Vollständige Version anzeigen : +++Kampf gegen Rechts+++Pipi Langstrumpf ist jetzt Autobahnfrei+++
Ja, diesmal ist Pipi Langstrumpf dran gewesen. Ab jetzt Politisch Korrekt in Tuka-Taka Deutsch :
Sind in den aktuellen Übersetzungen der Bücher Astrid Lindgrens die Worte „Neger“ oder „Zigeuner“ zu finden?
Nein, wir haben die deutschen Übersetzungen der Bücher und Hörbücher von Astrid Lindgren mit Blick auf den jeweils aktuellen Sprachgebrauch überprüft und Anpassungen vorgenommen.
In allen Neuauflagen und Neuaufnahmen ab 2009 sind die Worte „Neger“ und „Zigeuner“ nicht mehr zu finden. Diese Begriffe sind heute nicht mehr zeitgemäß, entsprechen im deutschen Sprachgebrauch nicht mehr dem heutigen Menschenbild und können missverstanden werden. Sie wurden deshalb entweder gestrichen oder durch neue Formulierungen ersetzt. So wird beispielweise Pippi Langstrumpfs Papa jetzt als „Südseekönig“ bezeichnet, der die „Taka-Tuka-Sprache“ spricht.
Quelle : Oetinger Verlag. (http://www.oetinger.de/verlag/haeufige-fragen/neger-und-zigeuner.html)
Aber das ist den tollen Nazijägern des Braunen Mobs noch nicht genug :
Wie es zum Erkenntnisprozess kam, wird leider ausgeblendet. Dennoch ein Schritt in die richtige Richtung.
“erledigt” ist das Ganze leider noch nicht ganz, vorher müsste man sich auch dem rassistischen Inhalt widmen:
Band I “Pippi Langstrumpf” :
“will ich euch sagen, dass es in Kenia keinen einzigen Menschen gibt, der die Wahrheit sagt. Sie lügen den ganzen tag. Sie fangen früh um sieben an und hören nicht eher auf, als bis die Sonne untergegangen ist. Wenn es also passieren sollte, dass ich mal lüge, so müsst ihr versuchen, mir zu verzeihen und daran zu denken, dass es nur daran liegt, dass ich zu lange in Kenia war (…)”
Quelle : Der Braune Mob. (http://blog.derbraunemob.info/2010/05/21/n-und-z-wort-aus-allen-lindgren-neuauflagen-geloescht/)
Und, ganz furchtbar, Facebock gegen Pipi Langstrumpf :
Ipek bitte schaut euch die folge von
pippi langstrumpf geht von bord an!
YOUTUBE
in der 3.50 min sagt sie es zu 1 mal
und dann in der 7:44 min
sie sagt NEGER !!!
ICH BIN SCHOCKIERT.....
Quelle : Facebock. (http://www.facebook.com/topic.php?uid=120727301285953&topic=126)
Hier diese schlimme Nazi-Pipi in Aktion...
http://i2.ytimg.com/vi/12uqDZBujEg/default.jpg (http://www.youtube.com/watch?v=12uqDZBujEg)
Bei 3:50 sagt diese Pipi das Wort " Negerhütte "....bei 7:44 sagt sie aber nichts mit Negern.
Klopperhorst
22.05.2010, 09:56
Man hätte noch ein paar Neger in die Filme touchieren sollen. Dort spielen ja nur blonde Kinder mit. Das ist überaus rassistisch.
---
Man hätte noch ein paar Neger in die Filme touchieren sollen. Dort spielen ja nur blonde Kinder mit. Das ist überaus rassistisch.
---
Stimmt, übrigen Glückwunsch zum 150ten Todejahres deines Avatars. *Klick (http://www.pi-news.net/2010/05/zitat-zum-150-todesjahr-schopenhauers/)*
der "Mohr von Venedig" sollte auch ersatzlos aus Othello gestrichen werden.
Bruddler
22.05.2010, 10:06
der "Mohr von Venedig" sollte auch ersatzlos aus Othello gestrichen werden.
Mohrenköpfe und Negerküsse müssen ebenfalls umgehend verboten werden ! :D
Mann Mann Mann...wie verblödet ist unser volk nur geworden....
Mohrenköpfe und Negerküsse müssen ebenfalls umgehend verboten werden ! :D
Mann Mann Mann...wie verblödet ist unser volk nur geworden....
Völlig Richtig Seekuh. Und was ist mit der Farbe Schwarz? Ich finde das mehr als unmöglich das es die gibt.
Mr Capone-E
22.05.2010, 10:20
Agatha Christie - "10 kleine Negerlein" wurde umbenannt in "Und dann gab es keines mehr"
Quo vadis
22.05.2010, 10:26
der "Mohr von Venedig" sollte auch ersatzlos aus Othello gestrichen werden.
Von "Mohr und die Raben von London " (Karl Marx) hat man auich schon lange nix mehr gehört. :))
Bruddler
22.05.2010, 10:26
Völlig Richtig Seekuh. Und was ist mit der Farbe Schwarz? Ich finde das mehr als unmöglich das es die gibt.
alternativ wäre:
#000000
alternativ wäre:
#000000
Schwierig Seekuh...unterm Mikroskop würde man auch da noch was finden denke ich. ;(
Von "Mohr und die Raben von London " (Karl Marx) hat man auich schon lange nix mehr gehört. :))
Du Heilige Scheisse....also kein Marx mehr Quo vadis? Der arme PSI ;(
Heinrich_Kraemer
22.05.2010, 11:26
Solange es keine anderen "Notwendigkeiten" im Alltag in Absurdistan gibt (wie z.b.das Bestreiten der eigenen Existenz), ist ja anscheinend alles bestens!
Rotzbollenklebstoff find ich persönlich schlimmer wie Neger.
Alternativ würde ich das Wort "Bimbo" vorschlagen es ist garantiert farblos :))
Bimbohütte :hihi:
Esreicht!
22.05.2010, 11:37
Ja, diesmal ist Pipi Langstrumpf dran gewesen. Ab jetzt Politisch Korrekt in Tuka-Taka Deutsch :
Sind in den aktuellen Übersetzungen der Bücher Astrid Lindgrens die Worte „Neger“ oder „Zigeuner“ zu finden?
Nein, wir haben die deutschen Übersetzungen der Bücher und Hörbücher von Astrid Lindgren mit Blick auf den jeweils aktuellen Sprachgebrauch überprüft und Anpassungen vorgenommen.
In allen Neuauflagen und Neuaufnahmen ab 2009 sind die Worte „Neger“ und „Zigeuner“ nicht mehr zu finden. Diese Begriffe sind heute nicht mehr zeitgemäß, entsprechen im deutschen Sprachgebrauch nicht mehr dem heutigen Menschenbild und können missverstanden werden. Sie wurden deshalb entweder gestrichen oder durch neue Formulierungen ersetzt. So wird beispielweise Pippi Langstrumpfs Papa jetzt als „Südseekönig“ bezeichnet, der die „Taka-Tuka-Sprache“ spricht.
Quelle : Oetinger Verlag. (http://www.oetinger.de/verlag/haeufige-fragen/neger-und-zigeuner.html)
Aber das ist den tollen Nazijägern des Braunen Mobs noch nicht genug :
Wie es zum Erkenntnisprozess kam, wird leider ausgeblendet. Dennoch ein Schritt in die richtige Richtung.
“erledigt” ist das Ganze leider noch nicht ganz, vorher müsste man sich auch dem rassistischen Inhalt widmen:
Band I “Pippi Langstrumpf” :
“will ich euch sagen, dass es in Kenia keinen einzigen Menschen gibt, der die Wahrheit sagt. Sie lügen den ganzen tag. Sie fangen früh um sieben an und hören nicht eher auf, als bis die Sonne untergegangen ist. Wenn es also passieren sollte, dass ich mal lüge, so müsst ihr versuchen, mir zu verzeihen und daran zu denken, dass es nur daran liegt, dass ich zu lange in Kenia war (…)”
Quelle : Der Braune Mob. (http://blog.derbraunemob.info/2010/05/21/n-und-z-wort-aus-allen-lindgren-neuauflagen-geloescht/)
Und, ganz furchtbar, Facebock gegen Pipi Langstrumpf :
Ipek bitte schaut euch die folge von
pippi langstrumpf geht von bord an!
YOUTUBE
in der 3.50 min sagt sie es zu 1 mal
und dann in der 7:44 min
sie sagt NEGER !!!
ICH BIN SCHOCKIERT.....
Quelle : Facebock. (http://www.facebook.com/topic.php?uid=120727301285953&topic=126)
Hier diese schlimme Nazi-Pipi in Aktion...
http://i2.ytimg.com/vi/12uqDZBujEg/default.jpg (http://www.youtube.com/watch?v=12uqDZBujEg)
Bei 3:50 sagt diese Pipi das Wort " Negerhütte "....bei 7:44 sagt sie aber nichts mit Negern.
Danke für die Info. Ich werde nach Pfingsten gleich nach Aschau radeln und den Gemeinderat auffordern, schleunigst den Hans-Clarin-Platz umzubenennen, schließlich verdiente Clarin auch noch Geld mit diesem rassistischen Streifen:
Hans-Clarin-Platz
Die "Vizinalbahn" von Aschau nach Prien hat eine lange Tradition.
http://www.aschau.de/data/mediadb/cms_pictures/%7B71b20046-86db-8abd-fbc4-0dec2626b6b6%7D.jpg...
...Nach Fertigstellung am 28. Mai 2006, wurde der Bahnhofsplatz aufgrund eines Gemeinderatsbeschlusses in "Hans-Clarin-Platz" umbenannt. Eine Gedenktafel am Gebäude erinnert an den am 28. August 2005 verstorbenen Schauspieler, der seine Prientaler Heimat schätzte und sich um Aschau i.Ch. vielfach verdient gemacht hat. Eine zweite Bronzetafel weist auf den Initiator und Förderer dieser Bahnlinie, Theodor von Cramer-Klett, hin...
http://www.aschau.de/de/hans-clarin-platz-2
Gruß und schönes Wochenende aus dem heute bewölkten Chiemgau:)
kd
Leo Navis
22.05.2010, 11:59
:))
Saugeil.
Ipek und was mach ich wenn meine kl. tochter im kita sagt meine hütte soll auch ein neger hütte sein?????
oder aber warum bin ich keine negerin mama wenn ich mir einen dunklen blechbüchde auf den kopf seztze????
http://www.facebook.com/topic.php?uid=120727301285953&topic=126
Also ich würde in diesem Falle ja das Kind in einen Grammatikkurs schicken. :))
Yamamoto
22.05.2010, 12:11
Wir ändern einfach "Villa Kunterbunt" in "Villa Multikulti", ok? ;)
Wir ändern einfach "Villa Kunterbunt" in "Villa Multikulti", ok? ;)
Schwierig...was ist wenn da ein Weisses Mädel drin ist? ?(
Voortrekker
22.05.2010, 13:11
Folgende Fehler sind noch in Pipi Langstrumpf:
- Pipi trägt kein Kopftuch
- Sie hat Kontakt zum Nachbarsjungen
- Der Vater betet nicht 5 mal am Tag
- Pipi ist keine Mulattin
- Unreine Tiere leben mit im Haus
- Außerdem soll ihr Vater bei der Kriegsmarine gewesen sein.
Dieses Ändern von Literatur nach Neusprech ist einfach nur eine Arbeitsbeschaffungsmaßnahmefür den Abschaum der Gesellschaft.
Folgende Fehler sind noch in Pipi Langstrumpf:
- Pipi trägt kein Kopftuch
- Sie hat Kontakt zum Nachbarsjungen
- Der Vater betet nicht 5 mal am Tag
- Pipi ist keine Mulattin
- Unreine Tiere leben mit im Haus
- Außerdem soll ihr Vater bei der Kriegsmarine gewesen sein.
Dieses Ändern von Literatur nach Neusprech ist einfach nur eine Arbeitsbeschaffungsmaßnahmefür den Abschaum der Gesellschaft.
Die Strappse hast vergessen :hihi:
Oder würde es nicht dadurch wieder ausgeglichen :D
Klopperhorst
22.05.2010, 13:19
Folgende Fehler sind noch in Pipi Langstrumpf:
- Pipi trägt kein Kopftuch
- Sie hat Kontakt zum Nachbarsjungen
- Der Vater betet nicht 5 mal am Tag
- Pipi ist keine Mulattin
- Unreine Tiere leben mit im Haus
- Außerdem soll ihr Vater bei der Kriegsmarine gewesen sein.
Dieses Ändern von Literatur nach Neusprech ist einfach nur eine Arbeitsbeschaffungsmaßnahmefür den Abschaum der Gesellschaft.
Man will offenbar auch neue Zielgruppen erreichen. Das ist ja wie in der Werbung. Da werden in den multiethnischen Großstädten mittlerweile nur noch Schwarzköpfe und junge Orientalen zum Anpreisen von Handy-Verträgen oder Jeansware abgebildet. Auch die Kataloge können heute nicht mehr ohne das Zeigen von Negerfrauen oder Asiaten Geschäfte einfahren.
---
Folgende Fehler sind noch in Pipi Langstrumpf:
- Pipi trägt kein Kopftuch
- Sie hat Kontakt zum Nachbarsjungen
- Der Vater betet nicht 5 mal am Tag
- Pipi ist keine Mulattin
- Unreine Tiere leben mit im Haus
- Außerdem soll ihr Vater bei der Kriegsmarine gewesen sein.
Dieses Ändern von Literatur nach Neusprech ist einfach nur eine Arbeitsbeschaffungsmaßnahmefür den Abschaum der Gesellschaft.
Pipi ist noch nicht Verheiratet....in dem Alter ohne einen Ehemann, wenn das mal gut ausgeht.
CarlCarlsen
22.05.2010, 14:00
buch "pipi langstrumpf" enthält deldenk. doppelplusungut. komplett berichtigen obenvor präarchiv.
buch "pipi langstrumpf" enthält deldenk. doppelplusungut. komplett berichtigen obenvor präarchiv.
?....
Freddy Krüger
22.05.2010, 14:10
Man sollte sich auch mal Tom Sawyers "Huckleberry Fin" vornehmen ...
Der hat einen Hyperpigmentierten-Sklaven
Man sollte sich auch mal Tom Sawyers "Huckleberry Fin" vornehmen ...
Der hat einen Hyperpigmentierten-Sklaven
Petze...X( Oder Onkel Toms Hütte.
Freddy Krüger
22.05.2010, 14:12
Jim Knopf ist auch so eine Nazi-Sendung: Lukas muß das Land verlassen, da es nach der Ankunft von Negerbaby Jim "überbevölkert" ist.
Jim Knopf ist auch so eine Nazi-Sendung: Lukas muß das Land verlassen, da es nach der Ankunft von Negerbaby Jim "überbevölkert" ist.
Ach du ahnst es nicht...;(
CarlCarlsen
22.05.2010, 14:38
?....
Hast Du 1984 nicht gelesen? So oder so ähnich sieht eine von Wilsons Arbeitsanweisungen aus.
Hast Du 1984 nicht gelesen? So oder so ähnich sieht eine von Wilsons Arbeitsanweisungen aus.
Achso....:cool2: Ich dummchen.
Esreicht!
23.05.2010, 09:46
Hallo
hier Harald Schmidt zum Thema "Neger" -PC :))
http://www.youtube.com/watch?v=tAdyJe13Hmc&feature=player_embedded#!
23. September 2008 — Harald Schmidt ruft zum Spenden – für Neger – auf.
kd
Hallo
hier Harald Schmidt zum Thema "Neger" -PC :))
kd
Schau mal hier....
Und der hier spricht von Türken....
http://i4.ytimg.com/vi/SKwp8T8zTPI/default.jpg (http://www.youtube.com/watch?v=SKwp8T8zTPI)
*Klick auf das Bild*
Würfelqualle
23.05.2010, 09:57
Bimbohütte
Einfache Behausung von Maximalpigmentierten.
Weiter_Himmel
23.05.2010, 10:07
Mohrenköpfe und Negerküsse müssen ebenfalls umgehend verboten werden ! :D
Mann Mann Mann...wie verblödet ist unser volk nur geworden....
Die könnte man Vollschlankmann/Frau nennen so würden auch keine Dicken diskriminiert!
Deutschmann
23.05.2010, 10:09
Die könnte man Vollschlankmann/Frau nennen so würden auch keine Dicken diskriminiert!
Die dürfen diskiminiert werden. Sind sie doch schließlich selbst schuld an ihrem "Dicksein".
So zumindest wenn man der Logik mancher Gutmenschen glauben mag.
der "Mohr von Venedig" sollte auch ersatzlos aus Othello gestrichen werden.
ja, da gäbe es noch einiges zu streichen um unser komplett verblödetes Land noch ein bißchen blöder zu machen.
Wenn die jetzt schon an uralte Kinderbücher gehen, dann scheint der Irrsinn in Deuschland auf dem Höhepunkt zu sein udn wird in einem Krieg enden.
Denn mehr und mehr habe ich das Gefühl, dass die lange Friedenszeit so einigen nicht paßt.
Einfache Behausung von Maximalpigmentierten.
Ich kann mir nicht helfen, für mich ist Neger nichts schlimmes.
Bimbo ist sogar noch negerisch, vielleicht bedeutet es was schlimmes, wer weiß es schon.
Auf der anderen Seite brauchen unsere Meister einem auch nicht alles zum Bossen machen. :hihi:
Voortrekker
23.05.2010, 13:52
Ich kann mir nicht helfen, für mich ist Neger nichts schlimmes.
Bimbo ist sogar noch negerisch, vielleicht bedeutet es was schlimmes, wer weiß es schon.
Auf der anderen Seite brauchen unsere Meister einem auch nicht alles zum Bossen machen. :hihi:
Bimbo ist ein Ort in Kamerun. Also nur eine Herkunftsbezeichnung und nicht beleidigendes.
Deutschmann
23.05.2010, 13:56
Bimbo ist ein Ort in Kamerun. Also nur eine Herkunftsbezeichnung und nicht beleidigendes.
Und wenn einer aus dem Niger kommt? :shock:
Und wenn einer aus dem Niger kommt? :shock:
Alter Schelm...:))
Der Negerkönig vom Taka-Tuka-Land ....
Kennt ihr ihn?
Pippi Langstrumpf hat es leicht. Bei ihr fragt nie jemand nach, wo die vielen Goldstücke eigentlich genau herstammen, die sie vom Vater säckeweise bekommt. Was angesichts des eher zweifelhaften Berufs von Papa Efraim (er ist "Negerkönig" im Taka-Tuka-Land) wohl besser ist. Im wirklichen Schweden geht es korrekter zu.
http://www.sueddeutsche.de/leben/lindgrens-erbe-pippi-geldstrumpf-1.69532
Und nun ist das Wort "Negerkönig" nicht mehr politìsch korrekt - und soll aus den Büchern ausradiert werden.
Was meint ihr dazu
Ich finde das richtig. Hier wird der kolonialen Ausbeutung höher pigmentierter Einwohner eines unterdrückten Kontnients das Wort geredet von der eine kleine Schlampe ungeniert profitiert.
Pippi Langstrumpf gehört in den Knast.
Seit wann haben Neger Münzpressen?
Praetorianer
04.03.2011, 15:46
Pippi Langstrumpf gehört in den Knast.
Diese Maßnahme gegen solche Missstände wären sinnvoll! Eigentlich sollte man die Forderung aufgreifen, Kommt evtl. in meine Signatur.
Mütterchen
04.03.2011, 16:06
...
Und nun ist das Wort "Negerkönig" nicht mehr politìsch korrekt - und soll aus den Büchern ausradiert werden.
Was meint ihr dazu
( gekürzt durch mich)
Mit Pipi Langstrumpf konnte ich als kleines Mädchen nie viel anfangen. Den großen, starken Papa aber, der noch dazu Negerkönig war, den fand ich schon toll. Mit dem Wort Neger hatte das alles gar nichts zu tun.
vBulletin v4.2.5 Alpha 3, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.