eigentlich ist es nicht so leicht, falls man nicht die gesamte fachliteratur auswendig kennt.
besonders blöd ist es natürlich, auf texte zurückzugreifen, die online verfügbar sind.
selbst hier wird gelegentlich und ohne grosse mühe ein ursprungstext gefunden.
für den akademischen betrieb wurde inzwischen nicht nur eine software entwickelt, die das automatisiert.
pps..
hübsches wort.