Vollständige Version anzeigen : An alle (echten!) Bayern
Habe diese Tage in einem anderen Forum (wo ich manchmal als Passiv-Leser rein schaue) erfahren, dass es im bayrischen Dialekt kein "ü" (Umlaut) gibt.
Kein "echter" Bayer kann angeblich ein "ü" aussprechen.
Beispiel:
Tücher -> Tiacha
Bücher -> Biacha
müde -> miad
Sülze -> Sulz
Rübe -> Ruam
Wollte mal hören, wie die werten User aus Bayern das so sehen und ob das tatsächlich durchgängig stimmt.
Habe diese Tage in einem anderen Forum (wo ich manchmal als Passiv-Leser rein schaue) erfahren, dass es im bayrischen Dialekt kein "ü" (Umlaut) gibt.
Kein "echter" Bayer kann angeblich ein "ü" aussprechen.
Beispiel:
Tücher -> Tiacha
Bücher -> Biacha
müde -> miad
Sülze -> Sulz
Rübe -> RuamWollte mal hören, wie die werten User aus Bayern das so sehen und ob das tatsächlich durchgängig stimmt.
Im Großen und ganzen ja, wobei hier eine enge Sprachverwandtschaft mit den Schwaben (also den richtigen Schwaben aus Württemberg) besteht.
Für das "ü" muß man die Lippen spitzen, also wirklich den Mund bewegen, während ansonsten der O-Ton Süd durch schlichtes Auf- und Zuklappen des Kiefers erzeugt werden kann. Man läßt die Worte sozusagen einfach aus dem Maul (geht auch einfacher als Mund) fallen.
Im Großen und ganzen ja, wobei hier eine enge Sprachverwandtschaft mit den Schwaben (also den richtigen Schwaben aus Württemberg) besteht.
Für das "ü" muß man die Lippen spitzen, also wirklich den Mund bewegen, während ansonsten der O-Ton Süd durch schlichtes Auf- und Zuklappen des Kiefers erzeugt werden kann. Man läßt die Worte sozusagen einfach aus dem Maul (geht auch einfacher als Mund) fallen.
Und "fünf" kannst Du demnach auch nicht aussprechen?? ?(
Wie spricht man "fünf" auf bayrisch aus?? "Fianf"??
Silencer
19.10.2009, 18:10
Und München?
Minga?
Und "fünf" kannst Du demnach auch nicht aussprechen?? ?(
Wie spricht man "fünf" auf bayrisch aus?? "Fianf"??
Fimf.
Und München?
Minga?
Korrekt.
Du kommst in den Forgeschrittenenkurs.
Sag zehnmal Oachkatzlschwoaf.
Und "fünf" kannst Du demnach auch nicht aussprechen?? ?(
Wie spricht man "fünf" auf bayrisch aus?? "Fianf"??
finfe.
Silencer
19.10.2009, 19:11
Korrekt.
Du kommst in den Forgeschrittenenkurs.
Sag zehnmal Oachkatzlschwoaf.
Ich geb auf! :D
Fünzig wird übrigens zu Fuffzge.
Zipfel wird lustigerweise zu Züpfl/Züpfi
BRDDR_geschaedigter
19.10.2009, 19:20
Küche = Küch Bei mir zumindest.
In der Salzburger Gegend sagens Kuche.
Küche = Küch Bei mir zumindest.
In der Salzburger Gegend sagens Kuche.
Kich/Kuchl
Fünzig wird übrigens zu Fuffzge.
oder fuchzge, bassd au
griaß de, s. :D
finfe.
Du willst mich wohl auf den Arm nehmen???
Du willst mich wohl auf den Arm nehmen???
Nö, wird zwar eher selten so ausgesprochen, aber geben tuts das schon.
Gebräuchlicher ist aber Dons, fimf.
BRDDR_geschaedigter
19.10.2009, 19:33
Habe diese Tage in einem anderen Forum (wo ich manchmal als Passiv-Leser rein schaue) erfahren, dass es im bayrischen Dialekt kein "ü" (Umlaut) gibt.
Kein "echter" Bayer kann angeblich ein "ü" aussprechen.
Beispiel:
Tücher -> Tiacha
Bücher -> Biacha
müde -> miad
Sülze -> Sulz
Rübe -> Ruam
Wollte mal hören, wie die werten User aus Bayern das so sehen und ob das tatsächlich durchgängig stimmt.
Sülze -> Su(i)lz.
Fünzig wird übrigens zu Fuffzge.
Richtig. Deshalb heiß 55 auch fimfafuffzge. Ist auch viel besser auszusprechen als das süßliche fünfundfünfzig.
Nö, wird zwar eher selten so ausgesprochen, aber geben tuts das schon.
Gebräuchlicher ist aber Dons, fimf.
Auf schwäbisch heißt's fenf, Oder femf. Je nach Region.
Küche = Küch Bei mir zumindest.
In der Salzburger Gegend sagens Kuche.
Bayerisch Kuch. Schwäbisch Kich.
Küchenschrank in der Schweiz: Chuchlichaschtl.
darüber - driaba
drüben - dreantn
BRDDR_geschaedigter
19.10.2009, 19:40
rüber gehen -> faire geh. Sagen aber nur noch die Alten.
Bayerisch Kuch. Schwäbisch Kich.
Küchenschrank in der Schweiz: Chuchlichaschtl.
ächti schwizer cuchi
wottsch?
ich habe über 100 rezepte
s.
rüber gehen -> fere geh. Sagen aber nur noch die Alten.
Hm kenn ich so gar nicht.... "umi geh"
BRDDR_geschaedigter
19.10.2009, 19:43
Hm kenn ich so gar nicht.... "umi geh"
ume is eher im Süden oder in Österreich.
ume is eher im Süden oder in Österreich.
Was ja auch zum bayrischem Sprachraum dazu zählt.
BRDDR_geschaedigter
19.10.2009, 19:46
Was ja auch zum bayrischem Sprachraum dazu zählt.
Eben. Alle 20 Kilometer ein andere Dialekt. :D
Eben. Alle 20 Kilometer ein andere Dialekt. :D
Manchmal nicht einmal 10 :))
BRDDR_geschaedigter
19.10.2009, 19:48
Manchmal nicht einmal 10 :))
Stimmt ein Dorf von mir ist ca. 6 Kilometer entfernt und man merkt schon Unterschiede.
Üben. >>> Iaba.
Cooool !!!
Wäre ich ein Nicht-Germane, würde ich vermutlich bayrisch als erste Fremdsprache wählen! :D
ächti schwizer cuchi
wottsch?
ich habe über 100 rezepte
s.
Ich geb's auf und halte mich lieber an "hoch-germanisch". ;)
Ich geb's auf und halte mich lieber an "hoch-germanisch". ;)
Neili auf da Stiagn, foid ma glott a Fud aufd Biarn, i ned deppad, i ned fad hommas fei aufs Züpfi drad. :P
Neili auf da Stiagn, foid ma glott a Fud aufd Biarn, i ned deppad, i ned fad hommas fei aufs Züpfi drad. :P
Meine ursprüngliche Absicht war eigentlich der bayrische Dialekt und das "ü".
Von japanisch war hier niemals die Rede! X(
Meine ursprüngliche Absicht war eigentlich der bayrische Dialekt und das "ü".
Von japanisch war hier niemals die Rede! X(
jetzt mußte die übersetzung dazu verlangen :hihi:
grüßle s.
nur für dich ( und alle anderen) "grins"
http://www.google.de/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=2&ved=0CA4QFjAB&url=http%3A%2F%2Fwww.bayrisches-woerterbuch.de%2Fbayrisches-woerterbuch-dialekt-mundart.htm&rct=j&q=w%C3%B6rterbuch+bayrisch&ei=-7zcSrKnNYuwnQPfrLHeDA&usg=AFQjCNFlpsUlAfYpVB-l1zOZNcNhPzyyqQ&sig2=KZDjNRtGwtgJHiBNKIur3w
uups, hoffentlich klappts mit dem öffnen
grüßle s.
es klappt
Meine ursprüngliche Absicht war eigentlich der bayrische Dialekt und das "ü".
Von japanisch war hier niemals die Rede! X(
I iabasetz das gschwind:
Neulich auf der Stiege fällt mir glatt eine Vagina auf die Birne, ich nicht dumm, ich nicht langweillig, hab sie mir gleich auf den Penis geschnallt.
jetzt mußte die übersetzung dazu verlangen :hihi:
grüßle s.
Okay, ich verlange die Übersetzung jetzt von Dir!!!
I iabasetz das gschwind:
Neulich auf der Stiege fällt mir glatt eine Vagina auf die Birne, ich nicht dumm, ich nicht langweillig, hab sie mir gleich auf den Penis geschnallt.
Coooool !!! :D
(Danke!!)
Coooool !!! :D
(Danke!!)
sigsd as, etzad hosds doch scho :D
öffne mal meinen eingestellten link, der ist klasse
viel vergnügen, s.
vBulletin v4.2.5 Alpha 3, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.