PDA

Vollständige Version anzeigen : Im Elsass und in Baden ...



Berwick
30.07.2010, 10:08
Ob ich mit diesem Lied wohl mal ein paar Elsässer oder Badener in diesen Thread locken kann?



Im Elsaß und in Baden
war lange große Not
da schossen wir für unsre Herrn
im Krieg einander tot.

Jetzt kämpfen wir für uns selber
in Wyhl und Marckolsheim
wir halten hier gemeinsam
eine andere Wacht am Rhein.

Auf welcher Seite stehst du? He!
Hier wird ein Platz besetzt.
Hier schützen wir uns vor dem Dreck
nicht morgen, sondern JETZT!

Quelle:

http://www.uni-koeln.de/ew-fak/Mus_volk/leitartikel/adm32.html

Itchy
30.07.2010, 10:32
Baden und Elsaß sollten sich unabhängig machen von der BRD und der EU und lieber heimattreue Ausländerpolitik betreiben.
Dann ginge ich sofort dahin. Ein tolles Land - Landschaft, Sonne, Natürlichkeit und guter Fraß. Den Dialekt mag ich auch sehr.

Berwick
30.07.2010, 10:57
Problem ist nur - die beiden wissen nicht so recht, was sie wollen. :D


Dr Hàns ìm Schnokeloch hàt àlles wàs er wìll,
Un wàs er hàt, dàs wìll er nìt,
Un wàs er wìll, dàs hàt er nìt,
Dr Hàns ìm Schnokeloch hàt àlles wàs er wìll.

Dr Hàns ìm Schnokeloch sajt àlles wàs er wìll,
Un wàs er sajt, dàs dankt er nìt,
Un wàs er dankt, dàs sajt er nìt,
Dr Hàns ìm Schnokeloch sajt àlles wàs er wìll.

Dr Hàns ìm Schnokeloch kàt àlles wàs er wìll,
Un wàs er kàt, dàs màcht er nìt,
Un wàs er màcht, gerot ìm nìt,
Dr Hàns ìm Schnokeloch kàt àlles wàs er wìll.

Dr Hàns ìm Schnokeloch düet àlles wàs er wìll,
Un wàs er düet, dàs soll er nìt,
Un wàs er soll, dàs düet er nìt,
Dr Hàns ìm Schnokeloch düet àlles wàs er wìll.

Dr Hàns ìm Schnokeloch geht àhna wo er wìll,
Un wo er ìsch, do blibt er nìt,
Un wo er blibt, do gfàllt's ìhm nìt,
Dr Hàns ìm Schnokeloch geht àhna wo er wìll.

Dr Hàns ìm Schnokeloch, dar hàt vum Lawe gnüe,
Un lawe, sait er, kànn ì nìt,
Un starwe, sait er, wìll ì nìt,
Ar hopst üs em Fanschter nüs un kunnt ins Nàrrehüs.


http://als.wikipedia.org/wiki/Text:Der_Hans_im_Schnokeloch

Apart
31.07.2010, 08:41
In den elsäßer Städten sieht man was durch Entdeutschung und Germanopohobie entsteht, nicht Frankreich, sondern Afrika und Orient.

Ausser in den dörflichen Gegenden fühle ich mich im Elsaß nicht gerade mehr wohl.

Berwick
31.07.2010, 18:45
in den dörflichen Gegenden


Mit meist schönen typisch deutschen Namen. :]

hephland
31.07.2010, 18:49
schönes altes lied, von w. mossmann wenn ich nicht irre. die ungebildeten rechtddeppen hier werden damit nichts anzufangen wissen.

Berwick
31.07.2010, 19:24
schönes altes lied, von w. mossmann wenn ich nicht irre.

Du irrst nicht. :)

Das Lied ganz oben ist von Walter Mossmann, geboren zu Karlsruhe, später nach Freiburg gezogen.

Berwick
27.01.2013, 15:54
Heute war ich wieder mal bei einem zweisprachigen Gottesdienst im Elsass.

Gut, dass es so etwas noch gibt.