PDA

Vollständige Version anzeigen : Die schönsten bedrohten Wörter



Freikorps
14.06.2007, 14:17
Die zehn schönsten bedrohten Wörter:

1. Kleinod
2. blümerant
3. Dreikäsehoch
4. Labsal
5. bauchpinseln
6. Augenstern
7. fernmündlich
8. Lichtspielhaus
9. hold
10. Schlüpfer


Daraus entstand das „Lexikon der bedrohten Wörter”. Die Idee, das schönste bedrohte Wort zu wählen, hatten jedoch Leser seiner Bücher. „Es ist der Versuch, auch den Wörtern zu ihrem Recht zu verhelfen, die sonst so schnöde missachtet werden.”
In den letzten Monaten gingen über 3000 Vorschläge ein. Gestern verkündete die Jury (Bodo Mrozek, Schriftsteller Jakob Hein, die Wiener Autorin Eva Menasse, der Schweizer Kritiker Michael Angele und der Germanist Marco Scheider, der mit der Fortführung des Deutschen Wörterbuchs der Brüder Grimm betraut ist) den Gewinner: Der Begriff Kleinod ist das schönste bedrohte Wort der deutschen Sprache. „Das Wort steht für ein auf den ersten Blick unscheinbares Ding, das jedoch einen hohen persönlichen Wert haben kann”, so Mrozek.

Quelle: http://www.merkur-online.de/nachrichten/vermischtes/blickpkt/art281,804952.html

Was ist für euch das schönste Wort, das man heute kaum noch hört?

quinchu
14.06.2007, 14:23
- bisweilen

wird zunehmend durch das allgemeinere manchmal verdrängt.

Kenshin-Himura
14.06.2007, 14:36
Da gibt es viele Wörter!

Zu nennen hier beispielsweise: gebauchklatscht, impertinent, toggo, Jesus, behave.

quinchu
14.06.2007, 14:50
grade entdeckt:


GUTMENSCH


wie kann ein Wort nur so sehr seine Bedeutung verlieren. Ist ja nicht so, das es dieses Wort kaum noch gäbe - aber es ist mittlerweile eher ein Schimpfwort geworden.


siehe z.B.


..

Stechlin
14.06.2007, 15:26
http://www.politikforen.de/showthread.php?t=44280

Was dagegen, wenn diese Stränge zusammengeführt werden?

NITUP.

Stechlin
14.06.2007, 15:28
Da gibt es viele Wörter!

Zu nennen hier beispielsweise: gebauchklatscht, impertinent, toggo, Jesus, behave.

Oh ja, Jesus ist ja sooo ein bedrohtes Wort, das fast niemand mehr verwendet. :rolleyes:

Und was hat dieser jiddische Begriff mit der deutschen Sprache zu tun?
Thema verfehlt - und zwar ordentlich.

pernath
14.06.2007, 15:36
Nr.2 blümerant, ist kein deutsches Wort, es kommt aus dem Französchischen (Bleu mourant), also Multikulti :hihi:

Stechlin
14.06.2007, 15:45
Nr.2 blümerant, ist kein deutsches Wort, es kommt aus dem Französchischen (Bleu mourant), also Multikulti :hihi:

Blödsinn. Das ist eine ganz normale Sprachentwicklung und hat nichts mit Multikulti zu tun. Oder ist der Begriff Nase auch ein Ausdruck von Multikulti?

Bruddler
14.06.2007, 15:49
Freudenhaus

lexiphon
14.06.2007, 15:53
lustwandeln

quinchu
14.06.2007, 15:54
Schimpfwörter auch?


öder Gauch

meint einen miesen Knochen, Geizhals

Hexenhammer
14.06.2007, 15:56
Beängstigend, dass auch das Wort "Firlefanz" vom Aussterben bedroht ist.

Safrankova
14.06.2007, 16:27
Aua!, Backfisch, Aufgebot, Vermählung, grindig, maunzen

Kenshin-Himura
14.06.2007, 16:55
Oh ja, Jesus ist ja sooo ein bedrohtes Wort, das fast niemand mehr verwendet. :rolleyes:

Ich meine vor Allem das englisch ausgesprochene Wort, also das ,,e" als ,,i" ausgesprochen. :]


Und was hat dieser jiddische Begriff mit der deutschen Sprache zu tun?
Thema verfehlt - und zwar ordentlich.

Von deutscher Sprache war nicht die Rede. :]

MorganLeFay
14.06.2007, 16:57
Blödsinn. Das ist eine ganz normale Sprachentwicklung und hat nichts mit Multikulti zu tun. Oder ist der Begriff Nase auch ein Ausdruck von Multikulti?

Wieso reden die Leute bei sowas ploetzlich von natuerlicher Sprachentwicklung, waehrend jede heutige Weitereinwicklung verteufelt wird??

SteveFrontera
14.06.2007, 17:21
Den bayerischen Gruß "habe die Ehre" (hobi d´ehre) hört man immer seltener.

"Bärig" "dufte" heißt heute toll oder geil

Freikorps
14.06.2007, 18:04
Den bayerischen Gruß "habe die Ehre" (hobi d´ehre) hört man immer seltener.



Stimmt, wird eigentlich nur noch auf dem Land und da hauptsächlich von älteren Leuten benutzt. Schade!

lexiphon
14.06.2007, 18:58
Schabernack :D

Bruddler
14.06.2007, 19:00
deutsch

kronkorken
14.06.2007, 19:33
Agape - syn. für menschenfreundlichkeit, nächstenliebe

Achsel-des-Bloeden
14.06.2007, 19:56
beiwohnen

Daß der "Schlüpfer" ausstirbt ist so schlimm nicht. Ich denke da an übelste Gewänder.
Aber halt .... bei Aldi und kik existieren sie noch ... nur heißen sie jetzt Slip oder Tanga :scare:

Stechlin
14.06.2007, 23:12
Wieso reden die Leute bei sowas ploetzlich von natuerlicher Sprachentwicklung, waehrend jede heutige Weitereinwicklung verteufelt wird??

Weil das nichts mit einer natürlichen Sprachentwicklung zu tun hat. Ich wüßte jedenfalls nicht, warum ich zum Bäcker jetzt Zurückladen (Backshop) sagen soll, nur weil es einige enthirnte Industrielle an ihre Läden schreiben.

Stechlin
14.06.2007, 23:14
Ich meine vor Allem das englisch ausgesprochene Wort, also das ,,e" als ,,i" ausgesprochen. :]

Spitzfindigkeiten.


Von deutscher Sprache war nicht die Rede. :]

Bedrohte Wörter - dabei wird es sich wohl weniger um die jiddische Sprache gehen; oder was meinst Du?

lexiphon
15.06.2007, 07:53
heidewitzka

Pluto
15.06.2007, 18:26
beiwohnen

Daß der "Schlüpfer" ausstirbt ist so schlimm nicht. Ich denke da an übelste Gewänder.
Aber halt .... bei Aldi und kik existieren sie noch ... nur heißen sie jetzt Slip oder Tanga :scare:

Hä? Unter 'nem Schlüpfer stelle ich mir eigentlich das vor, was ich als Oma trage. Aber was hast du gegen Slips und Tangas ?(

Meine Mutter wollte sich mal schöne Unterwäsche kaufen. Mitten beim Einkauf fragte mein Vater sie dann: "Ey, wolltste dir nich noch'n paar Schlüpper kaufen?" Männer :rolleyes: :))

Stechlin
15.06.2007, 19:16
Hä? Unter 'nem Schlüpfer stelle ich mir eigentlich das vor, was ich als Oma trage. Aber was hast du gegen Slips und Tangas ?(

Meine Mutter wollte sich mal schöne Unterwäsche kaufen. Mitten beim Einkauf fragte mein Vater sie dann: "Ey, wolltste dir nich noch'n paar Schlüpper kaufen?" Männer :rolleyes: :))

Schämst Du Dich ob Deiner Muttersprache?

EinDachs
15.06.2007, 19:47
Ich find das Wort "Pöbelei" schön.

Unbelehrbar
15.06.2007, 19:48
Hast/hasten sagt auch kaum noch einer.

Bruddler
15.06.2007, 19:49
Tugend

Unbelehrbar
15.06.2007, 19:51
Dresche kriegen ;)

Bruddler
15.06.2007, 19:51
Hast/hasten sagt auch kaum noch einer.

Das stimmt so aber nicht !
In jedem Bahnhof, in jeder Fussgängerzone hört man sehr oft :
"Haste mal'n Euro ?!" :cool2:

Teutone
15.06.2007, 20:01
Habe ich die Tage erst wieder hier im Forum gelesen: Reichsverweser

Unbelehrbar
15.06.2007, 20:04
Das stimmt so aber nicht !
In jedem Bahnhof, in jeder Fussgängerzone hört man sehr oft :
"Haste mal'n Euro ?!" :cool2:

:D :(

Unbelehrbar
15.06.2007, 20:05
tadeln und streben

lexiphon
15.06.2007, 20:37
Scharmützel

Berwick
10.07.2010, 15:34
Die zehn schönsten bedrohten Wörter:

1. Kleinod
2. blümerant
3. Dreikäsehoch
4. Labsal
5. bauchpinseln
6. Augenstern
7. fernmündlich
8. Lichtspielhaus
9. hold
10. Schlüpfer



Schöne Liste. :]

11. Glückseligkeit

jak_22
10.07.2010, 15:38
Sommerfrische

Berwick
10.07.2010, 15:44
Waldeinsamkeit

jak_22
10.07.2010, 15:45
Waldeinsamkeit

Besser noch: Waldesruh. :]

GG146
10.07.2010, 15:52
Habe ich die Tage erst wieder hier im Forum gelesen: Reichsverweser

Ist im Deutschen eigentlich überflüssig geworden. Die Verwesung des 1945 verstorbenen Reiches ist spätestens seit 1990 abgeschlossen. :]

Gryphus
10.07.2010, 15:52
Düster das fast vollkommen durch dunkel ersetzt wurde.

jak_22
10.07.2010, 15:53
Ist im Deutschen eigentlich überflüssig geworden. Die Verwesung des 1945 verstorbenen Reiches ist spätestens seit 1990 abgeschlossen. :]

Wer weiß, ob wir mal einen Republikverweser benötigen. :]

Berwick
10.07.2010, 18:49
Es gibt auch Pfarrverweser und Bischofsverweser.

Einer von ihnen hieß sogar Wessenberg:



Freiherr von Wessenberg, Generalvikar und Verweser des ehemaligen Bistums Konstanz, hinterließ bei seinem Tode 1860 eine Bibliothek von über 20.000 Bänden der Stadt Konstanz.


http://www.ub.uni-konstanz.de/bibliothek/virtueller-rundgang/wessenberg.html

Pillefiz
10.07.2010, 20:02
Augenschmaus

Schrottkiste
11.07.2010, 00:59
Ein Wort ist es nicht, aber eine Wortwendung:

"An und für sich" anstelle von "eigentlich" oder "normalerweise" benutze ich hin und wieder ganz gerne.

Vaddi
11.07.2010, 08:40
Deutschland ist ein bedrohtes Wort, denn wenn das Wort verschwindet,
heißt das, wir als Volk haben's nicht geschafft.

Verunstaltet hat man es ja schon: BRD, Schland, Einwanderungsland...

Voortrekker
11.07.2010, 08:44
Düster das fast vollkommen durch dunkel ersetzt wurde.

Bei uns heißt das duster.

Pillefiz
11.07.2010, 08:58
FRÄULEIN ist auch weg, warum eigentlich?

FranzKonz
11.07.2010, 09:06
Kansträubli sagte meine Oma zu Johannisbeeren.

Ajax
11.07.2010, 09:08
FRÄULEIN ist auch weg, warum eigentlich?

68er-Emanzen fanden das diskriminierend.

Ajax
11.07.2010, 09:13
"Bärig" "dufte" heißt heute toll oder geil

Geil bzw. cool ersetzt mittlerweile jedes zweite Adjektiv. Geiler Film, geile Musik, geile Landschaft, geiles Wetter, geile Feier usw.

Ich vermeide es so gut es geht und gebrauche es eigentlich nur in der ursprünglichen Bedeutung.

bernhard44
11.07.2010, 09:16
FRÄULEIN ist auch weg, warum eigentlich?

nicht gendergerecht! Eine Epoche vorher sagte man gar noch Jungfer!

Gryphus
11.07.2010, 09:59
Bei uns heißt das duster.

Finde ich sprachästhetisch mit ü besser. ;)

Cleopatra
11.07.2010, 18:23
Heimat

arnd
11.07.2010, 18:24
sinnvoll

Pillefiz
11.07.2010, 18:44
Wohlan

Bettmaen
11.07.2010, 18:48
Was ist für euch das schönste Wort, das man heute kaum noch hört?
Dirne!

Mu'min
11.07.2010, 18:53
"just" ist auch sehr selten geworden!



Finde ich sprachästhetisch mit ü besser. ;)

Türke!

jak_22
11.07.2010, 19:16
Türke!

Ja, das sollte auch mal ein bedrohtes Wort werden. :)

schastar
11.07.2010, 19:20
Den bayerischen Gruß "habe die Ehre" (hobi d´ehre) hört man immer seltener.

"Bärig" "dufte" heißt heute toll oder geil

Wenn ich mich wo vorstelle gibt es kein "Grüß Gott" sondern ein "Ich grüße Sie" so wie ich es unter anderem auch in E-mails benütze bei z.B. kurzen Anfragen. :]

arnd
11.07.2010, 19:21
-Mohr-

Cleopatra
11.07.2010, 20:11
Wenn ich mich wo vorstelle gibt es kein "Grüß Gott" sondern ein "Ich grüße Sie" so wie ich es unter anderem auch in E-mails benütze bei z.B. kurzen Anfragen. :]


I hoabe d Ehre, geiles Schlusswort, werd ich Nordlicht mir merken, wirklich gut!!!!!!

Gryphus
11.07.2010, 20:45
Dirne!

Vielleicht hälst du dich auch nur in den "falschen" Kreisen auf? :2faces:

Gryphus
11.07.2010, 20:46
Türke!

Alda, hasu Problem mit Türken oda was? X(

Paul Felz
11.07.2010, 20:47
-Mohr-

Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan. Er kann jetzt nicht mehr gehen.

(Aus Klimbim)

Gryphus
11.07.2010, 20:47
@Topic: Spiegelfechterei.

Gryphus
11.07.2010, 21:01
Was mich mal interessieren würde: Kennt jemand von euch vielleicht alte Gruß- oder Abschiedsformen? Darf auch ruhig was mittelalterliches sein. Mir gefällt z.B wie man im Orient "Friede sei mit dir" sagt.

Paul Felz
11.07.2010, 21:02
Was mich mal interessieren würde: Kennt jemand von euch vielleicht alte Gruß- oder Abschiedsformen? Darf auch ruhig was mittelalterliches sein. Mir gefällt z.B wie man im Orient "Friede sei mit dir" sagt.

Moin moin ist ziemlich alt

Gryphus
11.07.2010, 21:03
Moin moin ist ziemlich alt

Ich meinte eher was aus der Mode gekommenes. ;)

Paul Felz
11.07.2010, 21:07
Ich meinte eher was aus der Mode gekommenes. ;)

"Lebe lang und in Frieden"

Kommt zwar erst noch, wird aber auch irgendwann aus der Mode sein

http://static.twoday.net/oraclesyndicate/images/spock.jpg

Don
11.07.2010, 21:19
Deutschland ist ein bedrohtes Wort, denn wenn das Wort verschwindet,
heißt das, wir als Volk haben's nicht geschafft.

Verunstaltet hat man es ja schon: BRD, Schland, Einwanderungsland...

Schland finde ich an und für sich recht passend.

Don
11.07.2010, 21:22
"Lebe lang und in Frieden"

Kommt zwar erst noch, wird aber auch irgendwann aus der Mode sein

http://static.twoday.net/oraclesyndicate/images/spock.jpg

Ist falsch zitiert.
Es heißt "live long and prosperous". Von "In Frieden" ist mir nichts bekannt.

Ajax
11.07.2010, 21:28
Ich meinte eher was aus der Mode gekommenes. ;)

Gehabt Euch wohl.

Gryphus
11.07.2010, 21:30
Gehabt Euch wohl.

Das ist nicht schlecht, kannte ich zwar schon, aber danke.

Paul Felz
11.07.2010, 21:30
Ist falsch zitiert.
Es heißt "live long and prosperous". Von "In Frieden" ist mir nichts bekannt.

Ich wußte doch, daß es nur Dir auffällt :D

Gryphus
11.07.2010, 21:32
Schreibt jemand von euch eigentlich noch (z.B in Briefen) "Hochachtungsvoll" am Schluss?

Tormentor
11.07.2010, 21:43
Schreibt jemand von euch eigentlich noch (z.B in Briefen) "Hochachtungsvoll" am Schluss?

Das habe ich bei Ferienjob- oder Praktikumsbewerbungen schon verwendet, aber im allgemeinen ist heute "Mit freundlichen Grüßen" der Regelfall, habe ich mir sagen lassen.

Paul Felz
11.07.2010, 21:44
Das habe ich bei Ferienjob- oder Praktikumsbewerbungen schon verwendet, aber im allgemeinen ist heute "Mit freundlichen Grüßen" der Regelfall, habe ich mir sagen lassen.

Oder:

Mit schweißigen Füßen

Fällt ehh keinem auf. Ich habe es probiert.

Gryphus
11.07.2010, 21:45
Das habe ich bei Ferienjob- oder Praktikumsbewerbungen schon verwendet, aber im allgemeinen ist heute "Mit freundlichen Grüßen" der Regelfall, habe ich mir sagen lassen.

Ja, ist es auch. Bei wichtigen Sachen unterschreibe ich persönlich aber mit "Hochachtungsvoll" - gefällt mir besser.

Don
11.07.2010, 21:53
Schreibt jemand von euch eigentlich noch (z.B in Briefen) "Hochachtungsvoll" am Schluss?

Wenn ich gegenüber einer Person Hochachtung empfinde, natürlich.
Kommt aber zugegebenermaßen selten vor. Sehr selten, um präzise zu sein.

Tormentor
11.07.2010, 21:54
Oder:

Mit schweißigen Füßen

Fällt ehh keinem auf. Ich habe es probiert.

Ich weigere mich, mich hygienetechnisch mit dir in einen Topf werfen zu lassen. X(

Manfred_g
11.07.2010, 22:31
Schreibt jemand von euch eigentlich noch (z.B in Briefen) "Hochachtungsvoll" am Schluss?

Selten. Wenn ich jemanden achte, tendiere ich zu "Mit freundlichen Grüßen", und wenn nicht, lasse ich auch mal jegliche Formel weg.

Paul Felz
11.07.2010, 22:32
Ich weigere mich, mich hygienetechnisch mit dir in einen Topf werfen zu lassen. X(

Wetten, Dir wäre es auch nicht aufgefallen? :))

Schrottkiste
12.07.2010, 00:12
Gehabt Euch wohl.

Das sage ich oft. Manche Leute lachen dann, nun weiß ich auch warum: ich bin altmodisch...:]

Verrari
12.07.2010, 19:23
Knabe / Knäblein

Manches mal ist es ein wahrer Segen wenn bestimmte Wörter "verloren" gehen! ;)

Kreuzritter2685
12.07.2010, 22:01
Muckefuck, Ruderleibchen (T-Shirt)

Pillefiz
12.07.2010, 22:35
Oheim, Base

Schrottkiste
13.07.2010, 19:36
Vetter

Jenes Wort hatte ich als Kind immer eher mit der Leibesfülle in Verbindung gebracht, nicht einfach mit "Cousin". :D

Pillefiz
13.07.2010, 19:40
gülden wird auch nicht mehr gesagt