist]

So ein Pech aber auch. 20 Millionen für die neueste Technik, aber keine 3,49 Euro, für eine Tube Silikon zum Abdichten des Fahrzeugs gegen Regenwasser.

Du musst deutsch denken, nicht polnisch.
Deutsch: Oh, ein Loch! Schnell abdichten
Polnisch: Oh ein Loch! Keine Panik, heute regnets ja nicht.

[Candymaker]

Du musst deutsch denken, nicht polnisch.
Deutsch: Oh, ein Loch! Schnell abdichten
Polnisch: Oh ein Loch! Keine Panik, heute regnets ja nicht.

Das nächste Mal empfehle ich dem ZDF vorsorglich (zusätzlich zum Silikon) auch ein paar eigene CO2-Feuerlöscher, statt die Feuerwehr einen Technikbrand mit Wasser löschen zu lassen. Offensichtlich arbeiten beim ZDF nur Dilletanten.

[berty]

Du musst deutsch denken, nicht polnisch.
Deutsch: Oh, ein Loch! Schnell abdichten
Polnisch: Oh ein Loch! Keine Panik, heute regnets ja nicht.

Schade, dass das Malheur nicht auch den Kahn als Experten verhindern konnte.

[Candymaker]

Schade, dass das Malheur nicht auch den Kahn als Experten verhindern konnte.

Rauchvergiftung im Übertragungswagen beim Polenspiel, das wäre wohl kein allzu rühmliches Karriereende gewesen.

[berty]

Rauchvergiftung im Übertragungswagen beim Polenspiel, das wäre wohl kein allzu rühmliches Karriereende gewesen.

In der letzten Zeit bedauere ich immer, wenn das ZDF ein Länderspiel überträgt. Bereits beim Blick in die Programmzeitschrift. Diese zwei jetzt und jedesmal mit dem Kahn hintendran, waren der reinste Horror. Ich glaube, solange der angehängt und nicht abgehängt wird, tu ich mir die Berichterstattung nach dem Spiel nicht mehr an. Dabei ist er gar nicht so unsympathisch. Nur dieses Oberlehrergetue, gegenüber wem auch immer, ist einfach unerträglich.

[Candymaker]

In der letzten Zeit bedauere ich immer, wenn das ZDF ein Länderspiel überträgt. Bereits beim Blick in die Programmzeitschrift. Diese zwei jetzt und jedesmal mit dem Kahn hintendran, waren der reinste Horror. Ich glaube, solange der angehängt und nicht abgehängt wird, tu ich mir die Berichterstattung nach dem Spiel nicht mehr an.

Ich finde Löw eindeutig besser als Kommentator.

[berty]

Ich finde Löw eindeutig besser als Kommentator.

Ja, aber leider muss der danach immer wieder zur Mannschaft. Sollten sie den Kahn hinschicken. Aber der DFB hegt wahrscheinlich die Befürchtung, dass der die Mannschaft versauert.

[dZUG]

Was hat die nochmal bei der WM gesagt "Reichs....." ???
Ich komme nicht drauf :hihi:

[Nationalix]

Das nächste Mal empfehle ich dem ZDF vorsorglich (zusätzlich zum Silikon) auch ein paar eigene CO2-Feuerlöscher, statt die Feuerwehr einen Technikbrand mit Wasser löschen zu lassen. Offensichtlich arbeiten beim ZDF nur Dilletanten.

Offensichtlich sind die polnischen Feuerwehrleute Dilettanten, löschen einen Technikbrand mit Wasser.