Wenn es so ist, wie Sie hier schreiben, dann dürfte es für Sie doch ein Leichtes sein, die umstrittenen Stellen zu erklären. Vielleicht können Ihnen borisbaran und der "Gelehrte" dabei helfen?
Hier der Talmud online:
[Links nur für registrierte Nutzer]
Nun, gerade der Talmud stammt eben nicht aus archaischen Zeiten, sondern entstand eben erst nach der Zerstörung des Tempels, die ja bekannterweise nach der Geburt Jesu stattfand.
Der Talmud kann schon deswegen nicht rassistisch sein, weil er den Proselyten auf eine Stufe mit den "Abstammungsjuden" stellt. Und gerade Proselyten bzw. vermeintliche Proselyten wirkten entscheidend an der Entstehung des Talmuds mit.
[Links nur für registrierte Nutzer]
Laut Talmud war Rabbi Meir allerdings der Enkel eines Prosleyten, nämlich Enkel des Kaisers Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus, der laut Talmud während seiner Regierungszeit zum Judentum übertrat.
Da der Talmud in diversen Übersetzungen online ist, können Sie doch die Zitate richtigstellen.
Warum tun Sie das dann nicht?