Mister Berlusconi speaks to America [Archiv] - HPF

Caput Mundi

02.03.2006, 15:55

GASTREDE IM KONGRESS

Berlusconi warnt vor " Festung" Europa

Die Rede von Silvio Berlusconi vor dem US-Kongress wurde mehrfach von lautem Applaus unterbrochen. Der italienische Regierungschef, der Soldaten seines Landes in den Irak schickte, warnte in seiner Gast-Ansprache im Kongress vor einem Graben zwischen den USA und Europa.

Washington - Berlusconi lobte die guten Beziehungen beider Länder und forderte eine Zusammenarbeit aller demokratischen Länder auf allen Kontinenten, um die Bedrohung durch den Terrorismus zu besiegen. "Unstimmigkeiten oder gar Opposition sind völlig ungerechtfertigt und würden die Sicherheit und den Wohlstand der ganzen Welt gefährden", sagte er am Mittwoch in seiner Rede. Der Ministerpräsident sprach zunächst auf Italienisch, später wandte er sich kurz auf Englisch an die Abgeordneten der beiden Kammern, die nur selten zusammentreffen.

Berlusconi sagte, er habe sich immer dafür eingesetzt, dass Europa und die Vereinigten Staaten starke Verbündete blieben, auch wenn die öffentliche Meinung sich gegen den Irak-Krieg gewendet habe. "Wir können die Gefahr nicht ignorieren, dass ein vereinigtes Europa seine Identität im Kontrast zu Amerika definieren könnte", erklärte er. "Die notwendige politische und institutionelle Integration Europas darf jedoch nicht die Schaffung einer 'Festung Europa' bedeuten, die dem Rest der Welt verschlossen bleibt - in dem Glauben, man könne so Wohlstand und Freiheit sichern."

Bereits am Dienstag hatte Berlusconi im Weißen Haus US-Präsident George W. Bush getroffen und seine Position als wichtiger Verbündeter der Vereinigten Staaten herausgestellt.
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,403870,00.html

Eine exzellente Rede Berlusconis, die vor allen Dingen die gemeinsamen Werte der Demokratie, der Freiheit und der Prospaeritaet hervorhebt, gleichzeitig jedoch mahnt, das diese Errungenschaften angesichts der barbarischen Offensive des internationalem Terrorismus nur gemeinsam und mit mehr Initiative und Einigkeit Europas verteidigt werden kann.
Andernfalls laeuft Europa Gefahr in die Faenge totalitaerer "Verbuendeter" zu geraten und letztendlich zum Spielball dieser Regime zu werden.

stand up and fight, europe!

Rocky

02.03.2006, 16:08

GASTREDE IM KONGRESS

Berlusconi warnt vor " Festung" Europa

Die Rede von Silvio Berlusconi vor dem US-Kongress wurde mehrfach von lautem Applaus unterbrochen. Der italienische Regierungschef, der Soldaten seines Landes in den Irak schickte, warnte in seiner Gast-Ansprache im Kongress vor einem Graben zwischen den USA und Europa.

Washington - Berlusconi lobte die guten Beziehungen beider Länder und forderte eine Zusammenarbeit aller demokratischen Länder auf allen Kontinenten, um die Bedrohung durch den Terrorismus zu besiegen. "Unstimmigkeiten oder gar Opposition sind völlig ungerechtfertigt und würden die Sicherheit und den Wohlstand der ganzen Welt gefährden", sagte er am Mittwoch in seiner Rede. Der Ministerpräsident sprach zunächst auf Italienisch, später wandte er sich kurz auf Englisch an die Abgeordneten der beiden Kammern, die nur selten zusammentreffen.

Berlusconi sagte, er habe sich immer dafür eingesetzt, dass Europa und die Vereinigten Staaten starke Verbündete blieben, auch wenn die öffentliche Meinung sich gegen den Irak-Krieg gewendet habe. "Wir können die Gefahr nicht ignorieren, dass ein vereinigtes Europa seine Identität im Kontrast zu Amerika definieren könnte", erklärte er. "Die notwendige politische und institutionelle Integration Europas darf jedoch nicht die Schaffung einer 'Festung Europa' bedeuten, die dem Rest der Welt verschlossen bleibt - in dem Glauben, man könne so Wohlstand und Freiheit sichern."

Bereits am Dienstag hatte Berlusconi im Weißen Haus US-Präsident George W. Bush getroffen und seine Position als wichtiger Verbündeter der Vereinigten Staaten herausgestellt.
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,403870,00.html

Eine exzellente Rede Berlusconis, die vor allen Dingen die gemeinsamen Werte der Demokratie, der Freiheit und der Prospaeritaet hervorhebt, gleichzeitig jedoch mahnt, das diese Errungenschaften angesichts der barbarischen Offensive des internationalem Terrorismus nur gemeinsam und mit mehr Initiative und Einigkeit Europas verteidigt werden kann.
Andernfalls laeuft Europa Gefahr in die Faenge totalitaerer "Verbuendeter" zu geraten und letztendlich zum Spielball dieser Regime zu werden.

stand up and fight, europe!

Habe Teile davon gehoert in CSPAN TV. War wirklich 'ne ausgezeichnete Rede, nach meiner Ansicht.

Rocky

Caput Mundi

02.03.2006, 16:23

Habe Teile davon gehoert in CSPAN TV. War wirklich 'ne ausgezeichnete Rede, nach meiner Ansicht.

Rocky

Schade ist nur, das es hierseits des Atlantiks auf so wenig Resonanz stoesst, waehrend selbst die banalste, krankhafte "Predigten" der Halsabschneider, Mullahs und "unseren" politischen Sympathisanten die gesamte, europaeische Medienlandschaft vollstopfen.

SAMURAI

02.03.2006, 16:45

Der Selbsternannte Jesus SILVIO sollte mal eine Bibel in Riad im Koffer haben.

Es wäre wohl eine Steinigung fällig.

SILVIO ist ein selbstgefälliger IDIOT !

Weyoun

02.03.2006, 16:49

Ich habe gestern nur eine paar Ausschnitte aus Berlusconis Rede auf EuroNews gesehen. Hat jemand mal einen Link mit Video, wo man die Rede Berlusconis vor dem US-Kongress noch mal sehen kann?

Weyoun

melamarcia75

02.03.2006, 16:50

Der Selbsternannte Jesus SILVIO sollte mal eine Bibel in Riad im Koffer haben.

Es wäre wohl eine Steinigung fällig.

SILVIO ist ein selbstgefälliger IDIOT !

FOTTITI Samurai X(

Caput Mundi

02.03.2006, 16:53

Ich habe gestern nur eine paar Ausschnitte aus Berlusconis Rede auf EuroNews gesehen. Hat jemand mal einen Link mit Video, wo man die Rede Berlusconis vor dem US-Kongress noch mal sehen kann?

Weyoun

Bitte sehr: http://www.tgcom.mediaset.it/video/archiviovideo.shtml

Link anklicken und anschliessend auf 'discorso di Berlusconi' gehen.

Caput Mundi

02.03.2006, 16:56

Der Selbsternannte Jesus SILVIO sollte mal eine Bibel in Riad im Koffer haben.

Es wäre wohl eine Steinigung fällig.

SILVIO ist ein selbstgefälliger IDIOT !

Warum begehen Sie nicht einfach HARAKIRI, anstatt hier in perfekter Idiotenmanier rumzuspamen??(

Mondgoettin

02.03.2006, 16:56

Berlusconi kriecht den USA in dern allerwertesten.Nichts neues :rolleyes:

Caput Mundi

02.03.2006, 17:14

Ich habe gestern nur eine paar Ausschnitte aus Berlusconis Rede auf EuroNews gesehen. Hat jemand mal einen Link mit Video, wo man die Rede Berlusconis vor dem US-Kongress noch mal sehen kann?

Weyoun

Hier noch mal auch die gesamte Rede uebersetzt auf Englisch.

http://www.mariosechi.net/2006/03/02/address-by-the-prime-minister-of-italy-silvio-berlusconi/

SAMURAI

02.03.2006, 17:17

Silvio ist ein Einfaltspinsel - also ist Jesus auch ein Einfaltspinsel.

Immerhin hat er sich zu Jesus erklärt. Bush wird sich vor Pomaden-Lifting-SILVIO hinknien müssen um den Segen zu erhalten.

Hunne

02.03.2006, 17:22

Berlusconi sagte, er habe sich immer dafür eingesetzt, dass Europa und die Vereinigten Staaten starke Verbündete blieben,........
Die opportunistischen Italiener haben im vergangenen Jahrhundert schon zweimal auf das falsche Pferd gesetzt, bevor sie sich im letzten Moment auf die Gewinnwerseite geschlagen haben.

Ich hoffe, daß sie diese Tradition fortsetzen.
:cool:

Rocky

02.03.2006, 17:25

Die opportunistischen Italiener haben im vergangenen Jahrhundert schon zweimal auf das falsche Pferd gesetzt, bevor sie sich im letzten Moment auf die Gewinnwerseite geschlagen haben.

:cool:

Neidisch?

Und wo ist die Gewinnerseite dieses mal?

Interessiert,
Rocky

Caput Mundi

02.03.2006, 17:32

Neidisch?

Und wo ist die Gewinnerseite dieses mal?

Interessiert,
Rocky

Das ist bei gewissen teutonischen Spezies leider, eine anscheinend genetisch-uebertragene Tugend.
Der NEID bei diesen Kommentaren spriesst schon foermlich durch die getippten Buchstaben. Aber so kennen wir unsere 'tedeschi' und amuesieren uns immer wieder koestlich.;)

Hunne

02.03.2006, 17:35

Das ist bei gewissen teutonischen Spezies leider, eine anscheinend genetisch-uebertragene Tugend.
Der NEID bei diesen Kommentaren spriesst schon foermlich durch die getippten Buchstaben. Aber so kennen wir unsere 'tedeschi' und amuesieren uns immer wieder koestlich.;)
Sehr erfreulich. Wenigstens einer hält mich in diesem Forum für eine Kartoffel. Danke, mein wankelmütiger Freund. :rofl:

melamarcia75

02.03.2006, 17:36

Die opportunistischen Italiener haben im vergangenen Jahrhundert schon zweimal auf das falsche Pferd gesetzt, bevor sie sich im letzten Moment auf die Gewinnwerseite geschlagen haben.

Ich hoffe, daß sie diese Tradition fortsetzen.
:cool:

Sind sie ein Tuerke?

Caput Mundi

02.03.2006, 17:42

Sehr erfreulich. Wenigstens einer hält mich in diesem Forum für eine Kartoffel. Danke, mein wankelmütiger Freund. :rofl:

Ooops, Ihren Kommentar habe ich ja ganz uebersehen, werter Osmane mit offensichtlichen Identitaetsproblemen..:D

Hunne

02.03.2006, 17:44

Sind sie ein Tuerke?
Fragen Sie mal Siegessäule, Baxter und die restliche PISA-Fraktion. :)) :rofl:

Siegessäule

02.03.2006, 22:14

Fragen Sie mal Siegessäule, Baxter und die restliche PISA-Fraktion. :)) :rofl:

:))

Bübchen, ich bin schon viel zu alt, um zu der ominösen "PISA-Fraktion", welche vor allem deshalb so schlecht abgeschnitten hat, weil unsere Schulen von bildungsfernen Ziegenhirten aus deinem Land überschwemmt werden, zu gehören.