blues
15.09.2008, 22:41
ich denke gerne an die www.euv-frankfurt-o.de/ - 18k
und bei unseren Nachbarn bewegt sich hier was, - sehr hübsch zu sehen - in Richtung Europa ....
Presseschau
29.08.2008
RZECZPOSPOLITA: Rad?ów/Radlau
Die Kaschuben haben den Anfang gemacht. Jetzt sind die Oppelner Schlesier dran. Ab September wird es in der Oppeln-Region die ersten zweisprachigen Ortsschilder geben, berichtet die Tageszeitung Rzeczpospolita (Jak Rad?ów sta? si? tak?e Radlau). Die doppelte Beschriftung strebte seit längerer Zeit die deutsche Minderheit an. Nun wird die Ortschaft Rad?ów in wenigen Tagen offiziell auch Radlau heißen. Bald wird es in der Region auch zweisprachige Informationstafeln geben. Dies sei ein Teil unserer Geschichte und unserer Tradition, sagt Rad?óws Bürgermeister Wlodzimmierz Kierat. Es gäbe keinen Grund, das Vergangene zu verschweigen, oder sich dafür zu schämen.
Fast 30% der Bewohner von Rad?ów behaupten, deutsch zu sein. Die Hälfte dagegen sind Schlesier. Was halten sie von den zweisprachigen Ortsbezeichnungen? Deutschsprachige Schilder störten sie nicht, sagt die Krankenschwester, Agata Pinkosz. Früher hätte es wohl für Aufregung gesorgt, heute ist das nicht mehr der Fall. Die Feststellungen, dass es sich um den ersten Schritt zu Germanisierung der Oppelner Region handle, seien absurd, meint die Schlesierin.
In Ämtern der kleinen Gemeinde kann man schon heute Angelegenheiten in deutscher Sprache erledigen. Zur Zeit sind 11 Gemeinden dazu berechtigt, doppelte Ortsbezeichnungen zu verwenden. Wo wird man in Zukunft auf zweisprachige Schilder stoßen können? Reale Chancen haben nur die Kaschuben, Schlesier und die Ortschaft Pu?sk, wo viele Litauer leben, meint Professor Grzegorz Janusz von der Lubliner Universität.
Anfang der 90-er Jahre sind ähnliche Initiativen auf Proteste seitens der polnischen Bevölkerung gestoßen. Nach und nach verändert sich aber die Einstellung der polnischen Mehrheit zu den Initiativen der nationalen Minderheiten in Polen, sagt Henryk Kroll von der deutschen Minderheit.
Quelle:
http://www.polskieradio.pl/zagranica/news/artykul90225.html
und bei unseren Nachbarn bewegt sich hier was, - sehr hübsch zu sehen - in Richtung Europa ....
Presseschau
29.08.2008
RZECZPOSPOLITA: Rad?ów/Radlau
Die Kaschuben haben den Anfang gemacht. Jetzt sind die Oppelner Schlesier dran. Ab September wird es in der Oppeln-Region die ersten zweisprachigen Ortsschilder geben, berichtet die Tageszeitung Rzeczpospolita (Jak Rad?ów sta? si? tak?e Radlau). Die doppelte Beschriftung strebte seit längerer Zeit die deutsche Minderheit an. Nun wird die Ortschaft Rad?ów in wenigen Tagen offiziell auch Radlau heißen. Bald wird es in der Region auch zweisprachige Informationstafeln geben. Dies sei ein Teil unserer Geschichte und unserer Tradition, sagt Rad?óws Bürgermeister Wlodzimmierz Kierat. Es gäbe keinen Grund, das Vergangene zu verschweigen, oder sich dafür zu schämen.
Fast 30% der Bewohner von Rad?ów behaupten, deutsch zu sein. Die Hälfte dagegen sind Schlesier. Was halten sie von den zweisprachigen Ortsbezeichnungen? Deutschsprachige Schilder störten sie nicht, sagt die Krankenschwester, Agata Pinkosz. Früher hätte es wohl für Aufregung gesorgt, heute ist das nicht mehr der Fall. Die Feststellungen, dass es sich um den ersten Schritt zu Germanisierung der Oppelner Region handle, seien absurd, meint die Schlesierin.
In Ämtern der kleinen Gemeinde kann man schon heute Angelegenheiten in deutscher Sprache erledigen. Zur Zeit sind 11 Gemeinden dazu berechtigt, doppelte Ortsbezeichnungen zu verwenden. Wo wird man in Zukunft auf zweisprachige Schilder stoßen können? Reale Chancen haben nur die Kaschuben, Schlesier und die Ortschaft Pu?sk, wo viele Litauer leben, meint Professor Grzegorz Janusz von der Lubliner Universität.
Anfang der 90-er Jahre sind ähnliche Initiativen auf Proteste seitens der polnischen Bevölkerung gestoßen. Nach und nach verändert sich aber die Einstellung der polnischen Mehrheit zu den Initiativen der nationalen Minderheiten in Polen, sagt Henryk Kroll von der deutschen Minderheit.
Quelle:
http://www.polskieradio.pl/zagranica/news/artykul90225.html