Wer kann übersetzen?

[Varg]

Trotz meiner an sich guten Englischkenntnisse, verstehe ich den letzten Abschnitt hier nicht.

Please help me!


http://www.youtube.com/watch?v=guhoktingNs

Ab 9:03

(bitte eine vollständige Übersetzung, worum es insgesamt geht, ist klar)

[Ajax]

Das Publikum johlt und jauchzt schlimmer als in jeder deutschen Polit-Sendung. Die Gehirnwäsche ist in Britannien anscheinend noch eine ganze Stufe härter.