Vollständige Version anzeigen : Schwäbisch Amtsprache ?
Sollte Schwäbisch "Amtssprache" in Deutschland werden ?
Da schwäbisch inzwischen im internationalen Sektor immer mehr an Bedeutung gewinnt, wird der Ruf immer lauter in Deutschland diesen wohlklingenden Dialekt, der nicht nur unter der Politikerkaste hohes Ansehen genießt, als "Amtssprache" einzuführen. Auch in Bayern !
Die Schwaben, eines der erfindungsreichsten, sparsamsten, fleißigsten Völkchen, haben bewiesen wie Politik gemacht wird. Im Schwabenland herrscht nicht nur die geringste Arbeitslosenquote, sondern hier gibt es auch das fruchtbarste Ackerland. All diese Umstände führen dazu den Nationalstolz anzuheben, der mit diesen positiven Eigenschaften verknüpft ist, und dies für ganz Deutschland als Vorbildfunktion zu etablieren. Nichts beeinflusst das Denken der Menschen mehr, als eine einheitliche kulturelle und sprachliche Verständigung.
Also geben wir den Schwaben eine Chance dieses Land aus dem Dreck zu ziehen ! Beginnen wir in unseren deutschen Ämtern. Lasst uns eine gemeinsame Sprache finden !
Lg
esperan
Meister Lampe
12.04.2006, 00:45
Nein.
Schwäbisch ist ein furchtbarer Dialekt, der nur negative Assoziationen weckt.
Nein.
Schwäbisch ist ein furchtbarer Dialekt, der nur negative Assoziationen weckt.
Eben, ohne das wär Schäuble bestimmt Kanzler geworden. :cool:
Was ist der Unterschied zwischen Schwaben und Terroristen?
Terroristen haben Sympathisanten...
Was ist der Unterschied zwischen Schwaben und Terroristen?
Terroristen haben Symphatisanten...
:)) :)) :))
noch einer:
Ein Schwabe fällt in eine Gletscherspalte. Ein Rettungstrupp trifft ein und
ruft dem Schwaben zu: "Hallo, hier ist das Rote Kreuz!".
Darauf der Schwabe: "Mir gäbad nix!"
Wie nennt man bei den Schwaben ein hilferufendes Schwein? - Notrufsäule!
Settembrini
12.04.2006, 01:21
In Karlsruh' ist der Rhein noch blau
In Mannheim wird er grau
da fließt ja auch der Neckar rein
die alte Schwabensau
Frag mal ´s Foristle Meckerle...
Was heisst Orgasmus auf Schwäbisch ? Jetzedle ! :lach:
Um mal beim Thread Thema zu bleiben...
Da selbst der Teufel persönlich schon zu seiner Amtszeit erkannt hat: "Mir kennet alls ausser Hochdeutsch", scheint sich das ja erledigt zu haben.
Settembrini
12.04.2006, 01:31
Frag mal ´s Foristle Meckerle...
Was heisst Orgasmus auf Schwäbisch ? Jetzedle ! :lach:
:))
Warum tragen die schwaebischen Frauen keine String-Tangas?
Weil man die spaeter nicht als Putzlumpen verwenden kann.
Warum bauen die Schwaben die Schulen auf den Berg? Damit sie auch mal sagen können, dass sie auf eine höhere Schule gegangen sind. :nido:
:))
Warum tragen die schwaebischen Frauen keine String-Tangas?
Weil man die spaeter nicht als Putzlumpen verwenden kann.
Alles von hier: http://www.elkeswelt.de/schwaebisch/switz2.htm
Settembrini
12.04.2006, 04:21
Alles von hier: http://www.elkeswelt.de/schwaebisch/switz2.htm
Ich geb's ja zu, ich konnte nicht widerstehen. :2faces:
Ein paar von denen sind zu gut.
Ich geb's ja zu, ich konnte nicht widerstehen. :2faces:
Ein paar von denen sind zu gut.
Ich auch ... ;)
Luzifers Freund
12.04.2006, 07:39
Sollte Schwäbisch "Amtssprache" in Deutschland werden ?
Da schwäbisch inzwischen im internationalen Sektor immer mehr an Bedeutung gewinnt, wird der Ruf immer lauter in Deutschland diesen wohlklingenden Dialekt, der nicht nur unter der Politikerkaste hohes Ansehen genießt, als "Amtssprache" einzuführen. Auch in Bayern !
Die Schwaben, eines der erfindungsreichsten, sparsamsten, fleißigsten Völkchen, haben bewiesen wie Politik gemacht wird. Im Schwabenland herrscht nicht nur die geringste Arbeitslosenquote, sondern hier gibt es auch das fruchtbarste Ackerland. All diese Umstände führen dazu den Nationalstolz anzuheben, der mit diesen positiven Eigenschaften verknüpft ist, und dies für ganz Deutschland als Vorbildfunktion zu etablieren. Nichts beeinflusst das Denken der Menschen mehr, als eine einheitliche kulturelle und sprachliche Verständigung.
Also geben wir den Schwaben eine Chance dieses Land aus dem Dreck zu ziehen ! Beginnen wir in unseren deutschen Ämtern. Lasst uns eine gemeinsame Sprache finden !
Lg
esperan
Schwäbisch kann schon deshalb keine Amtssprache werden, weil es keine Sprache sondern ein Dialekt ist. Ein deutscher Dialekt.
Dann schon eher das alemannische.
Würfelqualle
12.04.2006, 07:59
Schwäbisch ist tausendfach schlimmer, als sächsisch. Wenn ich schwäbisch höre, wird mir speiübel.
Gruss von der Würfelqualle
meckerle
12.04.2006, 08:20
Sollte Schwäbisch "Amtssprache" in Deutschland werden ?
Da schwäbisch inzwischen im internationalen Sektor immer mehr an Bedeutung gewinnt, wird der Ruf immer lauter in Deutschland diesen wohlklingenden Dialekt, der nicht nur unter der Politikerkaste hohes Ansehen genießt, als "Amtssprache" einzuführen. Auch in Bayern !
Die Schwaben, eines der erfindungsreichsten, sparsamsten, fleißigsten Völkchen, haben bewiesen wie Politik gemacht wird. Im Schwabenland herrscht nicht nur die geringste Arbeitslosenquote, sondern hier gibt es auch das fruchtbarste Ackerland. All diese Umstände führen dazu den Nationalstolz anzuheben, der mit diesen positiven Eigenschaften verknüpft ist, und dies für ganz Deutschland als Vorbildfunktion zu etablieren. Nichts beeinflusst das Denken der Menschen mehr, als eine einheitliche kulturelle und sprachliche Verständigung.
Also geben wir den Schwaben eine Chance dieses Land aus dem Dreck zu ziehen ! Beginnen wir in unseren deutschen Ämtern. Lasst uns eine gemeinsame Sprache finden !
Lg
esperan
Des hosch abr schea gsagt, ond so ebbes liest ma am früha Morga.
Dange, ab heut bisch mei Anminaschlupferle. :]
meckerle
12.04.2006, 08:23
Nein.
Schwäbisch ist ein furchtbarer Dialekt, der nur negative Assoziationen weckt.
Du muasch es ja wissa, kasch wenegschdens Badenserisch ?
IM Redro
12.04.2006, 08:38
noch einer:
Ein Schwabe fällt in eine Gletscherspalte. Ein Rettungstrupp trifft ein und
ruft dem Schwaben zu: "Hallo, hier ist das Rote Kreuz!".
Darauf der Schwabe: "Mir gäbad nix!"
Im Winter steht ein Schwabe auf dem zugefrorne Bodensee und streut Mist aus.
Kommt ein Schweizer rüber und sagt: "Bischt du verrückt, des schwimmt doch im Sommer alles im See. Da gibts doch nur eine stinkende Brühe."
Sagt der Schwabe: "Halt dei Gosch, nachher kommt a Bayre Seggel, der kauft den Acker."
IM Redro
12.04.2006, 08:39
In Karlsruh' ist der Rhein noch blau
In Mannheim wird er grau
da fließt ja auch der Neckar rein
die alte Schwabensau
Was ist das schönste an Karlsruhe?
Na die A8, die wieder nach Stuttgart führt....
Was verbindet Baden und Württemberg?
Na der Bindestrich....
Und am Ende heist es trotzdem "Das SCHWÄBISCHE MEER".
bernhard44
12.04.2006, 08:41
Ich als Berliner, fand schwäbisch immer putzig. Damals lief im Fernsehen so eine Sendung, da hießen die Hauptakteure, "Herr Fleiderer" und "Herr Häberle" oder so ähnlich.
Ich finde Mundarten und Dialekte generell gut, zeigt es doch eine Heimatverbundenheit, die es immer weniger gibt!
Nur sächsisch ist grenzwertig!!
:deutschla
IM Redro
12.04.2006, 08:44
Was heisst Orgasmus auf Schwäbisch ? Jetzedle ! :lach:
Schwäbische Frauen sind ein Geschenk Gottes an uns Männer.
Wunderschön, sexy, gut gebaut, treu, lieb, zärtlich.
Bodenständig und mit guter Erziehung und Manieren.
Sie sind gestandene Frauen, die aber trotzdem gut kochen können.
Und obwohl sie immer aussehen wie Stille Wasser, weiss doch jeder was man über Stille Wasser sagt.
Ich bin als Thüringer glücklich mit meiner schwäbischen Prinzessin.
meckerle
12.04.2006, 08:47
Frag mal ´s Foristle Meckerle...
Was heisst Orgasmus auf Schwäbisch ? Jetzedle ! :lach:
Sodale, hosch abr vrgässa, des kommt vor em Jetzedle !
Zu diesem Thema aber noch was:
I han amôl oin kennd khedd,
der hôdd oine kennd.
Dui hôdd a Kend khedd,
dees hôdd se abbr edd vo sällam khedd.
Där hot nemmlich nemme kennd khedd,
se hôdd abbr nô an andara kennd khedd.
Där hôdd nô kennd khedd.
Ond wenns se deen nedd khennd hedd,
nô hedd se koi Kend khedd.
Sodele, iazt kennad älle rata.
Luzifers Freund
12.04.2006, 08:52
Ich als Berliner, fand schwäbisch immer putzig. Damals lief im Fernsehen so eine Sendung, da hießen die Hauptakteure, "Herr Fleiderer" und "Herr Häberle" oder so ähnlich.
Ich finde Mundarten und Dialekte generell gut, zeigt es doch eine Heimatverbundenheit, die es immer weniger gibt!
Nur sächsisch ist grenzwertig!!
:deutschla
Ui. Dann biste ja schon ziemlich alt wenn du die noch kennst.
meckerle
12.04.2006, 08:54
Schwäbisch ist tausendfach schlimmer, als sächsisch. Wenn ich schwäbisch höre, wird mir speiübel.
Gruss von der Würfelqualle
Du bisch en Huatsempl ;) , hosch no koi richdigs Schwäbisch ghört. Bisch bloss neidig weil du`s net vrschdasch !;)
IM Redro
12.04.2006, 08:56
Sodale, hosch abr vrgässa, des kommt vor em Jetzedle !
Zu diesem Thema aber noch was:
I han amôl oin kennd khedd,
der hôdd oine kennd.
Dui hôdd a Kend khedd,
dees hôdd se abbr edd vo sällam khedd.
Där hot nemmlich nemme kennd khedd,
se hôdd abbr nô an andara kennd khedd.
Där hôdd nô kennd khedd.
Ond wenns se deen nedd khennd hedd,
nô hedd se koi Kend khedd.
Sodele, iazt kennad älle rata.
Ich betone, ich bin Thüringer, aus Eisenach, weiss ja jeder was da war und wo das ist, gell...
Wohne aber seit 7 Jahren in Schwaben.
Ich probiere es mal:
Ich kannte mal einen,
Der hat eine gekannt,
Die hat ein Kind gehabt,
Das hat sie aber nicht vom dem gehabt,
Der konnte nämlich nicht mehr (Kinder zeugen Anm. d. P.)
Sie hat aber noch einen anderen gekannt,
Der hat noch gekonnt (Kinder zeugen Anm. d. P.)
Und wenn sie den nicht gekannt hätte,
Hätte sie auch kein Kind gehabt.
meckerle
12.04.2006, 09:00
Ich als Berliner, fand schwäbisch immer putzig. Damals lief im Fernsehen so eine Sendung, da hießen die Hauptakteure, "Herr Fleiderer" und "Herr Häberle" oder so ähnlich.
Ich finde Mundarten und Dialekte generell gut, zeigt es doch eine Heimatverbundenheit, die es immer weniger gibt!
Nur sächsisch ist grenzwertig!!
:deutschla
Des isch abr "Häberle ond Pfleiderer" gwäsa ! Ja, ja, äba, äba !
meckerle
12.04.2006, 09:09
Schwäbische Frauen sind ein Geschenk Gottes an uns Männer.
Wunderschön, sexy, gut gebaut, treu, lieb, zärtlich.
Bodenständig und mit guter Erziehung und Manieren.
Sie sind gestandene Frauen, die aber trotzdem gut kochen können.
Und obwohl sie immer aussehen wie Stille Wasser, weiss doch jeder was man über Stille Wasser sagt.
Ich bin als Thüringer glücklich mit meiner schwäbischen Prinzessin.
Ui, des isch abr nätt. Hâsch des deirâ Brinzässin scho gsagt ?
meckerle
12.04.2006, 09:15
Ich betone, ich bin Thüringer, aus Eisenach, weiss ja jeder was da war und wo das ist, gell...
Wohne aber seit 7 Jahren in Schwaben.
Ich probiere es mal:
Ich kannte mal einen,
Der hat eine gekannt,
Die hat ein Kind gehabt,
Das hat sie aber nicht vom dem gehabt,
Der konnte nämlich nicht mehr (Kinder zeugen Anm. d. P.)
Sie hat aber noch einen anderen gekannt,
Der hat noch gekonnt (Kinder zeugen Anm. d. P.)
Und wenn sie den nicht gekannt hätte,
Hätte sie auch kein Kind gehabt.
Übersetzung:
Ich kannte einmal einen, der kannte eine.
Die hatte ein Kind,
das hatte sie aber nicht von jenem.
Der konnte nämlich nicht mehr.
Sie kannte aber noch einen Anderen,
der konnte noch!
Und wenn Sie den nicht gekannt hätte,
dann hätte Sie auch kein Kind bekommen.
bernhard44
12.04.2006, 09:15
Des isch abr "Häberle ond Pfleiderer" gwäsa ! Ja, ja, äba, äba !
so soooh där Pfleiderer!! Man das war lange her, und alles noch schwarz/weis. :)) :))
bernhard44
12.04.2006, 09:17
Ui. Dann biste ja schon ziemlich alt wenn du die noch kennst.
Schlimm???? Und du scheinst dann auch nicht mehr ganz taufrisch zu sein! ;)
IM Redro
12.04.2006, 09:17
Ui, des isch abr nätt. Hâsch des deirâ Brinzässin scho gsagt ?
Haja natürlich......
Und die mag ganz dolle Thüringer Würste..... :rolleyes: :2faces:
Andreas63
12.04.2006, 12:21
so soooh där Pfleiderer!! Man das war lange her, und alles noch schwarz/weis. :)) :))
Geschichten aus Grottenbrunn - wenn ich mich recht erinnere. Herrlich. Da gab's doch auch noch den Pfisterer oder?
So ein Dummfug. X( Schwäbisch doch nicht. Wennschon Ostpreußisch, aber nur der Leslauische Dialekt :] Wo kommen wir denn da hin...Schwäbisch :(
bernhard44
12.04.2006, 12:29
Geschichten aus Grottenbrunn - wenn ich mich recht erinnere. Herrlich. Da gab's doch auch noch den Pfisterer oder?
Genau! Da hat man schön den deutschen Spiesbürger auf die Schippe genommen.
meckerle
12.04.2006, 16:49
Genau! Da hat man schön den deutschen Spiesbürger auf die Schippe genommen.
Humor isch doch wenn mâ trotzdem lacht, ond d`Schwâbâ könnâd no übr sich sälbr lachâ.
Andre deând sich dâ schwär, diâ müasâd en Källr zom lachâ, dass se koinr drbei vrwischt !
Schwäbisch kann schon deshalb keine Amtssprache werden, weil es keine Sprache sondern ein Dialekt ist. Ein deutscher Dialekt.
Dann schon eher das alemannische.
Gute Idee!
Sich die selben Probleme aufhalsen, die die Schweiz seit Jahrhunderten hat mit dem Spagat zwischen Hochsprache, (seinerzeit) Kanzleisprache und der gesprochenen Mundart...
Schön die alemannische Monophthongierung benutzen, die liebgewonnen Diphthonge wegschmeissen - Klasse Idee...
Ich empfehle dem Threadersteller an dieser Stelle ein wenig Literatur zum Schweizerdeutschen zu lesen und noch mal über den Unsinn nachzudenken...
meckerle
12.04.2006, 17:07
Haja natürlich......
Und die mag ganz dolle Thüringer Würste..... :rolleyes: :2faces:
Jo, welles Schwâbâmädle mâg diâ net ?:]
Servela send abr au net zu vrachtâ.
Klopperhorst
12.04.2006, 17:21
Also ich finde den Badener Dialekt noch schlimmer.
Andreas63
12.04.2006, 17:26
@meckerle: Du kannst ja echt klasse schwäbisch. Dickes Lob. :top:
Verstehen kann ich's zwar gut, würde mir aber als Reingeschmeckter niemals wagen, es zu sprechen, geschweige denn zu transkriptieren.
Klopperhorst
12.04.2006, 17:27
Ick bin for Platdütsch snacken, dad is mir füll lewer.
Der Badener Dialekt ist eine harte Prüfung! Wobei die "Gelbfüßler" sehr symbadisch sind.
Aber im Ernst: der rheinische Dialekt (v.a. Kölle) und der Pfälzer Dialekt sind ja mal wirklich schön, oder? (vor allem dieses Singsang)
meckerle
12.04.2006, 17:45
@meckerle: Du kannst ja echt klasse schwäbisch. Dickes Lob. :top:
Verstehen kann ich's zwar gut, würde mir aber als Reingeschmeckter niemals wagen, es zu sprechen, geschweige denn zu transkriptieren.
Guggsch amâl, des isch d schwäbisch Kehrwoch !
A tüpischs Gschpräch bei dr Kehrwoch:
(Dr Pfleiderer isch 48, Häusle bald abzahlt und schafft als Meischtr. Dr Lederer isch 55, Lährer und wohnt im Block bei Pfleiderers gegaübr.)
Dr Lederer kehrt sein Gehwäg scho a Weile, dr Pfleiderer fangt grad oh.
Pfleiderer: So, au do.
Lederer: Scho.
P: Fangsch grad ou?
L: Noi, i bin scho fertig.
P: Mr sieht gar nix.
L: Seggl.
P: Musch halt gscheit kehra.
L: Mache scho, abr d Bäsa sin heit au nimme des wasse mol wara.
P: Koi Wundr bei unsra schlechta Ausbildung.
L: Des kommt, weil d Politikr z wenig in Ausbildung neischtecka.
P: Wenn i was z saga hät.
L: Was no?
P: No dät i... Jetz guck dr den Rotzleffl oh! Latscht där durch mein Dräckhaufa.
P(blägt nübr): He du Grasdaggl! Wenne de vrwisch gibts heiße Ohra!
L: Den kenna mr doch.
P: Des war m Kümmerer sein Olaf. Sei Onkl isch neilich gschtorba.
L: Awa. Was hattrn ghett?
P: Kräbs. Odr Aschbest kennts au gwäsa sei.
L: Soso. Des isch abr koi Entschuldingung sei schlächte Nota.
P: Wo hat dr Olaf schlächte Nota?
L: Mim deitsch hattrs net so ganz.
P: Isch au net so wichtig. Schwätza muß mr kenna.
L: So jetzt binne abr fertig.
P: I au. Komm, ganga mr in d Ocksa nübr.
L: I lad de uffn Trollingr ei.
P(blägt zur Fraa uffm Balkon): Hilde, i komm in nr Schtund wiedr.
L(flüschtrt): Odr in zwoi bis vier.
Des isch doch guat, odr net ?
meckerle
12.04.2006, 17:48
Ick bin for Platdütsch snacken, dad is mir füll lewer.
Uiuiuiui dâ brauch i abr an Dollmädschr !
Andreas63
12.04.2006, 17:57
Guggsch amâl, des isch d schwäbisch Kehrwoch !
....
Des isch doch guat, odr net ?
Des isch sauguat. Voll aus dem Leben. Zum Glück wohne ich nicht mehr Stuttgart, so daß ich dem Terror dr Kehrwoch nicht mehr unterliege.
meckerle
12.04.2006, 18:15
Des isch sauguat. Voll aus dem Leben. Zum Glück wohne ich nicht mehr Stuttgart, so daß ich dem Terror dr Kehrwoch nicht mehr unterliege.
D Kehrwoch gibts net no en Schduagrd, dia gibts â am Bodâsee !
ErhardWittek
12.04.2006, 18:47
Humor isch doch wenn mâ trotzdem lacht, ond d`Schwâbâ könnâd no übr sich sälbr lachâ.
Andre deând sich dâ schwär, diâ müasâd en Källr zom lachâ, dass se koinr drbei vrwischt !
Des gfallt mr. Du kosch des schwäbisch wia koiner. Des muaß mr au guat pflega, sonscht ko's bald neamad me.
ErhardWittek
12.04.2006, 18:48
Geschichten aus Grottenbrunn - wenn ich mich recht erinnere. Herrlich. Da gab's doch auch noch den Pfisterer oder?
am beschda hot mr dr Gscheidle gfalla.
meckerle
12.04.2006, 19:03
Des gfallt mr. Du kosch des schwäbisch wia koiner. Des muaß mr au guat pflega, sonscht ko's bald neamad me.
Jo, bei uns in der Region ist die "Muâdrsproch" wieder stark im Kommen.
Ich finde es herrlich, wenn alte Traditionen gepflegt werden.
Woisch, i wohn zwar em badeschâ Dôel vom Bodâsee, abr des schwäbische isch mir trotzdeâm heileg.
Mauser98K
12.04.2006, 19:11
Wie sagte damals der KFZ-Mechaniker in der Nähe von Köngen, als bei meinem Golf die Lambda-Sonde ausgefallen war und der Wagen plötzlich 18 Liter verbrauchte:
1. "Bruche mer net durschzmesse"
2. "Ischt e bgannds Brobblem, des hen d`scho mal."
3. "Isch zieh `sch Gäble ab, dann lauwd e im ugreglde Beddrieb"
4. "Nur vo d`nägschde ASU e neu Sond nei baue lase."
Als Arbeitslohn mußte ich ihm noch 10 DM für die "Gawwegass" aufzwingen.
meckerle
12.04.2006, 19:15
am beschda hot mr dr Gscheidle gfalla.
Dr Nothelfer hot dâmâls bei dr Zammâlegeg von Badâ ond Schwobâ, zuâ seine Badensr gsagt: "gugg dâ nübr ens Schwôbâland, dâ muâsch dei Gäld vrdeânâ" !
Des war dr Urhebr von "Badâ-Wirdâbärg" ! Enzwischâ hen ân d Wirâm au scho gmâmpft.
meckerle
12.04.2006, 19:24
Wie sagte damals der KFZ-Mechaniker in der Nähe von Köngen, als bei meinem Golf die Lambda-Sonde ausgefallen war und der Wagen plötzlich 18 Liter verbrauchte:
1. "Bruche mer net durschzmesse"
2. "Ischt e bgannds Brobblem, des hen d`scho mal."
3. "Isch zieh `sch Gäble ab, dann lauwd e im ugreglde Beddrieb"
4. "Nur vo d`nägschde ASU e neu Sond nei baue lase."
Als Arbeitslohn mußte ich ihm noch 10 DM für die "Gawwegass" aufzwingen.
Des war abr koi ächtr "Allgeier", des isch oinr von Drübâ gwäsâ. A Reigschmecktr !
Diâ send miâr de liâbschde !
Einsatzleiter
12.04.2006, 19:26
welches Schwäbisch?
das württembergische, oder das bayrische?? :cool: :cool:
Zur Uebrschrift:
Badisch (Karlsruher Brigandendeutsch) sollte Amtssprache werden.
Begruendung: Die Schwaben haben damals Baden annektiert und besetzt, um die badische Sprache, besonders das Karlsruher Brigandendeutsch, auszurotten, und Karlsruhe zu vernichten, diese Besatzer......., und....
Die Eigmoindung hat hieg'haue. Awwer des Ausrotte hawwese net g'schafft.
Also: nix fier die Schwabe. Nix..........Die Schwabe kenne' no' net mol "Eineachzich" sage, die sage "oiseachzig" oder so was ehnliches.
Rocky
meckerle
12.04.2006, 19:32
welches Schwäbisch?
das württembergische, oder das bayrische?? :cool: :cool:
Des Wirdâbergische nadiârlich !
WALDSCHRAT
12.04.2006, 19:33
Wi snackt platt!!!
:)
Gruß
Henning
Mensch Leute, ich hab ja wirklich nix gegen die Schwaben, das müßt Ihr mir schon glauben!
Aber dieser Dialekt als Amtsprache??? Muß das sein???
Stellt Euch mal den ganzen bürokratischen Aufwand vor!
Der Duden müsste neu, bzw. eine neue schwäbische Ausgabe müßte geschrieben werden, die armseligen Kinder in den Schulen .... hunderttausende von Gesetzen und Verordnungen .... alles nochmal von vorne .... alles nochmal neu und auf schwäbisch!
Dann in der EU: ein ganzes Heer von neuen Simultandolmetschern. Und wer sollte das alles bezahlen???
Nicht zu vergessen der Nachahmungseffekt anderer Dialekte unserer deutschen Sprache! Wenn die Sachsen, Bayern und Ostfriesen auf die gleiche Idee kommen, was dann???
Wir würden uns ja rückwärts bewegen anstatt vorwärts!!! ;)
welches Schwäbisch?
das württembergische, oder das bayrische?? :cool: :cool:
das einzigst ware :)) :cool:
das einzigst ware :)) :cool:
Du wolltest doch sicher "wahre" schreiben ???? ;)
meckerle
12.04.2006, 19:39
Zur Uebrschrift:
Badisch (Karlsruher Brigandendeutsch) sollte Amtssprache werden.
Begruendung: Die Schwaben haben damals Baden annektiert und besetzt, um die badische Sprache, besonders das Karlsruher Brigandendeutsch, auszurotten, und Karlsruhe zu vernichten, diese Besatzer......., und....
Die Eigmoindung hat hieg'haue. Awwer des Ausrotte hawwese net g'schafft.
Also: nix fier die Schwabe. Nix..........Die Schwabe kenne' no' net mol "Eineachzich" sage, die sage "oiseachzig" oder so was ehnliches.
Rocky
Des hôist net "oiseachzig" sondrn "ôesâachzg" ! Gell fei !
Du Badensr Hongrleidr du !
Hongrleidr
Häh????
Könntest Du mir wenigstens diese eine Wort in gutes, allgemeinverständliches deutsch übersetzen??
Danke á priori !!!
Settembrini
12.04.2006, 19:42
Stellt Euch mal den ganzen bürokratischen Aufwand vor!
Der Duden müsste neu, bzw. eine neue schwäbische Ausgabe müßte geschrieben werden....
Da gibts schon einiges.
Kleines Beispiel: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3468200366/qid=1144867324/sr=1-20/ref=sr_1_10_20/303-5563104-4974616
meckerle
12.04.2006, 19:42
Mensch Leute, ich hab ja wirklich nix gegen die Schwaben, das müßt Ihr mir schon glauben!
Aber dieser Dialekt als Amtsprache??? Muß das sein???
Stellt Euch mal den ganzen bürokratischen Aufwand vor!
Der Duden müsste neu, bzw. eine neue schwäbische Ausgabe müßte geschrieben werden, die armseligen Kinder in den Schulen .... hunderttausende von Gesetzen und Verordnungen .... alles nochmal von vorne .... alles nochmal neu und auf schwäbisch!
Dann in der EU: ein ganzes Heer von neuen Simultandolmetschern. Und wer sollte das alles bezahlen???
Nicht zu vergessen der Nachahmungseffekt anderer Dialekte unserer deutschen Sprache! Wenn die Sachsen, Bayern und Ostfriesen auf die gleiche Idee kommen, was dann???
Wir würden uns ja rückwärts bewegen anstatt vorwärts!!! ;)
Duggdish sei net o glôekarieârt, des gât scho, mit â bissle guâtâ Willâ. Abr wellâ muâss mâ halt scho !
Settembrini
12.04.2006, 19:44
Häh????
Könntest Du mir wenigstens diese eine Wort in gutes, allgemeinverständliches deutsch übersetzen??
Danke á priori !!!
Hungerleider
Des hôist net "oiseachzig" sondrn "ôesâachzg" ! Gell fei !
Du Badensr Hongrleidr du !
Wo zur Hoelle hast du diese schwaebische Tastatur her? :))
Mensch Leute, ich hab ja wirklich nix gegen die Schwaben, das müßt Ihr mir schon glauben!
Aber dieser Dialekt als Amtsprache??? Muß das sein???
Stellt Euch mal den ganzen bürokratischen Aufwand vor!
Der Duden müsste neu, bzw. eine neue schwäbische Ausgabe müßte geschrieben werden, die armseligen Kinder in den Schulen .... hunderttausende von Gesetzen und Verordnungen .... alles nochmal von vorne .... alles nochmal neu und auf schwäbisch!
Dann in der EU: ein ganzes Heer von neuen Simultandolmetschern. Und wer sollte das alles bezahlen???
Nicht zu vergessen der Nachahmungseffekt anderer Dialekte unserer deutschen Sprache! Wenn die Sachsen, Bayern und Ostfriesen auf die gleiche Idee kommen, was dann???
Wir würden uns ja rückwärts bewegen anstatt vorwärts!!! ;)
Deutschland wuerde in die gewachsenen Kulturen auseinanderfallen, wie es vor 1871 war.
Seit 1871 ist doch nur der Teufel los mit Deutschland. Und alle Moeglichen Theorien sind entwickelt worden, um irgendwie die Phantasie zu erhalten, dass es eine homogene deutsche Kultur gaebe . War und ist eine preussische Schnapsidee, diese "deutsche Kultur", sonst nix.
Waere das Zurueckfallen auf das Alte und Bewaehrte nicht ein Fortschritt?
Ehrlich, was hat ein Badenser mit einem Schleswig-Holsteiner zu tun, um nur ein Beispiel zu nennen. Ein Freund von mir hat, nach seiner Promotion many many moons ago, einen Job in Hamburg bekommen, ist in's Schleswig Holsteinische gezogen, und musste seine ganze Karriere im feindlichen Ausland (Schleswig Holstein) zubringen. Nach seiner Pension ist er aber schnell wieder heim nach dem Bodensee gezogen.
Kannst Du Dir die kulturelle Qual meines Fruendes vorstellen, fuer -zig Jahre? .
Rocky
meckerle
12.04.2006, 19:48
ZitatZitat von meckerle
Hongrleidr
Häh????
Könntest Du mir wenigstens diese eine Wort in gutes, allgemeinverständliches deutsch übersetzen??
Danke á priori !!!
Abr ja doch, ân "Hongrleidr" isch: " ein Hungerleider " ;)
AdA würde sich kringeln vor Freude, wenn er das alles lesen würde.
Des hôist net "oiseachzig" sondrn "ôesâachzg" ! Gell fei !
Du Badensr Hongrleidr du !
Du siesch, meckerle, no net mol richtig ausschbreche kann an ahschdaendiger Badener des Deifelszeig. Also koi schwaebisch, odder wie's immer ausg'schbroche wird!!!!!!!!!!!!!
Rocky
Duggdish sei net o glôekarieârt, des gât scho, mit â bissle guâtâ Willâ. Abr wellâ muâss mâ halt scho !
Ich bin für die totale und bedingungslose Abschaffung aller Dialekte, mit Außnahme von kurpfälzisch.
meckerle
12.04.2006, 19:56
Hungerleider
Wo zur Hoelle hast du diese schwaebische Tastatur her? :))
Bingo zum "Hungerleider" !
Diâ Taschdadur isch â schwäbische Erfendung !
Guck mâl uff dei Taschdadur, ganz lenks obâ, dâ isch des Hüâtle !
Des â ond des ô ghört zom schwäbischâ drzuâ, sonscht isch ällâs nex !
Einsatzleiter
12.04.2006, 19:58
Du siesch, ...
des hoist siggsch , net siesch :) :)
Deutschland wuerde in die gewachsenen Kulturen auseinanderfallen, wie es vor 1871 war.
Seit 1871 ist doch nur der Teufel los mit Deutschland. Und alle Moeglichen Theorien sind entwickelt worden, um irgendwie die Phantasie zu erhalten, dass es eine homogene deutsche Kultur gaebe . War und ist eine preussische Schnapsidee, diese "deutsche Kultur", sonst nix.
Waere das Zurueckfallen auf das Alte und Bewaehrte nicht ein Fortschritt?
Ehrlich, was hat ein Badenser mit einem Schleswig-Holsteiner zu tun, um nur ein Beispiel zu nennen. Ein Freund von mir hat, nach seiner Promotion many many moons ago, einen Job in Hamburg bekommen, ist in's Schleswig Holsteinische gezogen, und musste seine ganze Karriere im feindlichen Ausland (Schleswig Holstein) zubringen. Nach seiner Pension ist er aber schnell wieder heim nach dem Bodensee gezogen.
Kannst Du Dir die kulturelle Qual meines Fruendes vorstellen, fuer -zig Jahre? .
Rocky
Ich hatte eher in meiner Verzweiflung an die Globalisierung gedacht!
Nun, ein Badener hat natürlich gar nix mit einem Schleswig-Holsteiner zu tun.
Man könnte ja für ein paar Jahrzehnte (Generationen) eine Testregion aussuchen, natürlich mit einer hohen Mauer außenherum, und nix tun, außer abwarten wie sich die Menschen und die Wirtschaft und die Kultur innerhalb dieser Mauer entwickelt.
Wäre das Ergebnis positiv, spräche auch nix mehr dagegen diverse Dialekte und Mentalitäten und Fähigkeiten entsprechend zu fördern und das Testsystem produktiv zu setzen.
Im negativen Falle, müsste man dann allerdings die Sozialgesetze entsprechend verändern und an die gemeinsame teutsche Solidarität appellieren. :(
meckerle
12.04.2006, 20:03
Deutschland wuerde in die gewachsenen Kulturen auseinanderfallen, wie es vor 1871 war.
Seit 1871 ist doch nur der Teufel los mit Deutschland. Und alle Moeglichen Theorien sind entwickelt worden, um irgendwie die Phantasie zu erhalten, dass es eine homogene deutsche Kultur gaebe . War und ist eine preussische Schnapsidee, diese "deutsche Kultur", sonst nix.
Waere das Zurueckfallen auf das Alte und Bewaehrte nicht ein Fortschritt?
Ehrlich, was hat ein Badenser mit einem Schleswig-Holsteiner zu tun, um nur ein Beispiel zu nennen. Ein Freund von mir hat, nach seiner Promotion many many moons ago, einen Job in Hamburg bekommen, ist in's Schleswig Holsteinische gezogen, und musste seine ganze Karriere im feindlichen Ausland (Schleswig Holstein) zubringen. Nach seiner Pension ist er aber schnell wieder heim nach dem Bodensee gezogen.
Kannst Du Dir die kulturelle Qual meines Fruendes vorstellen, fuer -zig Jahre? .
Rocky
Da wäre ich ausnahmsweise Suizitgefährdet !
Weiter nördlich wie der Schwarzwald, ist für mich als Wohnort nicht mehr diskutabel.
Wenn ich eine Woche vorher schon sehen könnte wer nächste Woche zu Besuch kommt, dann hätte ich Probleme.
Bingo zum "Hungerleider" !
Diâ Taschdadur isch â schwäbische Erfendung !
Guck mâl uff dei Taschdadur, ganz lenks obâ, dâ isch des Hüâtle !
Des â ond des ô ghört zom schwäbischâ drzuâ, sonscht isch ällâs nex !
Mensch Meier (Maier? Meyer?)
wenn das der Ingo Kruck liest werden wir allesamt und unwiderruflich gesperrt!
Einsatzleiter
12.04.2006, 20:05
in Bayrisch-Schwaben hatten wir schon früher genügend Multi-Kulti. Darum gibt es weder mit Württembergern noch mit Altbayern Sprachprobleme! :) :)
ErhardWittek
12.04.2006, 20:17
Jo, bei uns in der Region ist die "Muâdrsproch" wieder stark im Kommen.
Ich finde es herrlich, wenn alte Traditionen gepflegt werden.
Woisch, i wohn zwar em badeschâ Dôel vom Bodâsee, abr des schwäbische isch mir trotzdeâm heileg.
des stemmt, i säh des au so, daß mir des net vrlora ganga sollet.
Deswäga isch des au so wichdig, midanander z'schwätza.
Jetzd mach i schluß, schaff net z'lang. D Nacht isch bald rom.
meckerle
12.04.2006, 20:19
Du siesch, meckerle, no net mol richtig ausschbreche kann an ahschdaendiger Badener des Deifelszeig. Also koi schwaebisch, odder wie's immer ausg'schbroche wird!!!!!!!!!!!!!
Rocky
Soll i dir dei grottâschlechts schwäbisch âmôl übrsetzâ ?
Du siggsch, meckerle, net âmâl richdeg sagâ kâ ân âschdendegr Badensr des Deiflszuig.
Also kôe schwäbisch, odr wiâ mâ drzuâ segt !!!!
Lang-lebe-Deutschland
12.04.2006, 20:19
des stemmt, i säh des au so, daß mir des net vrlora ganga sollet.
Deswäga isch des au so wichdig, midanander z'schwätza.
Jetzd mach i schluß, schaff net z'lang. D Nacht isch bald rom.
ha i glaub i seh net recht... es gibt ja au anschdändige leud hiar... ha des freit mi jetzt abr =)
Sisch nämli eso: wänn alli im Tütsche dusse würet uffemol nume schwäbele, würet di Schwiizer keini Tütschlehra meh bruche und iri Chind würet ider Schul nume Änglisch go lehre.
Soll i dir dei grottâschlechts schwäbisch âmôl übrsetzâ ?
Du siggsch, meckerle, net âmâl richdeg sagâ kâ ân âschdendegr Badensr des Deiflszuig.
Also kôe schwäbisch, odr wiâ mâ drzuâ segt !!!!
Kann mir das mal bitte jemand übersetzen ? :lach: :wink:
meckerle
12.04.2006, 20:26
Mensch Meier (Maier? Meyer?)
wenn das der Ingo Kruck liest werden wir allesamt und unwiderruflich gesperrt!
Jawoll ja, geborene Meyer ! Habe die Ehre !
Juhuuuuuuuuu, hier hat er Gott sei es gelobt, keinen Zugriff ! :top: :gesetz:
Soll i dir dei grottâschlechts schwäbisch âmôl übrsetzâ ?
Du siggsch, meckerle, net âmâl richdeg sagâ kâ ân âschdendegr Badensr des Deiflszuig.
Also kôe schwäbisch, odr wiâ mâ drzuâ segt !!!!
Kann mir das mal bitte jemand übersetzen ? :lach: :wink:Soll ich dir dein grottenschlechtes Schwäbisch mal übersetzen?
Siehst du, meckerle, nicht einmal richtig sagen kann ein anständiger Badenzer das Teufelszeug. Also kein Schwäbisch, oder wie man dem sagt.glaube ich :rolleyes:
meckerle
12.04.2006, 20:31
des stemmt, i säh des au so, daß mir des net vrlora ganga sollet.
Deswäga isch des au so wichdig, midanander z'schwätza.
Jetzd mach i schluß, schaff net z'lang. D Nacht isch bald rom.
Jo, ond Morgâ isch au no an Tag an deâm no nex gschafft isch.
Kann mir das mal bitte jemand übersetzen ? :lach: :wink:
Hallo latrop ..... bin noch immer der Meinung Deinen Nick von rechts nach links lesen zu müssen. Werde ich mir auch niemals abgewöhnen können! ;)
Ich warte auch schon auf eine Übersetzung .... obwohl .... bin fast der Meinung, daß ich es inzwischen entschlüsselt habe.
Scheint fast so, als wäre dieses Forum in schwäbischer Hand! ;)
Lang-lebe-Deutschland
12.04.2006, 20:35
Jo, ond Morgâ isch au no an Tag an deâm no nex gschafft isch.
Schaffa schaffa häusle baua! :]
Schaffa schaffa häusle baua! :]und nite nach de Maidle schaue
Jawoll ja, geborene Meyer ! Habe die Ehre !
Juhuuuuuuuuu, hier hat er Gott sei es gelobt, keinen Zugriff ! :top: :gesetz:
Hallo mein zuckersüßes Meckerle, meintest Du mit dem Gott den Ingo???
meckerle
12.04.2006, 20:39
Sisch nämli eso: wänn alli im Tütsche dusse würet uffemol nume schwäbele, würet di Schwiizer keini Tütschlehra meh bruche und iri Chind würet ider Schul nume Änglisch go lehre.
Abr wenn ma s´ "Chuchichäschtli" ohne Fählr sägâ cho, na isch ma jo scho igebürgert.
Odr neet ?
meckerle
12.04.2006, 20:44
[ZitatZitat von meckerle
Soll i dir dei grottâschlechts schwäbisch âmôl übrsetzâ ?
Du siggsch, meckerle, net âmâl richdeg sagâ kâ ân âschdendegr Badensr des Deiflszuig.
Also kôe schwäbisch, odr wiâ mâ drzuâ segt !!!!
QUOTE=latrop]Kann mir das mal bitte jemand übersetzen ? :lach: :wink:[/QUOTE]
Bitteschön mein lieber latrop:
Du siehst, meckerle, nicht einmal richtig sagen kann ein anständiger Badener das Teufelszeug.
Also kein schwäbisch, oder wie man dazu sagt.
meckerle
12.04.2006, 20:47
Soll ich dir dein grottenschlechtes Schwäbisch mal übersetzen?
Siehst du, meckerle, nicht einmal richtig sagen kann ein anständiger Badenzer das Teufelszeug. Also kein Schwäbisch, oder wie man dem sagt.glaube ich :rolleyes:
Fascht Justas, abr nur fascht.:2faces:
Gugg âmôl weitr ondâ schtôts.
Mio dio!
Gibt es in den Forenregeln nicht einen Paragraphen, der besagt, daß Beiträge nur in deutsch zu verfassen sind? Ich meine mich erinnern zu können!
Wollt Ihr wirklich, daß ich Euch dem admin melde? ;)
meckerle
12.04.2006, 20:52
Hallo latrop ..... bin noch immer der Meinung Deinen Nick von rechts nach links lesen zu müssen. Werde ich mir auch niemals abgewöhnen können! ;)
Ich warte auch schon auf eine Übersetzung .... obwohl .... bin fast der Meinung, daß ich es inzwischen entschlüsselt habe.
Scheint fast so, als wäre dieses Forum in schwäbischer Hand! ;)
Jawoll ja, die Schwabenoffensive hat begonnen.
[ZitatZitat von meckerle
Soll i dir dei grottâschlechts schwäbisch âmôl übrsetzâ ?
Du siggsch, meckerle, net âmâl richdeg sagâ kâ ân âschdendegr Badensr des Deiflszuig.
Also kôe schwäbisch, odr wiâ mâ drzuâ segt !!!!
QUOTE=latrop]Kann mir das mal bitte jemand übersetzen ? :lach: :wink:
Bitteschön mein lieber latrop:
Du siehst, meckerle, nicht einmal richtig sagen kann ein anständiger Badener das Teufelszeug.
Also kein schwäbisch, oder wie man dazu sagt.[/QUOTE]
Dafür gebe ich Dir auch mal einen aus :prost:
Es gibt zweierlei, wo ich Probleme mit habe.
Das ist
1.
mit dem Finanzamt
2. mit Schwäbsich
:2faces: :2faces: :2faces: :2faces: :2faces:
meckerle
12.04.2006, 20:57
Hallo mein zuckersüßes Meckerle, meintest Du mit dem Gott den Ingo???
Nein, ich meinte damit wirklich den, der noch über dem Ingo steht.
Abr wenn ma s´ "Chuchichäschtli" ohne Fählr sägâ cho, na isch ma jo scho igebürgert. Odr neet ?Eso licht isch es au nit. Zum en Bapirlischwiitzer werde hätsch au müesse alli Kantön go ufzäle, alli Schwobekrieg und wo d'Öschtriecher uf d'Schnore kriegt händ. Dann hät s'Volk i der Schwitz es Recht z'entscheide, ob si soän Souschwob als Schwiitzer wänd ha odr nöd :D I han no nit probiert, han nume öppis davo g'hört, dass die Balkanlüt schwär händ zum durrecho. I glaub, es isch so wordä, wo en Bapirlischwiitzer vo ex-Jugoslawien vor öppe drü Jöhr in Dulliken zwei echti Schwiitzer verschosse hät.
meckerle
12.04.2006, 21:03
Mio dio!
Gibt es in den Forenregeln nicht einen Paragraphen, der besagt, daß Beiträge nur in deutsch zu verfassen sind? Ich meine mich erinnern zu können!
Wollt Ihr wirklich, daß ich Euch dem admin melde? ;)
Das machst Du sowieso nicht ! http://www.cosgan.de/images/midi/liebe/h025.gif
Fascht Justas, abr nur fascht.:2faces:
Gugg âmôl weitr ondâ schtôts.Badener >> Badenzer >> Badenser :]
Also, dem Gehör nach ist dort ein "Z". Es kann auch täuschen :)
Das machst Du sowieso nicht ! http://www.cosgan.de/images/midi/liebe/h025.gif
Brauch ich auch gar nicht zu machen.
Bin mir ziemlich sicher, daß er mit liest und sich einen grinst! ;)
Gut's Nächtle!
Bis dänne mal wieder! ;)
meckerle
12.04.2006, 21:10
Eso licht isch es au nit. Zum en Bapirlischwiitzer werde hätsch au müesse alli Kantön go ufzäle, alli Schwobekrieg und wo d'Öschtriecher uf d'Schnore kriegt händ. Dann hät s'Volk i der Schwitz es Recht z'entscheide, ob si soän Souschwob als Schwiitzer wänd ha odr nöd :D I han no nit probiert, han nume öppis davo g'hört, dass die Balkanlüt schwär händ zum durrecho. I glaub, es isch so wordä, wo en Bapirlischwiitzer vo ex-Jugoslawien vor öppe drü Jöhr in Dulliken zwei echti Schwiitzer verschosse hät.
Ond wia war des domols i Klein Venedig, dia sin do au us dr Schwiz chumma.
I will ja au nöt i d Schwiez ! Ihr schicket ois jo nur oire Vrbrechr duri !
meckerle
12.04.2006, 21:15
Bitteschön mein lieber latrop:
Du siehst, meckerle, nicht einmal richtig sagen kann ein anständiger Badener das Teufelszeug.
Also kein schwäbisch, oder wie man dazu sagt.
Dafür gebe ich Dir auch mal einen aus :prost:[/QUOTE]
Daran werde ich dich gerne erinnern am 30.9.2006 :lach:
meckerle
12.04.2006, 21:16
Brauch ich auch gar nicht zu machen.
Bin mir ziemlich sicher, daß er mit liest und sich einen grinst! ;)
Gut's Nächtle!
Bis dänne mal wieder! ;)
Nächtele Duggdish, bin so froh, dass wir wieder zusammen sind.
meckerle
12.04.2006, 21:19
Badener >> Badenzer >> Badenser :]
Also, dem Gehör nach ist dort ein "Z". Es kann auch täuschen :)
Nein, das "s" ist schon richtig Justas.
Dort gibt es aber wie überall: Badische und Unsymbadische !:))
meckerle
12.04.2006, 21:23
Eso licht isch es au nit. Zum en Bapirlischwiitzer werde hätsch au müesse alli Kantön go ufzäle, alli Schwobekrieg und wo d'Öschtriecher uf d'Schnore kriegt händ. Dann hät s'Volk i der Schwitz es Recht z'entscheide, ob si soän Souschwob als Schwiitzer wänd ha odr nöd :D I han no nit probiert, han nume öppis davo g'hört, dass die Balkanlüt schwär händ zum durrecho. I glaub, es isch so wordä, wo en Bapirlischwiitzer vo ex-Jugoslawien vor öppe drü Jöhr in Dulliken zwei echti Schwiitzer verschosse hät.
Bi ois händ d Schwizer abr uff d Schnorra kriagt, ond zwar mächtig. Deswäga hon mir en Schwizerfiertag. ;)
Ond wia war des domols i Klein Venedig, dia sin do au us dr Schwiz chumma.I weiss. Isch en Italiener gsi. D'Hueretschumpel hätti sich liber früener solle verschiisse! D'Schwiizer Zöllner isch im Fall au ums Läbe cho. I mue fascht jedesmol dra dänke, wenn ich in Konschtanz bi :(
I will ja au nöt i d Schwiez ! Ihr schicket ois jo nur oire Vrbrechr duri !Nun macht nicht aus der Not eine Tugend. Es hät scho gnueg Schwobe do. Si wüsset, die Souchaib, wos schö isch :cool:
meckerle
12.04.2006, 21:47
I weiss. Isch en Italiener gsi. D'Hueretschumpel hätti sich liber früener solle verschiisse! D'Schwiizer Zöllner isch im Fall au ums Läbe cho. I mue fascht jedesmol dra dänke, wenn ich in Konschtanz bi :(
Nun macht nicht aus der Not eine Tugend. Es hät scho gnueg Schwobe do. Si wüsset, die Souchaib, wos schö isch :cool:
I könnt blärra wenn i dra denk. So en Huarapack !
Vor mir bruchat ihr kei Angscht ho, i will jo gar net über cho. Mir gfällts do scho, wo i bie.
Bi ois händ d Schwizer abr uff d Schnorra kriagt, ond zwar mächtig. Deswäga hon mir en Schwizerfiertag. ;)Davo wot i nüt wüsse, susch wärdi bächtig möse :P Isch mir au gliich im Fall. Isch es nöt wägedm letschte Schwobekrig mit Schaffhusener vor öppe 500 Jöhr? Du chansch gliich wo go fröge, alli werdet dir säge, Schwiitzer seget es fridlichs Völkli. Dazu häts es Gschichtli zum verzelle:
Amene Morgä hät d'libe Gott bschlosse, die Schwiitz uf d'Erde z'schaffe. Er hät Erzängel Gabriel gruefe und dem gsait: Hüt werde i es Land schaffe, wo schö wird si wiä im Bilderbuech. Grössi Wisene i de Bergä mit vilem Tier werdet si übercho. Es gschaffigs fridlichs Völkli wärde i dött aasidle, damit es sis Ländli pflägt und no schöner und riicher macht. Und werdet si glücklich si und Schwiitzer heisse.
Dann fröget Gabriel a d'Gott: "Hey, Chef, bisch nöt e chli zue grosszügig mit dene Schwiitzer?"
Antworter d'Gott: "Wirsch no gse, was i denen für Nachbare gib" :lach:
meckerle
12.04.2006, 22:15
Davo wot i nüt wüsse, susch wärdi bächtig möse :P Isch mir au gliich im Fall. Isch es nöt wägedm letschte Schwobekrig mit Schaffhusener vor öppe 500 Jöhr? Du chansch gliich wo go fröge, alli werdet dir säge, Schwiitzer seget es fridlichs Völkli. Dazu häts es Gschichtli zum verzelle:
Amene Morgä hät d'libe Gott bschlosse, die Schwiitz uf d'Erde z'schaffe. Er hät Erzängel Gabriel gruefe und dem gsait: Hüt werde i es Land schaffe, wo schö wird si wiä im Bilderbuech. Grössi Wisene i de Bergä mit vilem Tier werdet si übercho. Es gschaffigs fridlichs Völkli wärde i dött aasidle, damit es sis Ländli pflägt und no schöner und riicher macht. Und werdet si glücklich si und Schwiitzer heisse.
Dann fröget Gabriel a d'Gott: "Hey, Chef, bisch nöt e chli zue grosszügig mit dene Schwiitzer?"
Antworter d'Gott: "Wirsch no gse, was i denen für Nachbare gib" :lach:
Abr hallo, ihr könnet übr eure Nachbara jo übrhaupt nöt kläga.
Dia bringat oi do älle ihre € zom vrwalta duri. :2faces:
Abr hallo, ihr könnet übr eure Nachbara jo übrhaupt nöt kläga.
Dia bringat oi do älle ihre € zom vrwalta duri. :2faces:Tütsche Diänschtmaitli neumat i de Bergä, wo schöni und riiche gönd iri Färie go mache, sänd au .. ähmm ganz nätt und... ähmm fründlich :D
meckerle
12.04.2006, 22:29
Tütsche Diänschtmaitli neumat i de Bergä, wo schöni und riiche gönd iri Färie go mache, sänd au .. ähmm ganz nätt und... ähmm fründlich :D
Hosch du dia Diäntschmaitli scho schtudiert ? Odr kennsch es no vum höra säga ?
Hosch du dia Diäntschmaitli scho schtudiert ? Odr kennsch es no vum höra säga ?I han damit nume wölle säge, dass si guet im Service schaffet. Sänd nätt und fründlich und chönnt dem Gascht sini Wünsch fascht vo de Aug abläse. Wa hasch du gmeint?
Ka0sGiRL
12.04.2006, 22:54
Nein.
Schwäbisch ist ein furchtbarer Dialekt
Davon war ich auch immer überzeugt. Bis die Mauer fiel und sich das Ohr an sächsisch gewöhnen musste. Inzwischen gefällt mir schwäbisch ganz gut. ;)
meckerle
12.04.2006, 23:02
ZitatZitat von meckerle
Hosch du dia Diäntschmaitli scho schtudiert ? Odr kennsch es no vum höra säga ?
I han damit nume wölle säge, dass si guet im Service schaffet. Sänd nätt und fründlich und chönnt dem Gascht sini Wünsch fascht vo de Aug abläse. Wa hasch du gmeint?
__________________
I han damit nume wölle säge, dass si guet im Service schaffet. Sänd nätt und fründlich und chönnt dem Gascht sini Wünsch fascht vo de Aug abläse. Wa hasch du gmeint?
Genau dös was i gschrieba häb. :lach:
meckerle
12.04.2006, 23:04
Davon war ich auch immer überzeugt. Bis die Mauer fiel und sich das Ohr an sächsisch gewöhnen musste. Inzwischen gefällt mir schwäbisch ganz gut. ;)
Sei umärmelt !
Genau dös was i gschrieba häb. :lach:I han mi nöd getraut :( Glüschtet häts mi scho :cool:
meckerle
12.04.2006, 23:41
I han mi nöd getraut :( Glüschtet häts mi scho :cool:
.......... und dös sollt i dir jetz abnehma, dass du di nöt getraut hättesch ?:rolleyes:
Mensch Leute, ich hab ja wirklich nix gegen die Schwaben, das müßt Ihr mir schon glauben!
Aber dieser Dialekt als Amtsprache??? Muß das sein???
Stellt Euch mal den ganzen bürokratischen Aufwand vor!
Der Duden müsste neu, bzw. eine neue schwäbische Ausgabe müßte geschrieben werden, die armseligen Kinder in den Schulen .... hunderttausende von Gesetzen und Verordnungen .... alles nochmal von vorne .... alles nochmal neu und auf schwäbisch!
Dann in der EU: ein ganzes Heer von neuen Simultandolmetschern. Und wer sollte das alles bezahlen???
Nicht zu vergessen der Nachahmungseffekt anderer Dialekte unserer deutschen Sprache! Wenn die Sachsen, Bayern und Ostfriesen auf die gleiche Idee kommen, was dann???
Wir würden uns ja rückwärts bewegen anstatt vorwärts!!! ;)
Abr ois sag i dr ... d Wörtschaft däd widr gwaldig okurblt wärda !
meckerle
13.04.2006, 10:22
ZitatZitat von Duggdish
Mensch Leute, ich hab ja wirklich nix gegen die Schwaben, das müßt Ihr mir schon glauben!
Aber dieser Dialekt als Amtsprache??? Muß das sein???
Stellt Euch mal den ganzen bürokratischen Aufwand vor!
Der Duden müsste neu, bzw. eine neue schwäbische Ausgabe müßte geschrieben werden, die armseligen Kinder in den Schulen .... hunderttausende von Gesetzen und Verordnungen .... alles nochmal von vorne .... alles nochmal neu und auf schwäbisch!
Dann in der EU: ein ganzes Heer von neuen Simultandolmetschern. Und wer sollte das alles bezahlen???
Nicht zu vergessen der Nachahmungseffekt anderer Dialekte unserer deutschen Sprache! Wenn die Sachsen, Bayern und Ostfriesen auf die gleiche Idee kommen, was dann???
Wir würden uns ja rückwärts bewegen anstatt vorwärts!!! ;)
Abr ois sag i dr ... d Wörtschaft däd widr gwaldig okurblt wärda !
Jo, dia vom Ochsâ, vom Hirschâ ond wiâ se älle hôesat. ;)
Duggdish, wär dir Türkisch liâbr als Amtssprôch als wiâ schwäbisch ?
bernhard44
13.04.2006, 10:28
Und Mathias Richling wird Bundeskanzlerin!
http://www.acud.de/getimage.php?picture_id=523
Ich kann nicht mehr!!!! Die Schwaben sind Klasse!!!! :lach: :lach:
meckerle
13.04.2006, 11:12
Und Mathias Richling wird Bundeskanzlerin!
http://www.acud.de/getimage.php?picture_id=523 http://www.politikforen.de/image.php?u=113276&dateline=1142860570 (http://www.politikforen.de/member.php?u=113276)
Ich kann nicht mehr!!!! Die Schwaben sind Klasse!!!! :lach: :lach:
Tschuldigung Bernhard, abr dr Richling hât so traureg guggt, dâ hab i mir dengt, des kâ mâ fascht net säâ, schtell i mi halt drzuâ.
bernhard44
13.04.2006, 11:34
Tschuldigung Bernhard, abr dr Richling hât so traureg guggt, dâ hab i mir dengt, des kâ mâ fascht net säâ, schtell i mi halt drzuâ.
Bravo, dann übernimmst du den Job von "Münte"!!! http://www.cosgan.de/images/smilie/froehlich/a065.gif und Danke noch mal http://www.cosgan.de/images/smilie/tiere/k010.gif
meckerle
13.04.2006, 13:33
Bravo, dann übernimmst du den Job von "Münte"!!! http://www.cosgan.de/images/smilie/froehlich/a065.gif und Danke noch mal http://www.cosgan.de/images/smilie/tiere/k010.gif
Ja des könntâ mr machâ, abr blos wânn i sei Pensioâsprüch schbätr â kriâg !http://www.cosgan.de/images/midi/froehlich/b020.gif
Mauser98K
13.04.2006, 14:07
Wi snackt platt!!!
:)
Gruß
Henning
Wi küeert platt!
meckerle
13.04.2006, 15:37
Steht ein Schwabe auf einer Donaubrücke und sieht einen Mann am Ufer knien und das Wasser aus der Donau trinken. Er ruft sofort warnend: "Heh! Bisch verruggd? Des Wassr kasch doch it saufa. Desch doch gifdig ond dreggad!" Der Mann am Ufer schreit zurück: "Nuh, was haste jesacht?" Da ruft der Schwabe: "Langsam trinken! Das Wasser ischd kalt!"
Soviel zu den Dialekt - Verständigungsschwierigkeiten.
Holsatia
13.04.2006, 16:19
Nein. Das wäre den anderen deutschen Mundarten gegenüber ungerecht. Aber es sollte in der Schule mundartlichen Heimatkundeunterreicht (nicht nur in der Grundschule). Ich finde es sehr traurig, daß viele junge Menschen die Mundart ihrer Heimat nicht mehr können, nicht mehr volkstümlich-heimatliche Gedichte, Geschichten und Lieder mehr kennen, regionale Bräuche auststerben und so weiter.
Davo wot i nüt wüsse, susch wärdi bächtig möse :P Isch mir au gliich im Fall. Isch es nöt wägedm letschte Schwobekrig mit Schaffhusener vor öppe 500 Jöhr? Du chansch gliich wo go fröge, alli werdet dir säge, Schwiitzer seget es fridlichs Völkli. Dazu häts es Gschichtli zum verzelle:
Amene Morgä hät d'libe Gott bschlosse, die Schwiitz uf d'Erde z'schaffe. Er hät Erzängel Gabriel gruefe und dem gsait: Hüt werde i es Land schaffe, wo schö wird si wiä im Bilderbuech. Grössi Wisene i de Bergä mit vilem Tier werdet si übercho. Es gschaffigs fridlichs Völkli wärde i dött aasidle, damit es sis Ländli pflägt und no schöner und riicher macht. Und werdet si glücklich si und Schwiitzer heisse.
Dann fröget Gabriel a d'Gott: "Hey, Chef, bisch nöt e chli zue grosszügig mit dene Schwiitzer?"
Antworter d'Gott: "Wirsch no gse, was i denen für Nachbare gib" :lach:
Justas, so gefaellst Du mir viel, viel besser. Warum nicht immer so?
Rocky
Justas, so gefaellst Du mir viel, viel besser. Warum nicht immer so?
RockyLuegemr, obs verhäbet :D S'Gschichtli isch eigetli ne Übrsetzig usem Kanadische ins Alemanische. Döt isch nämli um Kanada gange und iri wüeschti Nachbare im Süde :]
ZitatZitat von Duggdish
Mensch Leute, ich hab ja wirklich nix gegen die Schwaben, das müßt Ihr mir schon glauben!
Aber dieser Dialekt als Amtsprache??? Muß das sein???
Stellt Euch mal den ganzen bürokratischen Aufwand vor!
Der Duden müsste neu, bzw. eine neue schwäbische Ausgabe müßte geschrieben werden, die armseligen Kinder in den Schulen .... hunderttausende von Gesetzen und Verordnungen .... alles nochmal von vorne .... alles nochmal neu und auf schwäbisch!
Dann in der EU: ein ganzes Heer von neuen Simultandolmetschern. Und wer sollte das alles bezahlen???
Nicht zu vergessen der Nachahmungseffekt anderer Dialekte unserer deutschen Sprache! Wenn die Sachsen, Bayern und Ostfriesen auf die gleiche Idee kommen, was dann???
Wir würden uns ja rückwärts bewegen anstatt vorwärts!!! ;)
Jo, dia vom Ochsâ, vom Hirschâ ond wiâ se älle hôesat. ;)
Duggdish, wär dir Türkisch liâbr als Amtssprôch als wiâ schwäbisch ?
:D :rofl:
Nein. Das wäre den anderen deutschen Mundarten gegenüber ungerecht. Aber es sollte in der Schule mundartlichen Heimatkundeunterreicht (nicht nur in der Grundschule). Ich finde es sehr traurig, daß viele junge Menschen die Mundart ihrer Heimat nicht mehr können, nicht mehr volkstümlich-heimatliche Gedichte, Geschichten und Lieder mehr kennen, regionale Bräuche auststerben und so weiter.
Ja, finde ich auch schade. Wenn die nächste Generation der Schwaben ausstirbt geht viel verloren. In der Schule wird nur noch Hochdeitsch gschbrocha also brocha Schwäbisch und heimatliche Lieder werden eigentlich nur noch von der aussterbenden Genneration gepflegt. Naja ... a bar saubaurer giabts jo au no die des weidodragat.
Ja, finde ich auch schade. Wenn die nächste Generation der Schwaben ausstirbt geht viel verloren.Solange es die Schweiz gibt, werden die Schwaben mit ihren Nachbarn in Sachen Heimatliebe wetteifern. Ein Dialekt gehört einfach dazu :]
meckerle
13.04.2006, 23:55
Ja, finde ich auch schade. Wenn die nächste Generation der Schwaben ausstirbt geht viel verloren. In der Schule wird nur noch Hochdeitsch gschbrocha also brocha Schwäbisch und heimatliche Lieder werden eigentlich nur noch von der aussterbenden Genneration gepflegt. Naja ... a bar saubaurer giabts jo au no die des weidodragat.
Meine Enkelkinder sprechen alle Schriftdeutsch.
Wenn sie aber mal irgendwas nicht richtig verstehen fragen sie: " Hä " ?
Ist das Schriftdeutsch ? I dät sagâ, des isch echt schwäbisch !
meckerle
13.04.2006, 23:57
Solange es die Schweiz gibt, werden die Schwaben mit ihren Nachbarn in Sachen Heimatliebe wetteifern. Ein Dialekt gehört einfach dazu :]
Abr ihr Schwizerlöhli chönnat scho reacht gern mit di Schwobâ.
Solange es die Schweiz gibt, werden die Schwaben mit ihren Nachbarn in Sachen Heimatliebe wetteifern. Ein Dialekt gehört einfach dazu :]
Dialekte sind eine feine Sache, dokumentieren sie doch Heimatverbundenheit. Und nichts Schöneres gibt es, ist man fern der Heimat, ob in Amerika, Australien oder Afrika, und vernimmt im Gewühl der Massen nicht nur deutsche, sondern sogar heimatliche Klänge...
Holsatia
14.04.2006, 17:07
Solange es die Schweiz gibt, werden die Schwaben mit ihren Nachbarn in Sachen Heimatliebe wetteifern. Ein Dialekt gehört einfach dazu :]
Ja, in Schwaben und Bayern ist die Situation wohl noch passabel in der Schweiz fast optimal, aber nördlich davon schaut es wohl nicht gut aus (von Elsaß-Lothringen ganz zu schweigen...). Bei uns in Hamburg wird fast nur noch Hochdeutsch gesprochen, wenn man zumindestens bei den einfachen Leuten einen norddeutschen Akzent hört (bei vielen jungen Norddeutschen aber auch "Kanacken-Deutsch". Op´m Dörpen ist die Situation vielleicht nicht ganz so schlimm (de ollen or middelollen Buurn bi ons snacken ok platt). Awer ick sech: Grönsnacken (op Hochdüütsch) kann joa jeder, platt is för Plietsche!
Meine Enkelkinder sprechen alle Schriftdeutsch.
Wenn sie aber mal irgendwas nicht richtig verstehen fragen sie: " Hä " ?
Ist das Schriftdeutsch ? I dät sagâ, des isch echt schwäbisch !
Lach ! Bei uns können sogar Türken schwäbisch. Das Modewort, auch wenn sie sonst fast kein Deutsch sprechen, ist: weisch ... . Man müsste sie nur noch darauf aufmerksam machen, dass es woisch hoißt. Aber das kriegen wir auch noch in den Griff. Wir integrieren sie durch gemeinsame Sprache !
Latein ist eine tote Sprache ohne Dialekte. Doch Deutsch und ihre Abwandlungen sind soooo genial. Schwäbisch ist ein scheiß Dialekt ... doch es gibt keinen besseren (auch wenn es die Bayern meinen).
Mea Culpa
Esperan
Schwäbisch ist ein scheiß Dialekt ... doch es gibt keinen besseren (auch wenn es die Bayern meinen).Paperlapap! Bärndüütsch, Bündnerdüütsch, um nur zwei zu nennen, stellen das Bayrische und das Schwäbische in den Schatten :P Bärndüütsch gibt es auch als Schriftsprache.
Paperlapap! Bärndüütsch, Bündnerdüütsch, um nur zwei zu nennen, stellen das Bayrische und das Schwäbische in den Schatten :P Bärndüütsch gibt es auch als Schriftsprache.
Könnten wir das als Amtssprache in Deutschland einführen ????
meckerle
16.04.2006, 23:39
Latein ist eine tote Sprache ohne Dialekte. Doch Deutsch und ihre Abwandlungen sind soooo genial. Schwäbisch ist ein scheiß Dialekt ... doch es gibt keinen besseren (auch wenn es die Bayern meinen).
Mea Culpa
Esperan
Dös is eh wurscht, i mog de Bayern trotz oim recht gearn. A wenns monchmol rechte Bazis san. Liab sans trotzdeam.
meckerle
16.04.2006, 23:43
Könnten wir das als Amtssprache in Deutschland einführen ????
Dann kannst du dir Justas als ständigen Begleiter engagieren. :))
Paperlapap! Bärndüütsch, Bündnerdüütsch, um nur zwei zu nennen, stellen das Bayrische und das Schwäbische in den Schatten Bärndüütsch gibt es auch als Schriftsprache.
Könnten wir das als Amtssprache in Deutschland einführen ????Nee, dafür sind die Bärner wohl zu gemütlich. Die bösen Zungen sagen sogar, sie seien zu laaaaangsam :))
D'tüütsche Schnohri brucht öppis, wo echli gschneller isch :]
Wir Schwaben sind die Besten !
Wir Schwaben sind die Besten !
Kleine Koorektur. Wir Badenser.
Aber ansonsten: Auuuuwwwhhhrgiiiht!!!!\
Rocky
meckerle
29.04.2006, 09:51
Wir Schwaben sind die Besten !
http://www.cosgan.de/images/smilie/liebe/h020.gifGanz genau so ist es ! Hab Dank für deine Aussage ! http://www.cosgan.de/images/smilie/liebe/h020.gif
schwäbisch.... die einzige halskrankheit, die immer mit einer sprache verwechselt wird....
http://www.cosgan.de/images/smilie/liebe/h020.gifGanz genau so ist es ! Hab Dank für deine Aussage ! http://www.cosgan.de/images/smilie/liebe/h020.gif
Hat nicht der Spaeth, das Cleverle gesagt?
Mir kenne' alles bloss net deitsch.
Hat er doch recht gehabt. Wieso braucht man dieses bleede Hochdeitsch?
Rocky
Nein.
Schwäbisch ist ein furchtbarer Dialekt, der nur negative Assoziationen weckt.
Bin Badener. :)
Aber tolerant. ;)
Von Zeit zu Zeit hör ich die Schwaben gern. :]
Im Winter steht ein Schwabe auf dem zugefrorne Bodensee und streut Mist aus.
Kommt ein Schweizer rüber und sagt: "Bischt du verrückt, des schwimmt doch im Sommer alles im See. Da gibts doch nur eine stinkende Brühe."
Sagt der Schwabe: "Halt dei Gosch, nachher kommt a Bayre Seggel, der kauft den Acker."
Den kannte ich noch nicht! Gut! :hihi:
Sollte Schwäbisch "Amtssprache" in Deutschland werden ?
Ha no! Badisch wär besser! :D
Landogar
27.10.2010, 08:53
Als südbadischer Alemanne muss ich hier heftigst protestieren. Mir reicht schon meine schwäbische Verwandschaft, die ich jährlich sehen und sprachlich ertragen muss...;)
AW: Schwäbisch Amtsprache ?Widerlicher Dialekt, widerlicher Akzent, triste hügelige Hauptstadt voll gesestopft mit Einfamilienhäusern und Menschen, die mir samt ihrer Kehrwoche und Kleinkariertheit "des macht ma net" gerne erspart bleiben können.
Lieben Gruß aus Hamburg !
vBulletin v4.2.5 Alpha 3, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.