Die Zukunft Bürlüns - oder warum eine Spiegelredakteuse eine feuchte *** bekommt

[SLOPPY]

Süpür Marwin, Deutscher Junge in Kreuzberg
Quelle (http://www.spiegel.de/schulspiegel/leben/0,1518,538474,00.html)


Von Katrin Zeug

Integration andersherum: Der zehnjährige Marwin besucht eine türkisch-deutsche Schule in Berlin-Kreuzberg, spricht fließend Türkisch und kickt beim türkischen Fußballclub. Dort ist er der einzige mit deutschen Eltern - für ihn kein Problem, sondern völlig normal.
(...)
http://adserv.quality-channel.de/RealMedia/ads/adstream_nx.ads/www.spiegel.de/unispiegel/schulspiegel/artikel/1015119708@Top1,Top2,TopRight,Left,Right,Right1,Ri ght2,Right3,Right4,Right5,Middle,Middle1,Middle2,B ottom,Bottom1,Bottom2,Bottom3,Position1,Position2, x01,x02,x03,x04,x05,x06,x07,x08,x09,x10,x11,x12,x2 0,x21,x22,x70,VMiddle2,VMiddle,VRight%21Middle2 (http://adserv.quality-channel.de/RealMedia/ads/click_nx.ads/www.spiegel.de/unispiegel/schulspiegel/artikel/1015119708@Top1,Top2,TopRight,Left,Right,Right1,Ri ght2,Right3,Right4,Right5,Middle,Middle1,Middle2,B ottom,Bottom1,Bottom2,Bottom3,Position1,Position2, x01,x02,x03,x04,x05,x06,x07,x08,x09,x10,x11,x12,x2 0,x21,x22,x70,VMiddle2,VMiddle,VRight%21Middle2)Ma rwin, 10, wohnt in Kreuzberg und ist in seiner Mannschaft beim Club Tükiyemspor, ... der einzige mit deutschen Eltern. Genau wie in seiner Schulklasse und in seinem Freundeskreis.

Probleme hat er deshalb keine, im Gegenteil. "Wir haben uns zu Beginn schon Sorgen gemacht", sagt sein Vater, "aber dann sind wir da offensiv rangegangen. Hier wird sowieso überall Türkisch gesprochen, da dachten wir: wenn schon, dann richtig."

Mittlerweile sehen seine Eltern die türkische Kultur und Sprache als Bereicherung.

Schon in der Kita hatte Marwin eine Erzieherin, die mit ihm Türkisch gesungen und gezählt hat. Seit der ersten Klasse ist er auf einer zweisprachigen Schule.
(...)
Freitagmorgen, Türkischstunde in der 5. Klasse der Aziz-Nesin-Schule. Harun, einer von Marwins Mitschülern, steht vorn und stellt sein Lieblingsbuch vor, eine türkische Tiergeschichte. Es ist ruhig, alle lauschen aufmerksam. An der Tafel steht, was die Schüler bei der Textanalyse beachten sollen. Auf Türkisch und auf Deutsch.
(...)
Marwin sitzt in der dritten Reihe links außen. Er meldet sich und fragt Harun, was der spannendste Teil seiner Geschichte war - selbstverständlich auf Türkisch. Marwin spricht fließend.

Harun antwortet auf Deutsch. Die Klasse raunt. Harun schlägt sich an die Stirn. Mist! Deutsch im Türkischunterricht, das gibt Abzüge. Harun vergisst das manchmal, weil sein Vater zu Hause strikt Deutsch mit der Familie spricht. Haruns Eltern kommen aus der Türkei, er hat acht Geschwister und ging noch bis vor kurzem einmal in der Woche zur Koranschule.
"Auch wenn sie alle in irgendeiner Form mit dem Türkischen aufwachsen, fällt ihnen das Deutsche leichter.


... also ich kann die Qualitätsjournalistin verstehen, dass sie dieses Märchen mit soviel Detailtreue und Liebe erfunden hat.
Ist es doch die Wunschvorstellung aller rotgrüner Traumtänzer und Deutschenhasser.
Der liebe unterwürfige Deutsche inmitten edler und gebildeter Moslems und Türken, dazu so dezimiert und in der Minderheit, dass von ihm nie wieder eine Gefahr für den Weltfrieden ausgehen kann ...

[bernhard44]

steht doch über dem Titel........................"Im falschen Film"! :]

[Bruddler]

Alles nur eine rot-grüne Lüge ?

[Der kritische Denker]

Ein Junge der Türkisch kann, das ist eindeutig das Ende von Deutschland! :rolleyes:

[Vril]

Probleme hat er deshalb keine, im Gegenteil. "Wir haben uns zu Beginn schon Sorgen gemacht", sagt sein Vater, "aber dann sind wir da offensiv rangegangen. Hier wird sowieso überall Türkisch gesprochen, da dachten wir: wenn schon, dann richtig."

Mittlerweile sehen seine Eltern die türkische Kultur und Sprache als Bereicherung. :hihi: :))

Wir sind die Borg (Türken) " Widerstand ist zwecklos - Assimiliert euch ".

[SLOPPY]

steht doch über dem Titel........................"Im falschen Film"! :]

... Du meinst, es war nur ein feuchter Traum der Spiegeltante?

[Pidder Lüng]

Auszug aus dem Artikel der Spiegeljounalistin:

„Die Aziz-Nesin-Schule ist eine staatliche Europaschule, benannt nach einem links-liberalen Schriftsteller und Satiriker in der Türkei. Der Unterrichtsstoff richtet sich nach dem normalen Berliner Rahmenlehrplan, mit der Ausnahme, dass auf Türkisch und Deutsch unterrichtet wird.
(…)
Weihnachten wird in der Schule genauso gefeiert wie das Zuckerfest am Ende der Fastenzeit. Religionsunterricht gibt es keinen.“

Katrin Zeug hätte etwas näher auf Aziz Nesin eingehen sollen. Dieser Mann, ein Atheist, hatte es gewagt, in der Türkei die Übersetzung von Auszügen aus Salman Rushdies "Satanischen Versen" herauszugeben. Eine Fatwa, die Nesin zum Abtrünnigen vom Islam erklärte, erfolgte sogleich .

Er ist Überlebender des „Sivas-Massakers“, bei dem 35 Menschen, die sich anlässlich eines alevitischen Kulturfestivals zu Ehren des Dichters Pir Sultan Abdal getroffen hatten, von ca. 20.000 wütenden konservativen Sunniten in ihrem Hotel verbrannt wurden.

Ich bin überzeugt, dass von einer Aziz-Nesin-Schule keine Gefahr für uns ausgeht – im Gegenteil – diese Schule sollte unsere Unterstützung finden!

[Preuße]

Den Artikel kenn ich schon und naja, meine Mutter war auch mal auf den Trip, ich hab gesagt, wenn sie das macht, hab ich keine Mutter mehr. Sie hat es dann doch gelassen, aber ich denke, aus Faulheit. Das sind für mich keine rihctigen Deutschen, die in ihrem Land freiwillig eine andere Sprache sprechen und dazu noch so eine beschissene.

Gruß Preuße

[Preuße]

Also mir haben meine Eltern damals verboten türkisch zu lernen. Ich wollte es, wegen einer Mitschülerin, dachte ich könnte sie so auf mich aufmerksam machen. Aber mein Vater, obwohl nie vordergründig national ist damals fast ausgerastet.
So kann ich nicht mal ein Wort türkisch. Es ist auch kein wirklicher Verlust...

Was ist aus den Deutschen geworden, dass sie lieber eine fremde Sprache lernen, anstatt dafür zu sorgen, dass die Ausländer Deutsch lernen.

Gruß Preuße

[scanners]

armes Kind.
lernt so nur die Türkische Kultur kennen mit ihrem falschen Männer und Frauen Bild. Mit ihrem ISlam und dem Religionswqahn.

tut mir leid das Kind

[I.Kant]

Ich glaube, den Artikel hatten wir hier schonmal:rolleyes:
Finde ich getz aber nicht.

[Pidder Lüng]

Oh weh, um die Namensgebung für die bilinguale Schule hat es ja richtig Stunk gegeben:

„Nachdem der Name Aziz Nesin im Raum stand, brachen diese unterschiedlichen ideologischen Linien auf. Einige türkische Eltern befürchteten, dass die Kinder mit einem "Aziz-Nesin"-Zeugniskopf keinen Job in der Türkei bekämen. "Der Name wird dort geächtet", heißt es immer wieder.
[…]
Höhepunkt der Auseinandersetzungen war eine schulinterne Veranstaltung im Mai. Schulleiterin Kottmann-Mentz, die erst im Dezember vergangenen Jahres angetreten ist, präsentierte dort eine eigene Namensfavoritin: die 1964 gestrobene Schriftstellerin Halide Edip Adivar.
[…]
Und dann wird noch ein weiterer Vorschlag ins Spiel gebracht: Mehmet Akif Ersoy, der die türkische Nationhymne dichtete. Ersoy war gläubiger Muslim, er hat die Säkularisierung unter dem türkischen Staatsgründer Atatürk nicht mitgetragen und ist deshalb nach Ägypten ausgewandert. "Ersoy ist ein geeigneter Spiegel für die Wertvorstellungen der türkischen Bürger", begründete Yusuf Agiralioglu, Elternvertreter in einer 4. Klasse auf der Veranstaltung seinen Favoriten.
[…]
Unterstützt wird der Vater von ungefähr zehn schulfremden Männern, die an diesem Abend in die Schulaula gekommen sind. Sie machen abfällige Bemerkungen über Aziz Nesin, grölen, buhen. Welche Eltern hier die treibende Kraft waren, weiß die Schulleitung bis heute nicht. Agiralioglu will mit ihnen nichts zu tun haben. Nach Recherchen der taz sollen sie Angehörige der Ahmet-Yesevi-Moschee in Spandau sein. Sie wird von der Türkischen Föderation geleitet, die zu den Grauen Wölfen, den türkischen Nationalisten gehören.
taz Nr. 6297 vom 15.11.2000, Seite 18, 329 Zeilen, TAZ-Bericht JULIA NAUMANN
http://www.mutlu.de/presse/5290.html


Meine Meinung: Solange die Moscheevereine bestehen, wird es kein friedliches Miteinander von Abend- und Morgenländern, Abend- und Morgenländerinnen geben. Schade!