PDA

Vollständige Version anzeigen : koran blog (übersetzung)



Friedenstaube
19.08.2007, 14:57
in absprache mit robert spencer gibt es nun eine deutsche übersetzung seines "BLOGGING THE QU'RAN":

http://www.islam-deutschland.info/kblog/

der renommierte islamwissenschaftler robert spencer beschreibt die inhalte der einzelnen suren und die wertung jener aussagen.

schaut mal vorbei.

Jon Tullius
19.08.2007, 18:40
in absprache mit robert spencer gibt es nun eine deutsche übersetzung seines "BLOGGING THE QU'RAN":

http://www.islam-deutschland.info/kblog/

der renommierte islamwissenschaftler robert spencer beschreibt die inhalte der einzelnen suren und die wertung jener aussagen.

schaut mal vorbei.


Wäre mal eine Art, wirklich sich den Islam anzugucken.

Und Muslims mit dem Koran zu widerlegen! :cool2:

bernhard44
19.08.2007, 19:03
ja das ist empfehlenswert zu lesen:

z.B.

Sure 2:
Der Vers, der unmittelbar auf diese Buchstaben folgt, enthält eine grundlegende islamische Lehre: "Dies ist die Schrift, an der nicht zu zweifeln ist". Der Koran darf nicht in Frage gestellt oder nach einem äußeren Maßstab beurteilt werden, vielmehr setzt er selbst den Maßstab, nach dem alle anderen Dinge beurteilt werden müssen.

Dies unterscheidet sich zunächst natürlich nicht sonderlich von der Art und Weise, wie andere Religionsgemeinschaften ihre heiligen Schriften betrachten. Jedoch gab es im Islam keine Entwicklung der Geschichts- und Textkritik, die das heutige Verhältnis der Juden und Christen zu ihren Schriften geprägt haben. Der Koran ist ein Buch, das nie angezweifelt, nie in Frage gestellt werden darf: als der islamische Gelehrte Suliman Baschir an der An-Najah National-Universität in Nablus lehren wollte, dass Koran und Islam wohl eher das Ergebnis geschichtlicher Entwicklung seien, als die wörtliche Offenbarung Mohammeds, wurde er von seinen Studenten aus dem Fenster des Hörsaals geworfen.

[Der Vorfall ist schon älter, daher wird auf ihn im Internet immer nur indirekt darauf verwiesen, auf deutsch z.B. in der Welt, http://www.welt.de/kultur/article155695/Kleine_Kulturgeschichte_des_islamischen_Volkszorns .html
ist das nicht herrlich, wie sie sich selbst karikieren! :))

http://www.islam-deutschland.info/kblog/2_1-39.php

Drache
19.08.2007, 19:17
Wäre mal eine Art, wirklich sich den Islam anzugucken.
Und Muslims mit dem Koran zu widerlegen! :cool2:

Toll! Die können ja auch so sachlich Disskutieren! Ruft doch gleich zu ner gemeinsamen Lichterkette bis Mekka auf!
###geht gar nicht####
Das ist keine Kritik an dir, du denkst ja über so etwas ernsthaft nach! Aber du traust denen ein bischen viel zu. Aber versuchs ruhig mal!

Jon Tullius
19.08.2007, 19:17
ja das ist empfehlenswert zu lesen:

z.B.

Sure 2:
Der Vers, der unmittelbar auf diese Buchstaben folgt, enthält eine grundlegende islamische Lehre: "Dies ist die Schrift, an der nicht zu zweifeln ist".


Das heißt Sieg oder Tod. Die Irren da aus der Wüste sind so pubertär drauf. Es passt zu ihnen. Nichts gebacken kriegen, hier Sozialdings schnorren und "Männer der Erre".

Tja. Es ist also aussichtslos, aber wer weiß, vlt hilft Gott ja etwas. :D

Jon Tullius
19.08.2007, 19:18
Toll! Die können ja auch so sachlich Disskutieren! Ruft doch gleich zu ner gemeinsamen Lichterkette bis Mekka auf!
###gelöscht###
Das ist keine Kritik an dir, du denkst ja über so etwas ernsthaft nach! Aber du traust denen ein bischen viel zu. Aber versuchs ruhig mal!

nee, war mehr so philosophisch gemeint.

Man kann keine Hilfsarbeiter und Faustrechtler zu theologischen Diskussionen auffordern.