PDA

Vollständige Version anzeigen : "Merhaba"



Orakel
08.02.2009, 19:26
http://www.bilder-hochladen.net/files/thumbs/u6w-1c.jpg (http://www.bilder-hochladen.net/files/u6w-1c-jpg.html)

Nennt sich hier eine kostenlose Zeitschrift.

Die einzigsten Worte die ich lesen kann lauten,"Kostenlos - Deutsch-Türkisches Stadtmagazin für Berlin".

Die anderen 40 Seiten, sind nicht in meiner Sprache geschrieben.

Wie soll ich mich hier in Berlün noch integrieren? Ich habe keine Zeit mehr, um noch türkisch zu lernen.

Freiherr
08.02.2009, 21:56
http://www.bilder-hochladen.net/files/thumbs/u6w-1c.jpg (http://www.bilder-hochladen.net/files/u6w-1c-jpg.html)

Nennt sich hier eine kostenlose Zeitschrift.

Die einzigsten Worte die ich lesen kann lauten,"Kostenlos - Deutsch-Türkisches Stadtmagazin für Berlin".

Die anderen 40 Seiten, sind nicht in meiner Sprache geschrieben.

Wie soll ich mich hier in Berlün noch integrieren? Ich habe keine Zeit mehr, um noch türkisch zu lernen.

Du bist aber nicht sehr engagiert!
Und sowas will ein ordentlicher Deutscher sein!
Du mußt mehr auf unsere türkischen Migranten zugehen;
Türkischkurse sollten zur Verpflichtung werden.

Skorpion968
08.02.2009, 22:47
http://www.bilder-hochladen.net/files/thumbs/u6w-1c.jpg (http://www.bilder-hochladen.net/files/u6w-1c-jpg.html)

Nennt sich hier eine kostenlose Zeitschrift.

Die einzigsten Worte die ich lesen kann lauten,"Kostenlos - Deutsch-Türkisches Stadtmagazin für Berlin".

Die anderen 40 Seiten, sind nicht in meiner Sprache geschrieben.

Wie soll ich mich hier in Berlün noch integrieren? Ich habe keine Zeit mehr, um noch türkisch zu lernen.

Zwingt dich jemand, diese Zeitschrift zu lesen?

Settembrini
09.02.2009, 01:42
Die einzigsten Worte die ich lesen kann .......

...... Ich habe keine Zeit mehr, um noch türkisch zu lernen.

Verstaendlich; dein Deutschkurs scheint dich ja bereits genug zu fordern. Nur Mut, du schaffst das schon!


Zwingt dich jemand, diese Zeitschrift zu lesen?

Sieht fast danach aus. Aber wer?

Seltsam, seltsam.

Rikimer
09.02.2009, 01:58
Die offensichtliche Frage, von allzu vielen hier aufgrund kognitiver Mängel oder vielleicht auch nur Ignoranz ist: Was hat der Zusatz "deutsch" im Magazin zu suchen?

MfG

Rikimer

Bruddler
09.02.2009, 04:30
Die offensichtliche Frage, von allzu vielen hier aufgrund kognitiver Mängel oder vielleicht auch nur Ignoranz ist: Was hat der Zusatz "deutsch" im Magazin zu suchen?

MfG

Rikimer

Nun, es gaukelt zumindest den Deutschen vor, dass man gewillt ist, den Dialog mit den Deutschen zu suchen....
Und dass die Deutschen nicht Türkisch sprechen, das kann man nun mal wirklich nicht den Türken anlasten ! ;)

Orakel
09.02.2009, 07:12
Zwingt dich jemand, diese Zeitschrift zu lesen?

Mich zwingt auch keiner zur Arbeit zu gehen, aber ich mach es trotzdem.

Was würdest du erst schreiben, wenn ich das Magazin nicht mitgenommen hätte und mich aufregte was sowas in der Öffentlichkeit rumliegt.

Manchen kann man es nie recht machen.

Orakel
09.02.2009, 07:53
Sieht fast danach aus. Aber wer?

Seltsam, seltsam.

Keiner! Das war mehr spontan. Entweder ich wollte mich informieren oder ich bin Kleptomane.
Denn ich habe mir die Zeitung erst genommen als der Verkäufer mir den Rücken zudrehte. Kann auch sein, das ich mich geschämt habe.

Sathington Willoughby
09.02.2009, 08:18
Die offensichtliche Frage, von allzu vielen hier aufgrund kognitiver Mängel oder vielleicht auch nur Ignoranz ist: Was hat der Zusatz "deutsch" im Magazin zu suchen?

MfG

Rikimer

Deutsch ist die Bühne, auf der sich das Trauerspiel abspielt.

Auch schön, das das Magazin nix kostet, die türkischen Hartz 4ler können somit ihre Knete voll in den 3er BMW stecken.

Was soll übrigens der Neger auf dem Titelbild? Spricht der etwa auch türkisch?
Und warum ist keine Schwuchtel und kein Jude abgebildet? Wurden die etwa von den abgebildeten Türken gemessert?

henriof9
09.02.2009, 08:24
http://www.bilder-hochladen.net/files/thumbs/u6w-1c.jpg (http://www.bilder-hochladen.net/files/u6w-1c-jpg.html)

Nennt sich hier eine kostenlose Zeitschrift.

Die einzigsten Worte die ich lesen kann lauten,"Kostenlos - Deutsch-Türkisches Stadtmagazin für Berlin".

Die anderen 40 Seiten, sind nicht in meiner Sprache geschrieben.

Wie soll ich mich hier in Berlün noch integrieren? Ich habe keine Zeit mehr, um noch türkisch zu lernen.

Brauchst Du auch nicht, da es sich schließlich um ein Stadtmagazin für deutsch- Türken handelt.

zu lesen hier (http://www.tagesspiegel.de/berlin/;art270,2008169)


"Merhaba" ist ein echtes Stadtmagazin. Das lange Leben haben das Farbmagazin und die Mitabeiter dem türkischen Concept-Verlag in der Bülowstraße in Schöneberg zu verdanken, wo auch das türkische Branchenbuch jedes Jahr erscheint. Zwar hat die Zeitschrift Werbekunden wie Renault, die Telekom und die Zweite Hand, aber: "Die Anzeigen reichen für die Finanzierung nicht aus", sagt einer der Chefredakteure von Merhaba, Mehmet Zagli. Dennoch finaziert und druckt der Concept-Verlag das Magazin, um es zur Eigenwerbung zu nutzen, sagt ein Concept-Mitarbeiter.


Es ist genauso wie andere fremdsprachige Zeitungen und Zeitschriften für die entsprechenden Muttersprachler gedacht, nicht für die Deutschen.

Strandwanderer
09.02.2009, 12:56
Ist feststellbar, wer das Blatt finanziert?


Ich vermute mal, das Geld kommt aus dem Umvolkungsetat der Bereicherungsbeauftragten Maria Böhmer.


.