Spiegel-Ausgabe morgen mit Artikeln auf türkisch !

[Rockatansky]

Es gibt eine Revolution (https://magazin.spiegel.de/reader/index_SP.html#j=2013&h=26&a=99311694-99311697-99311700) beim Spiegel: Erstmals in der 66-jährigen Geschichte des SPIEGEL erscheint eine Titelstory auch in türkischer Sprache – es soll eine Geste sein, ein Signal. Genau so wird es im Heftarchiv 26/2013 (http://www.spiegel.de/spiegel/print/index-2013-26.html) beschrieben, wo die Titelstory auf Seite 78 bis 93 zweisprachig deutsch (https://magazin.spiegel.de/reader/index_SP.html#j=2013&h=26&a=99311820) und türkisch (https://magazin.spiegel.de/reader/index_SP.html#j=2013&h=26&a=99311825) aufgeführt wird. Seit April 2013 wird der Spiegel nach der Abberufung der beiden Chefredakteure Mathias Müller von Blumencron und Georg Mascolo nur noch von zwei stellvertretenden Chefredakteuren geleitet. Es ist anzunehmen, dass sich Redakteure durchgesetzt haben, die neue Absatzmärkte unter türkisch-stämmigen Kunden suchen.


http://www.pi-news.net/2013/06/der-spiegel-morgen-auf-turkisch/

:crazy:

Spiegel muss man doch echt nicht mehr lesen, oder?

[Langwitsch]

Die würden auch ihre Oma verkaufen.

[Quo vadis]

Das nennt man dann wohl eine transatlantische Darmspülung.

[Erik der Rote]

na ja irgendwann wird der Spiegel nur noch in einer Sprache erscheinen !!! ... nur soviel deutsch wird es nicht sein ...

[meckerle]

Die würden auch ihre Oma verkaufen.

Das "würden" kannste weglassen, sie tun es reihenweise.

[Langwitsch]

Das "würden" kannste weglassen, sie tun es reihenweise.

Diese elendigen Kriecher...kein Stolz in sich.

[Makkabäus]

Cool ! Ich kann sie dann doppelt lesen :cool: Polyglott zu sein hat eben seine Vorteile :D

[BRDDR_geschaedigter]

Die sollten alles auf Türkisch machen, dann versteht wenigstens keiner die Propganda merh.

[Rüganer]

Weshalb sollten sich die "BRD-Türken" denn überhaupt noch bequemen deutsch zu lernen,wenn eh schon alles auf türkisch übersetzt wird?

[Shahirrim]

Die Pleite wird das auch nicht abwenden! Türken kaufen lieber ihre Zeitungen, die mehr wie BILD drauf sind, nur sind die Blätter nicht PRO USRAEL, sondern PRO TÜRKEI.

[Frumpel]

Diese Lurche greifen nach jedem Strohhalm, um den dramatischen Absturz der Auflagenzahl ein wenig zu bremsen.

[Rüganer]

Die Pleite wird das auch nicht abwenden!

War das nicht der "Stern",bei dem die Verkaufszahlen so dramatisch zurrückgegangen ist?

[Shahirrim]

War das nicht der "Stern",bei dem die Verkaufszahlen so dramatisch zurrückgegangen ist?

Ich weiß nur vom Spiegel und einigen Zeitungen. Beim Stern habe ich keine Ahnung.

[Bettmaen]

Cool ! Ich kann sie dann doppelt lesen :cool: Polyglott zu sein hat eben seine Vorteile :D
Woher kannst Du Türkisch?

[Quo vadis]

Woher kannst Du Türkisch?

türkischer Jude, angeblich.....

[Shahirrim]

Cool ! Ich kann sie dann doppelt lesen :cool: Polyglott zu sein hat eben seine Vorteile :D

Du kannst doch gar kein Türkisch.

[Bettmaen]

Das dürfte ein Griff ins Klo werden. Türkische Leser wird der Spiegel nicht ereichen, aber einige deutsche Leser und Abonnenten vergraulen. Mir soll es recht sein.

[WIENER]

Diese Lurche greifen nach jedem Strohhalm, um den dramatischen Absturz der Auflagenzahl ein wenig zu bremsen.

Das ist in einer freien Marktwirtschaft durchaus ihr recht.

[Rüganer]

Ich weiß nur vom Spiegel und einigen Zeitungen. Beim Stern habe ich keine Ahnung.

Naja,ist ja eh alles der gleiche Mist.

[WIENER]

Das dürfte ein Griff ins Klo werden. Türkische Leser wird der Spiegel nicht ereichen, aber einige deutsche Leser und Abonnenten vergraulen. Mir soll es recht sein.


Die Verkaufszahlen des Spiegel sind ins Bodenlose gesunken, der Online Auftritt war auch nicht wirklich erfolgreich. Man wird sehen wie es weitergeht.

[Makkabäus]

Woher kannst Du Türkisch?

Meine Ethnie ist türkisch !

[Makkabäus]

Du kannst doch gar kein Türkisch.

Sagt wer ?

[Bettmaen]

Meine Ethnie ist türkisch !
Deine Religion ist aber das Judentum, wie QV schrieb?

[Shahirrim]

Sagt wer ?

Hast du das nicht mal gesagt, dass du das nicht mehr kannst? Oder nie richtig gelernt hast?

Ich kenne einen christlichen Türken, der kann es auch nicht, der kann aber Arabisch!

[Rüganer]

Cool ! Ich kann sie dann doppelt lesen :cool: Polyglott zu sein hat eben seine Vorteile :D

Du kannst den Artikel dann ja auf Unterschiedlichkeiten vergleichen. Vielleicht wird den "BRD-Türken" ja etwas ganz anderes propagiert. ;)

[Shahirrim]

Du kannst den Artikel dann ja auf Unterschiedlichkeiten vergleichen. Vielleicht wird den "BRD-Türken" ja etwas ganz anderes propagiert. ;)

Oh ja, das wäre wirklich mal interessant.

[ABAS]

http://www.pi-news.net/2013/06/der-spiegel-morgen-auf-turkisch/

:crazy:

Spiegel muss man doch echt nicht mehr lesen, oder?

Meinetwegen kann der Spiegel auf Jiddisch oder hebraeisch erscheinen. Das ist mir egal.

[Makkabäus]

Hast du das nicht mal gesagt, dass du das nicht mehr kannst? Oder nie richtig gelernt hast?

Ich kenne einen christlichen Türken, der kann es auch nicht, der kann aber Arabisch!

Das kann nicht sein !

[Shahirrim]

Das kann nicht sein !

Ich war mir sehr sicher, das ist aber schon länger her.

[Makkabäus]

Du kannst den Artikel dann ja auf Unterschiedlichkeiten vergleichen. Vielleicht wird den "BRD-Türken" ja etwas ganz anderes propagiert. ;)

Natürlich ! Mach ich doch gerne ;)

[Makkabäus]

Ich war mir sehr sicher, das ist aber schon länger her.

Meine Muttersprache Karaim habe ich nie gekonnt und beherrscht, aber türkisch lernte ich als Kind in einer türkischen Schule. :)

[Rüganer]

Meinetwegen kann der Spiegel auf Jiddisch oder hebraeisch erscheinen. Das ist mir egal.

Mir ist es eigentlich auch egal. Ich blättere nur selten in dieser Zeitschrift rum. Und das auch nur,wenn ich beim Frisör warten muss,da liegen ganz alte Ausgaben(von 2009) rum. :D

[Shahirrim]

Meine Muttersprache Karaim habe ich nie gekonnt und beherrscht, aber türkisch lernte ich als Kind in einer türkischen Schule. :)

Dann wird es das gewesen sein und ich habe das für deine Türkischkenntnisse gedeutet.

[Niesmitlust]

Rotblatt bleibt Rotblatt.

[Ή Λ K Λ П]

Nach all der Hetze gegen den Führer, versuchen sie jetzt zurückzurudern. Drecksblatt!

37333

[Quo vadis]

Nach all der Hetze gegen den Führer, versuchen sie jetzt zurückzurudern. Drecksblatt

Was, Hetze? Da muß ich was verpaßt haben, immerhin hat diese saudische Kotkugel 5 Türken auf dem Gewissen. Die Demontranten haben es sich selber versaut mit ihrem pillepalle Pianomann und Standing man.

[ErhardWittek]

Das dürfte ein Griff ins Klo werden. Türkische Leser wird der Spiegel nicht ereichen, aber einige deutsche Leser und Abonnenten vergraulen. Mir soll es recht sein.
Ich hoffe auch, daß dem Spiegel diese Anbiederei auf türkisch im Hals stecken bleibt und dieses schändliche, antideutsche Lizenzblatt bald ganz vom Markt verschwindet. Man wird es sicher nicht vermissen.

[ErhardWittek]

Die Verkaufszahlen des Spiegel sind ins Bodenlose gesunken,

Wie erfreulich und hoffnungsstiftend. Demnach sind die Deutschen doch nicht so blöde, wie es manchmal den Anschein hat.



der Online Auftritt war auch nicht wirklich erfolgreich. Man wird sehen wie es weitergeht.
Warum sollte es denn überhaupt weitergehen? Der Spiegel hat die Zeichen der Zeit nicht verstanden und darum geht er halt nun auch den Weg alles Irdischen. Ich spende gern einen Kranz für den hoffentlich bald Verblichenen.

[elas]

http://www.pi-news.net/2013/06/der-spiegel-morgen-auf-turkisch/

:crazy:

Spiegel muss man doch echt nicht mehr lesen, oder?

Wegen mir können die dieses linke Drecksblatt in rein türkisch verlegen......juckt mich nicht die Bohne!
Solln sie doch nur die Türken verarschen so wie sie uns Jahrzehnte verarscht haben!

[Deutschmann]

Türkisch beim Spiegel? Unser quartalsmäßig auftauchender Schnurbart zieht wohl nicht mehr, was? :D

[Gärtner]

Die Verkaufszahlen des Spiegel sind ins Bodenlose gesunken, der Online Auftritt war auch nicht wirklich erfolgreich. Man wird sehen wie es weitergeht.

Öh, nein. Die Wahrheit (ich weiß, heute nicht so dein Ding) lautet: Die Auflage sinkt zwar seit einiger Zeit langsam, aber von Bodenlosigkeit kann nicht die Rede sein.

http://s14.directupload.net/images/130624/6s6pygfp.jpg
http://meedia.de/typo3conf/ext/m2analyzer/analyzer/graph.php?foo=0&category=3&time=10&datatype=totalsales&timespan_type=quartal&mode=startcompare&titel=23&selectedTitle=23&is_alltime=&is_individual=&titleID=23&compareID=&compareMode=totalsales&quartal_quartal_von=&quartal_jahr_von=&quartal_quartal_bis=&quartal_jahr_bis=&heft_woche_von=&heft_jahr_von=&heft_woche_bis=&heft_jahr_bis=&jahr_von=&jahr_bis=&sparte_gesamtverkauf=&sparte_einzelverkauf=&sparte_abo=&sparte_sonstige=&monat_monat_von=&monat_jahr_von=&monat_monat_bis=&monat_jahr_bis=&comparetitle=12-24-

[Makkabäus]

Bei dieser Meldung musste ich schlucken !Der erste türkische Karnevalsverein Deutschlands ! :D

http://www.sueddeutsche.de/panorama/tuerkischer-karnevalsverein-doener-und-kamelle-1.471963


http://i.imgur.com/XzZ2NJJ.jpg

[opppa]

http://www.pi-news.net/2013/06/der-spiegel-morgen-auf-turkisch/

:crazy:

Spiegel muss man doch echt nicht mehr lesen, oder?

Ich vermute einfach mal - schon um zu provozieren -, daß unser früheres Forumsmitglied, der großkotzige Türkenpasch *JM* den Spiegel gekauft hat!

:haha:

[Makkabäus]

Ich vermute einfach mal - schon um zu provozieren -, daß unser früheres Forumsmitglied, der großkotzige Türkenpasch *JM* den Spiegel gekauft hat!

:haha:


http://youtu.be/5SGa7wntwjY

[Heiliger]

Den Schwachsinn kaufe ich eh nicht. Hin und wieder beim Arzt beim langen warten mal reingeschaut.

Leider erfüllt das Blatt nicht mal die Werte eines Feueranzünders, noch ist es zum Hintern abwischen geeignet.

Was für Informationen da drin stehen hahahaha!

[KALTENBORN]

Bei dieser Meldung musste ich schlucken !Der erste türkische Karnevalsverein Deutschlands ! :D

Lecker Döner :))

[C.Link]

Ich vermute einfach mal - schon um zu provozieren -, daß unser früheres Forumsmitglied, der großkotzige Türkenpasch *JM* den Spiegel gekauft hat!

:haha:


… „JM“ nein, der investiert lieber in die Hürriyet … Täglich …:D

[Sathington Willoughby]

http://www.pi-news.net/2013/06/der-spiegel-morgen-auf-turkisch/

:crazy:

Spiegel muss man doch echt nicht mehr lesen, oder?

Gut gemeint isch schlecht gemacht.

Einerseits gut, wenn die Türken den vom Westen gehätschelten "moderaten Islamisten" Erdowahn weghaben wollen.

Aber dieses Kriechen vor Migrantenlobbies ist so dermaßen widerlich, dass man sich als Deutscher dieses Revolvermagazin schon lange nicht mehr antun sollte.
Dafür gibts den Focus.

[elbasyr6]

Mein Gott haben die nichts besseres mehr zu tun hier in diesem Land als den Türken in den a zu kriechen

[Leif]

Der Spiegel versucht sich wohl in Satire. Aber sie übertreiben es...

[Frumpel]

Das ist in einer freien Marktwirtschaft durchaus ihr recht.

Das stelle ich auch nicht in Abrede. :dg:

[Wadenkater]

na ja irgendwann wird der Spiegel nur noch in einer Sprache erscheinen !!! ... nur soviel deutsch wird es nicht sein ...

glaube nicht, dass der Spiegel eine richtige Konkurrenz zur "Hürriyet" darstellt.