Haiduk
07.09.2009, 23:07
Wer des Englischen hinreichend mächtig ist, daß er politische Texte lesen kann, sollte sich mal dieses Buch (http://dialogundmenschenrecht.files.wordpress.com/2009/09/nationalmanifesto_engl.pdf) anschauen. Der Text wurde erst im Mai 2009 veröffentlicht, vertritt eine neue Sicht auf die Geschichte und lehnt den Liberalismus ebenso ab, wie den Sozialismus.
http://img-fotki.yandex.ru/get/3504/legitimist.3/0_108f4_1145221_L.jpg
Weitere Informationen und eine Übersetzung von ca. 1/4 des Buches ins Deutsche gibt es hier (http://dialogundmenschenrecht.wordpress.com/bucher/das-nationale-manifest/).
Ich bin dabei den Text Kapitel für Kapitel zu übersetzen. Wirklich zufrieden bin ich mit der Übersetzung zwar nicht, aber um die generelle Aussage zu verstehen, sollte es genügen.
Wer russisch kann, kommt hier auf seine Kosten (http://nmanifest.ru/manifest).
http://img-fotki.yandex.ru/get/3504/legitimist.3/0_108f4_1145221_L.jpg
Weitere Informationen und eine Übersetzung von ca. 1/4 des Buches ins Deutsche gibt es hier (http://dialogundmenschenrecht.wordpress.com/bucher/das-nationale-manifest/).
Ich bin dabei den Text Kapitel für Kapitel zu übersetzen. Wirklich zufrieden bin ich mit der Übersetzung zwar nicht, aber um die generelle Aussage zu verstehen, sollte es genügen.
Wer russisch kann, kommt hier auf seine Kosten (http://nmanifest.ru/manifest).