Klopperhorst
16.08.2009, 11:16
Daher das ewige Grinsen der Schlitzaugen, auch wenn sie sauer sind. Auch bei Pokemonfiguren und Mangas sind ja die Augen immer überdimensional herausgearbeitet.
http://de.news.yahoo.com/26/20090814/tsc-asiaten-beurteilen-mimik-anders-35ffd9d.html
New York (dpa) - Europäern und Amerikanern erscheinen die Gesichter von Asiaten oft merkwürdig starr und emotionslos. Forscher wissen nun, warum: Menschen aus asiatischen Ländern konzentrieren sich ausschließlich auf die Augen, wenn sie aus dem Mienenspiel ihres Gegenübers dessen Gefühle ablesen wollen.
Die Mimik des übrigen Gesichts sei somit egal, schreiben Forscher im Fachjournal «Current Biology» (Bd. 19, S. 1). Für Menschen aus westlichen Ländern hingegen sei die Mundregion mindestens ebenso wichtig, um die Emotionen anderer Leute einzuschätzen.
Der kulturelle Unterschied werde auch in den typischen «Emoticons» - kurzen Zeichenfolgen zum Ausdruck der Stimmung in E-Mails und Blogs - deutlich, heißt es in der Studie. Im Westen verdeutliche vor allem das Zeichen für den Mund die Stimmung: bei:-) oder:-( zum Beispiel. Im Osten seien dagegen auch bei den Smileys die Augen entscheidend: ^.^ und ;_; etwa für fröhlich und traurig.
....
---
http://de.news.yahoo.com/26/20090814/tsc-asiaten-beurteilen-mimik-anders-35ffd9d.html
New York (dpa) - Europäern und Amerikanern erscheinen die Gesichter von Asiaten oft merkwürdig starr und emotionslos. Forscher wissen nun, warum: Menschen aus asiatischen Ländern konzentrieren sich ausschließlich auf die Augen, wenn sie aus dem Mienenspiel ihres Gegenübers dessen Gefühle ablesen wollen.
Die Mimik des übrigen Gesichts sei somit egal, schreiben Forscher im Fachjournal «Current Biology» (Bd. 19, S. 1). Für Menschen aus westlichen Ländern hingegen sei die Mundregion mindestens ebenso wichtig, um die Emotionen anderer Leute einzuschätzen.
Der kulturelle Unterschied werde auch in den typischen «Emoticons» - kurzen Zeichenfolgen zum Ausdruck der Stimmung in E-Mails und Blogs - deutlich, heißt es in der Studie. Im Westen verdeutliche vor allem das Zeichen für den Mund die Stimmung: bei:-) oder:-( zum Beispiel. Im Osten seien dagegen auch bei den Smileys die Augen entscheidend: ^.^ und ;_; etwa für fröhlich und traurig.
....
---