wie sang einst Bob Dylan: The Times They Are a-Changin’
https://www.youtube.com/watch?v=U7VvhHPS67E
The Times They Are A-Changin' Songtext Übersetzung
The Times They Are A-Changin' Original Songtext
Kommt versammelt euch Leute, wo immer ihr euch rumtreibt
und gibt zu, dass das Wasser um euch gestiegen ist.
Und akzeptiert, dass ihr bald bis auf die Knochen durchnässt seid.
Wenn dir deine Zeit etwas wert ist,
dann fängst du besser an zu schwimmen, oder du wirst wie ein Stein sinken,
denn die Zeiten ändern sich.
Kommt Schriftsteller und Kritiker, die ihr mit dem Stift prophezeit.
Und haltet eure Augen auf, die Chance wird nicht wieder kommen.
Und spricht nicht zu früh, denn das Rad dreht sich noch
und es ist nicht abzusehen, wer genannt wird.
Denn der jetzige Verlierer wird später gewinnen,
denn die Zeiten ändern sich.
Kommt Senatoren, Kongressabgeordnete, bitte beachtet den Aufruf,
bleibt nicht in der Tür stehen, blockiert nicht die Halle.
Denn der, der verletzt wird, wird alles aufhalten.
Die Schlacht dort draußen tobt, und
wird bald die Fenster erzittern und die Wände erschüttern.
Denn die Zeiten ändern sich.
Textauszug:
http://www.songtexte.com/uebersetzun...-2bd69c4a.html