houndstooth
21.01.2010, 11:25
https://mcdogaldbeach.sslpowered.com/mcdogaldbeach.ca/photogallery/albums/userpics/10002/SMALLest.jpg
klein (https://mcdogaldbeach.sslpowered.com/mcdogaldbeach.ca/photogallery/albums/userpics/10002/SMALL.jpg) ...... GROSS 23 meg (https://mcdogaldbeach.sslpowered.com/mcdogaldbeach.ca/photogallery/albums/userpics/10001/palestine_1893_300pix_large.jpg) ....... Text ppg 31 (https://mcdogaldbeach.sslpowered.com/mcdogaldbeach.ca/photogallery/albums/userpics/10001/PALESTINE_1893_TEXT.JPG).......Text ppg 32 (https://mcdogaldbeach.sslpowered.com/mcdogaldbeach.ca/photogallery/albums/userpics/10001/PALESTINE_1893_TEXT2.JPG)...... Karte & Text als PDF (https://mcdogaldbeach.sslpowered.com/mcdogaldbeach.ca/photogallery/albums/userpics/10002/PALESTINE_1893__CHAMBERS_S_ENCYCLOPAEDIA.pdf)
Eine recht detaillierte Karte von Palaestinien nebst Text aus der 1893 Chalmers Encyclopaedia sind oben verlinkt.
Die ‘Bedeutung’ der Karte mag darin gesehen werden , dass es ‘Palestine’ , und somit das sog. ‘HEILIGE LAND‘ [1] so wiedergibt , wie es schon lange vor – und - bedeutender – nach 1893 in den Vorstellungen der westlichen Welt existierte. Dort eingezeichnet sind auch die Lebenraeume der sog. ‘israelischen Staemme’ wie Reuben , Simeon + Benjamin &c , ebenso wie die Gebietsnamen ‘Galilee’ ; ‘Judaea’ , ‘Samaria’ und oestlich des Jordans ‘Perea’ ; ‘Decapolis’ ist auch eingetragen (die Golan Hoehen zaehlten dazu).
Ganz oestlich kann man ein Stueck 'Pilgerstrasse nach Mekka' erkennen. Wir kommen nochmal darauf zurueck.
Kurze Auszuege aus der Encyclopaedia ueber ‘Palestine’:
“Trotz seiner Verwuestung/Veroedung ist P. ein Land in dem Milch und Honig fliessen”
“Es gibt keinen Grund anzunehmen , dass das Klima P. keine grosse Bevoelkerung , so wie frueher, unterhalten koenne”
“ Unter Wildtieren in P. gab es Panter, Fuchs, Wolf,Hyaene, Wildschwein,Gazellen sowie Storch, Kuckuck , Adler, Aasgeier ; es gab viele Fische in der Gallilee See ; Pferde, Wasserbueffe, und Kamele waren ‘domesticated’ “
“Brilliante Blumen bedecken un bemalen im Fruehling die Landschaft”
“Die Bevoelkerung , wahrscheinlich nicht mehr als 700.000 setzt sich aus Nachkommen vermischter Nationen ('race' wurde frueher fuer 'Nation' gebraucht) zusammen , die sich aus Syriern, Arabern und Griechen zusammensetzen; sie sprchen meist aabisch und sind Moslems ,einige davon Nomaden. Es gibt eine Anzahl griechicher Ckristen syrischer Herkunft, sowie Menoniten, Roemisch Katholische sowie Armenier. Die Juden, ein paar tausend in Zahl, kommen hauptsaechlich aus Spanien und Deutschland und befinden sich hauptsaechlich in Hebron, Tiberias , Jerusalem und Safed. Eine Kolonie von 750 Deutschen hatte sich vor einiger Zeit in Carmel (heute Haifa) und Jaffa angesiedelt.”
“Das Land wird von der Habgier der Tuerken unterdrueckt und wird von arabischen Raeuberbanden heingesucht.”
“ [...] frueher und spaeter Regen , obwohl dieser, wegen der Zerstoerung der Baeume , verringert ist” ( dies ist auf die irrsinnige Abholzung P. durch Ottomanen zurueckzufuehren. Sie holzten gierig ab ohne einen Gedanken an Wiederaufforstung zu verschwenden. Eine der Ursachen fuer den Holzbedarf lag im Bau von Gleisbetten und natuerlich Lokomotiven anzufeuern “.
“Die Pflanzenwelt P. ist reich und verschieden aehnlich die von Kleinasien.”
“....duennes Eis kann in Januar und Februar oft in Jerusalem gefunden werden . Jaehrlicher Regenfall betragt dort 61 Zoll ; im Winter gibt es schwere Regengewitter “
“ ...die weiten Ueberreste von [Berg]Terrassen zeugen davon , wie beflissen sie in antiken Zeiten kultiviert wurden . Sie unterhielten wimmelnde Bevoelkerungen , angegeben durch Ruinen von Staedten die jede Anhoehe kroenten. “ (auch darauf kommen wir noch einmal zurueck)
Der geneigte Leser kann sich am Originaltext weiter informieren.
[1] Grossbuchstaben moegen ,wie im Original ,des Respekts anderer Leute’s Glauben gegenueber , verwendet werden.
klein (https://mcdogaldbeach.sslpowered.com/mcdogaldbeach.ca/photogallery/albums/userpics/10002/SMALL.jpg) ...... GROSS 23 meg (https://mcdogaldbeach.sslpowered.com/mcdogaldbeach.ca/photogallery/albums/userpics/10001/palestine_1893_300pix_large.jpg) ....... Text ppg 31 (https://mcdogaldbeach.sslpowered.com/mcdogaldbeach.ca/photogallery/albums/userpics/10001/PALESTINE_1893_TEXT.JPG).......Text ppg 32 (https://mcdogaldbeach.sslpowered.com/mcdogaldbeach.ca/photogallery/albums/userpics/10001/PALESTINE_1893_TEXT2.JPG)...... Karte & Text als PDF (https://mcdogaldbeach.sslpowered.com/mcdogaldbeach.ca/photogallery/albums/userpics/10002/PALESTINE_1893__CHAMBERS_S_ENCYCLOPAEDIA.pdf)
Eine recht detaillierte Karte von Palaestinien nebst Text aus der 1893 Chalmers Encyclopaedia sind oben verlinkt.
Die ‘Bedeutung’ der Karte mag darin gesehen werden , dass es ‘Palestine’ , und somit das sog. ‘HEILIGE LAND‘ [1] so wiedergibt , wie es schon lange vor – und - bedeutender – nach 1893 in den Vorstellungen der westlichen Welt existierte. Dort eingezeichnet sind auch die Lebenraeume der sog. ‘israelischen Staemme’ wie Reuben , Simeon + Benjamin &c , ebenso wie die Gebietsnamen ‘Galilee’ ; ‘Judaea’ , ‘Samaria’ und oestlich des Jordans ‘Perea’ ; ‘Decapolis’ ist auch eingetragen (die Golan Hoehen zaehlten dazu).
Ganz oestlich kann man ein Stueck 'Pilgerstrasse nach Mekka' erkennen. Wir kommen nochmal darauf zurueck.
Kurze Auszuege aus der Encyclopaedia ueber ‘Palestine’:
“Trotz seiner Verwuestung/Veroedung ist P. ein Land in dem Milch und Honig fliessen”
“Es gibt keinen Grund anzunehmen , dass das Klima P. keine grosse Bevoelkerung , so wie frueher, unterhalten koenne”
“ Unter Wildtieren in P. gab es Panter, Fuchs, Wolf,Hyaene, Wildschwein,Gazellen sowie Storch, Kuckuck , Adler, Aasgeier ; es gab viele Fische in der Gallilee See ; Pferde, Wasserbueffe, und Kamele waren ‘domesticated’ “
“Brilliante Blumen bedecken un bemalen im Fruehling die Landschaft”
“Die Bevoelkerung , wahrscheinlich nicht mehr als 700.000 setzt sich aus Nachkommen vermischter Nationen ('race' wurde frueher fuer 'Nation' gebraucht) zusammen , die sich aus Syriern, Arabern und Griechen zusammensetzen; sie sprchen meist aabisch und sind Moslems ,einige davon Nomaden. Es gibt eine Anzahl griechicher Ckristen syrischer Herkunft, sowie Menoniten, Roemisch Katholische sowie Armenier. Die Juden, ein paar tausend in Zahl, kommen hauptsaechlich aus Spanien und Deutschland und befinden sich hauptsaechlich in Hebron, Tiberias , Jerusalem und Safed. Eine Kolonie von 750 Deutschen hatte sich vor einiger Zeit in Carmel (heute Haifa) und Jaffa angesiedelt.”
“Das Land wird von der Habgier der Tuerken unterdrueckt und wird von arabischen Raeuberbanden heingesucht.”
“ [...] frueher und spaeter Regen , obwohl dieser, wegen der Zerstoerung der Baeume , verringert ist” ( dies ist auf die irrsinnige Abholzung P. durch Ottomanen zurueckzufuehren. Sie holzten gierig ab ohne einen Gedanken an Wiederaufforstung zu verschwenden. Eine der Ursachen fuer den Holzbedarf lag im Bau von Gleisbetten und natuerlich Lokomotiven anzufeuern “.
“Die Pflanzenwelt P. ist reich und verschieden aehnlich die von Kleinasien.”
“....duennes Eis kann in Januar und Februar oft in Jerusalem gefunden werden . Jaehrlicher Regenfall betragt dort 61 Zoll ; im Winter gibt es schwere Regengewitter “
“ ...die weiten Ueberreste von [Berg]Terrassen zeugen davon , wie beflissen sie in antiken Zeiten kultiviert wurden . Sie unterhielten wimmelnde Bevoelkerungen , angegeben durch Ruinen von Staedten die jede Anhoehe kroenten. “ (auch darauf kommen wir noch einmal zurueck)
Der geneigte Leser kann sich am Originaltext weiter informieren.
[1] Grossbuchstaben moegen ,wie im Original ,des Respekts anderer Leute’s Glauben gegenueber , verwendet werden.