Druckbare Version
Besten Dank, man muss wohl jedes Wort eintippen? Mit der automatischen Übersetzung ist es auch meistens so eine Sache ob man damit was anfangen kann. Oder kannst Du mir eine gute Übersetzungsseite empfehlen? Geht es einfacher als Fotos zu machen vom Untertext?Zitat:
Zitat von dr-esperanto
Nein, sag mir nur von welcher Sekunde bis zu welcher Sekunde. Ich tippe die Übersetzung dann schon hierrein!
Oder besser als PN?Zitat:
Zitat von dr-esperanto
Etwa ab Minute 62,nach" the one who Becomes what he hears"
Genaue Sekunde kann ich auch noch herausfindenOder nach diesem Satz.
Mails ils me donnet und Impression similaire
Bis zur Stelle,wo Georg dazukommt.
Ein wirklich sehr guter Übersetzer, kannst mit copy&paste arbeiten:Zitat:
Zitat von Memory
https://www.deepl.com/translator?utm...der_translator
Gut, letzteres klappt natürlich nicht bei Untertiteln von einem Video.
Danke, für den LinkZitat:
Zitat von Azrael
Hasch mich, ich bin der Mörder - Louis de Funes - 1971
https://www.youtube.com/watch?v=lZE6nYv2nw4
Wolle.
Orwells Animal Farm.
https://www.youtube.com/watch?v=jwqQvx4DC9c
Ähnlichkeiten mit dem herrschenden System sind nicht zufällig.
https://youtu.be/A7wAZMIMdes
Wertvoller deutscher Film von 1940 in bester Qualität.
Musik, Musik, da wackelt die Penne
https://www.youtube.com/watch?v=AoxknZdnd0U
El Cid. Alter Monumentalfilm mit Charlton Heston und Sophia Loren.
https://www.youtube.com/watch?v=Kmbty2S-wCo
Den hebe ich mir für's Wochenende auf.
Unsere Pauker gehen in die Luft
https://www.youtube.com/watch?v=6uhsc4wzJBE
Unser Doktor ist der beste
https://www.youtube.com/watch?v=YmZMOeUt79k
Der Trinker (1995)
mit Harald Juhnke
https://www.youtube.com/watch?v=poss2kqXslE
Leider nur in durchwachsener Bildqualität, aber immerhin!
Meine Tochter, deine Tochter
https://www.youtube.com/watch?v=U3tVtcckMXg
Immer Ärger mit den Paukern
https://www.youtube.com/watch?v=BSGM5Cdr0Aw
ca. 80% gelöscht
Wallenstein. Vierteiler von 1978.
https://www.youtube.com/watch?v=2Y_TV6Fh59M
Happy end am Attersee
https://www.youtube.com/watch?v=UWNV1iICKpQ
Heintje-Film
https://www.youtube.com/watch?v=haGIB80QjdE
Alles Lüge mit Kasulke
https://www.youtube.com/watch?v=IGbP9jbSOrY
Der Untergang des Römischen Reiches von 1964, mit vielen Weltstars, wie Alec Guiness(als Marcus Aurelius), Sophia Loren, Christopher Plummer und Stephen Boyd.
https://www.youtube.com/watch?v=fC0ij5MYlXY
Der Film Gladiator von 2000 orientiert sich an dieser Geschichte.
Der kühne Schwimmer
https://www.youtube.com/watch?v=p320DxFj088
Die tollen Tanten schlagen zu
https://www.youtube.com/watch?v=hGwPUeGxovk
Der Hauptmann von Köpenick mit Heinz Rühmann in der Titelrolle und vielen weiteren Stars von damals.
https://www.youtube.com/watch?v=TX6TpUsHJUA
Die deutsche Gesellschaft, besonders der Beamtenapparat war damals auch Scheiße, anders Scheiße als heute, aber die Mentalität war im Grunde die Gleiche.
Blau blüht der Enzian
https://www.youtube.com/watch?v=e1k9F4Ze9FI
Solche Filme gibt es derzeit massenhaft in den dt. Staatssendern, z.B. auch "Ferien auf dem Immenhof" usw.
die wollen halt alle beim höckefunk unterkommen.Zitat:
Zitat von Kaktus
Ich denke, die ollen Kamellen hatten sie noch im Regal. Da müssen weder Lizenz, noch Leihgebühren gezahlt werden.Zitat:
Zitat von goldi
Auf dem Sender DMF gibt es lauter olle Kamellen. (Gestern Heinz Erhardt, vorgestern die Trapp-Familie)
Heimatkanal auch. Die bringen auch ältere Serien.Zitat:
Zitat von Kaktus
John Carpenters "Sie leben".
https://www.youtube.com/watch?v=a74REkiUGWo
Kapitalistische Echsenmenschen beherrschen heimlich die Welt. Sie manipulieren uns mit Werbung und Massenmedien. Man kann sie nur mit einer speziellen Brille erkennen.
L.A. Confidental. Top Film mit erstklassiger Besetzung, u.a. Russel Crove, Kevin Spacey, Guy Pierce und Kim Basinger. Erstklassige Story, komplex und spannend. Hab ihn schon 3x gesehen.
https://www.youtube.com/watch?v=XUieugtZZYs
Ausnahmsweise kein Film, sondern eine kurze Doku über einen der besten Deutschen Filme.
https://www.youtube.com/watch?v=efzbcDRyEiM
Ich kann mich noch erinnern, wie ich als Kind Schiss gehabt habe, nach diesem Film.
Wie vor 50 Jahren, Freitagabend, Krimizeit im ZDF mit Erik Ode
https://www.youtube.com/watch?v=rsysR9NgJkgZitat:
Der Kommissar, Staffel 3, Folge 6: Ende eines Tanzvergnügens
:haha: geil...eine der besten Szenen aller Zeiten
https://www.youtube.com/watch?v=k3G65PI4Klg&t=2810s
Was wäre hier Besonderes an dieser Szene?Zitat:
Zitat von Schlummifix
(ist keine Fangfrage)
https://www.youtube.com/watch?v=k3G65PI4Klg&t=2810s
ab Minute 47:00 ... anschauen.Zitat:
Zitat von Nachbar