PDA

Vollständige Version anzeigen : Fachkraft für leichte Sprache!



autochthon
29.12.2017, 19:23
http://www.deutschlandfunk.de/berufsbilder-erstmals-fachkraft-fuer-leichte-sprache.2850.de.html?drn:news_id=832836

Guten Abend werte Foristi_nnen :hi:

Eben gerade beim Deutschlandfunk aufgeschnappt.
Es gibt für das kommende Jahr einen neuen Beruf. Die "Fachkraft für leichte Sprache".

Diese hochqualifizierten Fachkräfte sollen unsere schöne lyrische Sprache in eine für Demenzkranke und renitente Ausländer verständliche Sprache übersetzen.

Vielleicht so in die Richtung "NEIN Mohammad. Dieses kleine, Deutsche Mädchen ist nichts für dich. Lass sie in Ruhe. Du bist 10 Jahre älter und sie ist doch erst 11."
In: Mohammad!!!! NIX FICKIFICKI Kind!!!!".

Wie dem auch sei. Hier ist mitunter auch der ein oder andere auf Jobsuche und könnte so mal was im sozialen bewegen.

Tryllhase
29.12.2017, 19:25
http://www.deutschlandfunk.de/berufsbilder-erstmals-fachkraft-fuer-leichte-sprache.2850.de.html?drn:news_id=832836

Guten Abend werte Foristi_nnen :hi:

Eben gerade beim Deutschlandfunk aufgeschnappt.
Es gibt für das kommende Jahr einen neuen Beruf. Die "Fachkraft für leichte Sprache".

Diese hochqualifizierten Fachkräfte sollen unsere schöne lyrische Sprache in eine für Demenzkranke und renitente Ausländer verständliche Sprache übersetzen.

Vielleicht so in die Richtung "NEIN Mohammad. Dieses kleine, Deutsche Mädchen ist nichts für dich. Lass sie in Ruhe. Du bist 10 Jahre älter und sie ist doch erst 11."
In: Mohammad!!!! NIX FICKIFICKI Kind!!!!".

Wie dem auch sei. Hier ist mitunter auch der ein oder andere auf Jobsuche und könnte so mal was im sozialen bewegen.
So eine Art Mini-Esperanto? Denn schließlich müssten dafür sonst alle europäischen Sprachen vereinfacht werden. Oder gilt das nur für die deutsche?

Sing Sing
29.12.2017, 19:25
deutschlandfunk (http://www.deutschlandfunk.de/berufsbilder-erstmals-fachkraft-fuer-leichte-sprache.2850.de.html?drn:news_id=832836):crazy::cr azy::crazy: Wechsel doch mal den Sender.

autochthon
29.12.2017, 19:29
:crazy::crazy::crazy: Wechsel doch mal den Sender.

Neeee.... der bringt Nachts immer so schön sedierende Klaviersonaten und wie HRInfo eigentlich recht gut aufbereitete Reportagen.

Ich mag nichts hektisches.

Sing Sing
29.12.2017, 19:34
Neeee.... der bringt Nachts immer so schön sedierende Klaviersonaten und wie HRInfo eigentlich recht gut aufbereitete Reportagen.

Ich mag nichts hektisches.
Wenn hell du andere Programm. Wenn dunkel Deutschlandfunk.:fizeig:

autochthon
29.12.2017, 20:44
Wenn hell du andere Programm. Wenn dunkel Deutschlandfunk.:fizeig:

Schon das erste gute Beispiel für leichte Sprache. :gib5:

Deutscher Michel
29.12.2017, 20:53
Wellensittiche mit entsprechendem Sprachrepertoire gibt es bereits in Massen. So eine teure Ausbildung wäre also gar nicht erforderlich. :auro:

Liberalist
29.12.2017, 20:55
Du bist 10 Jahre älter und sie ist doch erst 11."


Du bist 17 + x.

autochthon
29.12.2017, 20:57
Du bist 17 + x.

Ja. Kommt noch besser hin.

Antisozialist
29.12.2017, 21:04
http://www.deutschlandfunk.de/berufsbilder-erstmals-fachkraft-fuer-leichte-sprache.2850.de.html?drn:news_id=832836

Guten Abend werte Foristi_nnen :hi:

Eben gerade beim Deutschlandfunk aufgeschnappt.
Es gibt für das kommende Jahr einen neuen Beruf. Die "Fachkraft für leichte Sprache".

Diese hochqualifizierten Fachkräfte sollen unsere schöne lyrische Sprache in eine für Demenzkranke und renitente Ausländer verständliche Sprache übersetzen.

Vielleicht so in die Richtung "NEIN Mohammad. Dieses kleine, Deutsche Mädchen ist nichts für dich. Lass sie in Ruhe. Du bist 10 Jahre älter und sie ist doch erst 11."
In: Mohammad!!!! NIX FICKIFICKI Kind!!!!".

Wie dem auch sei. Hier ist mitunter auch der ein oder andere auf Jobsuche und könnte so mal was im sozialen bewegen.

Redet man im Orient denn nicht mit dem Messer?

autochthon
29.12.2017, 21:48
Redet man im Orient denn nicht mit dem Messer?

Wenn nichts mehr hilft. Immer.

Mitunter wird hier wieder nur ein Berufsbild geschaffen, die sonst nicht viel auf die Kette kriegen.

Kikumon
30.12.2017, 12:34
Neeee.... der bringt Nachts immer so schön sedierende Klaviersonaten und wie HRInfo eigentlich recht gut aufbereitete Reportagen.

Ich mag nichts hektisches.

Radio Harmony höre ich in Wiesbaden;)

autochthon
30.12.2017, 12:42
Radio Harmony höre ich in Wiesbaden;)

Okaayy..... Ein lokaler Sender!?

Letzte Nacht gab es auf Deutschlandfunk interessante elektronische Musik.
So wie damals die Hintergrundmusik bei "Space Night" im TV.

Sathington Willoughby
30.12.2017, 12:44
Radio Harmony höre ich in Wiesbaden;)

Wiesbaden? Da empfängst du auch Radio Metropol, für die neue deutsche Sprache.

Ja, durch Zuwanderung wird unsere schöne Kultursprache pidginisiert.
Grammatik, wer braucht das schon?
Als Anrede genügt ein "ey" oder, für Ungläubige, ein "Eh, Ascheloch".

Sing Sing
30.12.2017, 12:51
Okaayy..... Ein lokaler Sender!?

Letzte Nacht gab es auf Deutschlandfunk interessante elektronische Musik.
So wie damals die Hintergrundmusik bei "Space Night" im TV.

https://www.youtube.com/watch?v=JETUpguc18c:haha:

Kikumon
30.12.2017, 16:23
Okaayy..... Ein lokaler Sender!?

Ein hessischer Sender.

Kikumon
30.12.2017, 16:25
Wiesbaden? Da empfängst du auch Radio Metropol, für die neue deutsche Sprache.

Ja, durch Zuwanderung wird unsere schöne Kultursprache pidginisiert.
Grammatik, wer braucht das schon?
Als Anrede genügt ein "ey" oder, für Ungläubige, ein "Eh, Ascheloch".

LOL - Hier machst was mit, gell?