Vollständige Version anzeigen : Air Berlin als "Air Goebbels" verunglimpft
JensVandeBeek
09.06.2008, 22:38
Streit um Bordsprache
Air Berlin als "Air Goebbels" verunglimpft
Ein bizarrer Sprachenstreit beschäftigt derzeit Deutschlands zweitgröße Fluggesellschaft Air Berlin. Ein ehemaliger katalanischer Abgeordneter hat die Linie jüngst als "Air Goebbels" bezeichnet.
Aus Verärgerung hat ein ehemaliger katalanischer Abgeordneter die Fluggesellschaft Air Berlin als "Air Goebbels" bezeichnet. Joán Puig Cordón reagierte damit in seinem Internet-Blog auf die Weigerung des Unternehmens, auf Flügen nach Mallorca die regionale Sprache Katalanisch einzuführen. Puig von den Linksnationalisten ERC erneuerte zudem seine Forderung, Air Berlin müsse sich für die "Beleidigung" der katalanischen Sprache entschuldigen. Bereits am Wochenende hatte Puig auf der Seite von Air-Berlin-Chef Joachim Hunold verlangt, er solle nach seinem "ungeheuerlichen Angriff" für seine Äußerungen "um Vergebung bitten". In das Logo der Airline montierte der Ex-Abgeordnete ein Hakenkreuz.
Eine Sprecherin der deutschen Botschaft in Madrid bezeichnete die Äußerungen Puigs als "inakzeptabel". Air Berlins Spanien-Direktor Alvaro Middelmann hatte bereits nach der erste Attacke am Wochenende rechtliche Schritte gegen den Ex-Abgeordneten angekündigt.
Auslöser für den Streit war ein Artikel Hunolds, in dem er es als "Rückfall in mittelalterliche Kleinstaaterei" bezeichnete, dass eine Abteilungsleiterin der balearischen Landesregierung ihn schriftlich um die Einführung von Katalanisch auf Flügen nach Mallorca gebeten hatte.
Der Air-Berlin-Chef kritisierte, dass auf vielen Schulen der bei den Deutschen besonders beliebten Ferieninsel Spanisch mittlerweile als Fremdsprache gelehrt werde. Er merkte außerdem an, dass die ortsansässige Aussprache "Platscha del Palma" für den einst als "Playa de Palma" bekannten Strand "gewöhnungsbedürftig ist, und nicht eben an die Sprache eines Weltreichs erinnert".
Air Berlin ist mit wöchentlich Hunderten Direktflügen nach Mallorca die wichtigste Fluglinie auf der Baleareninsel.
*****
Wie lange wird uns die Vergangenheit weiter verfolgen ???
Sollte Air Berlin katalanisch einführen ???
Wie muss Deutschland darauf reagieren ???
Die Deutschen haben nichts besseres verdient. Die lassen sich von jedem Arschloch verarschen.
ulrich-paul
09.06.2008, 23:25
[QUOTE=JensVandeBeek;2175141]Streit um Bordsprache
Air Berlin als "Air Goebbels" verunglimpft
Ein bizarrer Sprachenstreit beschäftigt derzeit Deutschlands zweitgröße Fluggesellschaft Air Berlin. Ein ehemaliger katalanischer Abgeordneter hat die Linie jüngst als "Air Goebbels" bezeichnet.
Aus Verärgerung hat ein ehemaliger katalanischer Abgeordneter die Fluggesellschaft Air Berlin als "Air Goebbels" bezeichnet. Joán Puig Cordón reagierte damit in seinem Internet-Blog auf die Weigerung des Unternehmens, auf Flügen nach Mallorca die regionale Sprache Katalanisch einzuführen. Puig von den Linksnationalisten ERC erneuerte zudem seine Forderung, Air Berlin müsse sich für die "Beleidigung" der katalanischen Sprache entschuldigen. Bereits am Wochenende hatte Puig auf der Seite von Air-Berlin-Chef Joachim Hunold verlangt, er solle nach seinem "ungeheuerlichen Angriff" für seine Äußerungen "um Vergebung bitten". In das Logo der Airline montierte der Ex-Abgeordnete ein Hakenkreuz.
Eine Sprecherin der deutschen Botschaft in Madrid bezeichnete die Äußerungen Puigs als "inakzeptabel". Air Berlins Spanien-Direktor Alvaro Middelmann hatte bereits nach der erste Attacke am Wochenende rechtliche Schritte gegen den Ex-Abgeordneten angekündigt.
Auslöser für den Streit war ein Artikel Hunolds, in dem er es als "Rückfall in mittelalterliche Kleinstaaterei" bezeichnete, dass eine Abteilungsleiterin der balearischen Landesregierung ihn schriftlich um die Einführung von Katalanisch auf Flügen nach Mallorca gebeten hatte.
Der Air-Berlin-Chef kritisierte, dass auf vielen Schulen der bei den Deutschen besonders beliebten Ferieninsel Spanisch mittlerweile als Fremdsprache gelehrt werde. Er merkte außerdem an, dass die ortsansässige Aussprache "Platscha del Palma" für den einst als "Playa de Palma" bekannten Strand "gewöhnungsbedürftig ist, und nicht eben an die Sprache eines Weltreichs erinnert".
Air Berlin ist mit wöchentlich Hunderten Direktflügen nach Mallorca die wichtigste Fluglinie auf der Baleareninsel.QUOTE]
Bin zwar nicht gerade ein Fan von AB, da zu teuer, aber in der Sache liegt der gute Katalane total daneben:
Die AB fliegt täglich zigfach nach Palma, das stimmt!
aber Palma ist Drehkreuz - von dort fliegt AB alle südeuropäischen ziele an sowie die Kanaren, Marrokko und jede Menge Städte in Spanien.
Das heißt, die Masse der Flüge hat Palma gar nicht als Endziel und somit läuft dieser Provinzler daneben mit seiner Kritik.
ErhardWittek
09.06.2008, 23:28
Die Deutschen haben nichts besseres verdient. Die lassen sich von jedem Arschloch verarschen.
So ist es!
Kurz und knackig auf den Punkt gebracht!
Vor ca. 2-3 Jahren hat sich diese bescheuerte Schauspielerin M. Ferres in einer von den Sponsorengeldern der einfachen Zuschauer der ÖrFernsehender für die Berliner Linie wegen ihres Wetteinsatzes eingesetzt. Kann mann diese bescheuerte M.Ferres mit Nazis gleichsetzen.. Bei dieser bescheuerten Klientel kann man das schon vermuten.
kotzfisch
10.06.2008, 10:46
G ä H N !
Die Air-Göring will der aber sicher auch nicht haben :D
Sprecher
10.06.2008, 16:43
Die Katalanen nerven mit ihrem kleinkarierten Provinznationalismus.
Katalanisch sollte wieder verboten werden sowiezu Francos Zeiten.
Mütterchen
10.06.2008, 16:50
Über so was sollte man vielleicht einfach nur lächeln...
Osztrák-Magyar Monarchia
10.06.2008, 17:05
Der Air-Berlin-Chef kritisierte, dass auf vielen Schulen der bei den Deutschen besonders beliebten Ferieninsel Spanisch mittlerweile als Fremdsprache gelehrt werde. Er merkte außerdem an, dass die ortsansässige Aussprache "Platscha del Palma" für den einst als "Playa de Palma" bekannten Strand "gewöhnungsbedürftig ist, und nicht eben an die Sprache eines Weltreichs erinnert".
„Der Katholik in Spanien hatte Gott verloren, der Monarchist den König, der Aristokrat seinen Adel, der Soldat sein Schwert, der Unternehmer seinen Unternehmungsgeist, der Arbeiter seine Arbeit, die Frauen ihr zuhause, das Kind die Achtung für den Vater. Selbst die spanische Sprache, die ständige Begleiterin des spanischen Weltreichs[...] war zum Spucknapf für alle Arten regonalistischen Drecks geworden.“.
Ernesto Gimenez Caballero, 1938
Denkt mal darüber nach, ob Air Berlin nicht viell. doch mit Goebbels bzw. Franco auf einer Linie liegt.
Kronauer
10.06.2008, 17:33
Über so was sollte man vielleicht einfach nur lächeln...
Nein zurückstänkern, langsam schickts mal....
Die Deutschen haben nichts besseres verdient. Die lassen sich von jedem Arschloch verarschen.
Zustimmung.
Völlig richtig. Air Berlin verdient viel Geld durch die Route in katalanische Gebiete, da ist es doch nicht zu viel verlangt wenn man auch die Landessprache benutzt. Das ist in Deutschland auch so daß ausländische Airlines auch auf deutsch informieren
Die Deutschen haben nichts besseres verdient. Die lassen sich von jedem Arschloch verarschen.
Die deutschen haben in diesem Fall (eigentlich fast immer) mit den Beleidigungen angefangen.
Die deutschen haben in diesem Fall (eigentlich fast immer) mit den Beleidigungen angefangen.
Kurz bevor du dran warst ist dem Lieben Gott wohl das Hirn ausgegangen.:rolleyes:
Kurz bevor du dran warst ist dem Lieben Gott wohl das Hirn ausgegangen.:rolleyes:
Ich war gerade auf dem Klo.:cool2:
MarcinMaximus
10.06.2008, 22:12
In China ist ein Sack Reis umgefallen.:rolleyes:
JensVandeBeek
11.06.2008, 14:47
Spanien entschuldigt sich bei Air Berlin
Per Telefon hat sich Spaniens Staatssekretär für Tourismus bei Air-Berlin-Chef Joachim Hunold von den Nazi-Vergleichen distanziert. Weil Hunold sich weigert, seine Passagiere an Bord auch auf Katalanisch zu informieren, hatte ein linksnationalistischer Politiker den Ferienflieger als "Air Goebbels" bezeichnet. mehr » morgenpost.de 11.06.2008
Felixhenn
12.06.2008, 08:59
Die Katalanen nerven mit ihrem kleinkarierten Provinznationalismus.
Katalanisch sollte wieder verboten werden sowiezu Francos Zeiten.
Oder Sächsisch muss als offizielle Sprache eingeführt werden, meinetwegen auch Kölsch, Hamburger Platt, Ostfriesisch und Bayrisch.
Felixhenn
12.06.2008, 09:03
Völlig richtig. Air Berlin verdient viel Geld durch die Route in katalanische Gebiete, da ist es doch nicht zu viel verlangt wenn man auch die Landessprache benutzt. Das ist in Deutschland auch so daß ausländische Airlines auch auf deutsch informieren
Dann sollten die wohl auch Tirolerisch einführen wenn die Bozen anfliegen?
Felixhenn
12.06.2008, 09:06
Die deutschen haben in diesem Fall (eigentlich fast immer) mit den Beleidigungen angefangen.
Permanent beleidigt sein können auch die Südtiroler wenn die Italiener denen nicht den Anschluss an ihr geliebtes Österreich anbieten.
Die Air-Göring will der aber sicher auch nicht haben :D
Solange nicht mit 88 die Gäste begrüßt werden, sehr ich da keinen Grund aufgeregt zu sein.
:lach: :lach: :lach:
vBulletin v4.2.5 Alpha 3, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.