Vollständige Version anzeigen : Verlag streicht "Negerlein" aus der "Kleinen Hexe"
Patriotistin
15.11.2012, 15:04
Die EU will Kinderbücher verbieten, in denen "veraltete" Rollenklischees verbreitet werden.
Die Mutter am Herd oder das Mädchen mit Puppen sollen genauso auf den Index kommen wie
Jungs in Baumhäusern. Werden bald "Pipi Langstrumpf" und "Peter Pan" verboten?
Nach Klima-Wahn und vielen anderen Verordnungen und Befehlen aus EU-Absurdistan droht nun der "Genderwahn". Die EUrokraten haben seit kurzem nämlich ein neues Gebiet entdeckt, auf dem sie regulierend einwirken wollen: Kinderliteratur.
Der Gutmenschen-Junta in Brüssel ist ein Dorn im Auge, dass in vielen Kinderbüchern alte Rollenklischees verwendet werden. Beispiel: Der Vater, der arbeiten geht und die Mutter, die Heim und Herd hütet. Oder Mädchen beim Puppenspiel und Jungs, die Baumhäuser bauen.
Unter dem Titel „Jetzt hat es Brüssel auf die ,Fünf Freunde‘ abgesehen!“ berichtet die britische Zeitung „Daily Mail“ von dem neuen Vorhaben aus Brüssel. Demnach will die Europäische Union Unterrichtsmaterialien abschaffen, die Schülern ein traditionelles Rollenverständnis der Geschlechter vermitteln. Kinder seien bereits mit jungen Jahren durch Fernsehserien, Fernsehwerbung, Unterrichtsmaterial und Erziehungspläne mit Geschlechterstereotypen konfrontiert, heißt es in einer Handreichung des EU-Komitees für Frauenrechte und Geschlechtergleichheit. Daher sei es wichtig, Kinder so früh wie möglich weitgehend dem Einfluss von Geschlechterstereotypen zu entziehen.
Welche Bücher nun genau betroffen sind, ist noch nicht ganz klar. Fest steht nur: wird dieser Beschluss rechtsgültig, dann kommen 80% der deutschen Kinderliteratur auf den Index inklusive der Märchen der Gebrüder Grimm.
Auch echte Klassiker sind gefährdet: Enid Blytons, „Peter Pan“ und „Paddington Bear“, könnten dann ebenso gestrichen werden wie Astrid Lindgrens "Pipi Langstrumpf". Und auch in „Wir Kinder aus Bullerbü“ bauen schlimme Buben Baumhäuser, während die braven Mädchen mit Puppen spielen.
Das geht den Gender-Beauftragten in Brüssel eindeutig zu weit. Was mit den verbotenen Büchern passieren soll, geht aus dem Entwurf noch nicht eindeutig hervor. Denkbar wäre ja eine offizielle Kinderbücher-Verbrennung, um mit althergebrachten Klischees und Rollenverteilungen entgültig abzuschießen. Schöne neue EU-Welt.
http://www.mmnews.de/index.php/politik/11304-eu-plant-kinderbuecher-verbot
****************
Das ist nun echt nicht mehr war ,oder :schreck:
Geisteskrank. Absolut Geisteskrank. Was anderes kann man dazu echt nicht sagen.
Schwarzer Rabe
15.11.2012, 15:23
Gut, dass ich über eine große Bibliothek zu Hause verfüge.
borisbaran
15.11.2012, 16:09
Wer solche Tatarenmeldungen ernst nimmt, ist selber Schuld.
Anne Bonny
15.11.2012, 16:20
Ich schlage vor, die EU aufzulösen und zur alten EWG zurückzukehren.
Cleopatra
15.11.2012, 16:24
Wer gehirnverseucht ist, kommt auf solche abstrusen Ideen. Ich jedenfalls stricke und häkle dagegen und lasse meinen Mann den Bierkastern schleppen. Wer da mitmacht, ist selber schuld. Meine Haare lasse ich auch wieder wachsen. Aus Protest! Fraiuen, zieht wieder Röcke an, man kann nur gegen diesen staatlich verordneten Blödsinn leben.
Nationalix
15.11.2012, 16:36
Wer solche Tatarenmeldungen ernst nimmt, ist selber Schuld.
Solltest Du aber ernst nehmen, das ist kein Fake.
Der englischen Sprache bist Du doch mächtig, oder?
Draws attention to the fact that gender stereotypes in advertising during children’s
television programmes are a particular problem, as they have a potential impact on gender
socialisation and, subsequently, children’s views of themselves, their family members and
the outside world, and stresses the importance of reducing children’s exposure to gender
stereotypes from the earliest possible age;
http://www.europarl.europa.eu/committees/de/femm/all-announcements.html
Eliminating gender stereotypes in the EU - 6 November
Following the earlier presentation of the draft report and the recent discussion of the 186 amendments tabled to the Rapporteur's text, the committee adopted the report with 18 votes in favour, 2 against and 1 abstention.
Weitere Informationen
Draft report
Amendments to the draft report
http://www.mmnews.de/index.php/politik/11304-eu-plant-kinderbuecher-verbot
Wer würd das glauben wenn mmnews schreibt, Jesus war eine Frau...
Fordern kann man viel, ob man es erhält ist eine ganz andere Sache.
Bieleboh
15.11.2012, 16:43
Das bezieht sich auf ausgewählte Schullektüre. Es kann aber keinem Lehrer verboten werden weiterhin Grimms Märchen zu thematisieren.
Solltest Du aber ernst nehmen, das ist kein Fake.
Der englischen Sprache bist Du doch mächtig, oder?
http://www.europarl.europa.eu/committees/de/femm/all-announcements.html
Diesen FEMM Schrott und ähnliches seh ich querbeet seit Jahren im Internet.
Was hat das nun aber mit dieser Meldung entsprechende "Kinderbücher verbieten" zu tun?
Was hat die EU, Stichwort Subsidiarität, überhaupt in unseren Schulen verloren?
Nationalix
15.11.2012, 16:52
Diesen FEMM Schrott und ähnliches seh ich querbeet seit Jahren im Internet.
Was hat das nun aber mit dieser Meldung entsprechende "Kinderbücher verbieten" zu tun?
Kinderbücher sind nicht explizit genannt, aber die Gesetzentwürfe implizieren dieses Ansinnen.
Multiplex
15.11.2012, 16:52
Das bezieht sich auf ausgewählte Schullektüre. Es kann aber keinem Lehrer verboten werden weiterhin Grimms Märchen zu thematisieren.
Er macht es aber nicht, weil er heute schon nicht mehr als ewiggestrig gelten will. Ist das gleiche wie mit klassischen Bühnenstücken: Die werden auch schon lange gendergerecht umgeschrieben. Frauen, die da zu sehr weinen, wenn sie verlassen werden, oder sich gar umbringen, sind den Femifaschisten ein Dorn im Auge.
Felix Krull
04.01.2013, 17:51
"Die kleine Hexe" bald ohne "Neger" und "Negerlein"
04.01.2013
Der Stuttgarter Thienemann Verlag kündigt an, in Zukunft diskriminierende Begriffe wie etwa "Neger" und "Negerlein" aus dem Kinderbuchklassiker "Die kleine Hexe" von Ottfried Preußler zu streichen. Bereits vor vier Jahren wurden ähnliche Begriffe aus den Büchern von Astrid Lindgren verbannt.
Der Kinderbuchklassiker "Die kleine Hexe" von Otfried Preußler wird künftig ohne diskrimierende Worte wie "Negerlein" erscheinen. Das kündigte der Stuttgarter Thienemann Verlag in der Berliner Tageszeitung "taz" (Samstagsausgabe) an. Die Worte "Negerlein" und "Neger" würden nicht ersetzt, sondern ganz gestrichen. Dies sei notwendig, um Bücher an den sprachlichen und politischen Wandel anzupassen, sagte Verleger Klaus Willberg. Nach seiner Aussage werde der Verlag alle Klassiker entsprechend "durchforsten".
Der Thienemann Verlag folgt damit dem Verlag Friedrich Oetinger aus Hamburg, der veraltete Worte wie "Neger" und "Zigeuner" bereits vor vier Jahren aus seinen aktuellen Übersetzungen von "Pippi Langstrumpf" und anderen Büchern von Astrid Lindgren gestrichen hat. Kurz vor Weihnachten hatte Familienministerin Kristina Schröder (CDU) für Aufsehen gesorgt, als sie in einem "Zeit"-Interview bekannte, diskriminierende Begriffe wie "Neger" auszulassen, wenn sie ihrer kleinen Tochter aus Kinderbuchklassikern wie Jim Knopf oder Pippi Langstrumpf vorlese. [...]
Quelle (http://nullrefer.com/?http://www.derwesten.de/kultur/die-kleine-hexe-bald-ohne-neger-und-negerlein-id7447404.html)
Im Roman "1984" arbeitet der Protagonist Winston Smith im Wahrheitsministerium des Großen Bruders, wo es seine Aufgabe ist historische Dokumente, Bücher und Zeitungsartikel umzuschreiben und Fotos zu retuschieren, damit sich die Wahrheit der Gegenwart auch stets mit der Wahrheit der Vergangenheit im Einklang befindet.
Herzlich Willkommen in der neuen Diktatur!
Stellt sich jetzt die Frage: Wann und wie wird 1984 umgearbeitet, damit Winstons Arbeit sich nicht mehr politisch unkorrekt als moralisch zu verurteilen liest?
Seligman
04.01.2013, 18:23
Zehn kleine <Bieeep>
die krochen mal auf die Scheun´
da ist das eine runtergefall´n,
Da waren´s nur noch neun
Neun kleine <Bieeep>
Die gingen auf die Jagd,
Das eine wurde totgeschossen,
Da waren's nur noch acht
Acht kleine <Bieeep>
Die gingen in die Rüb'n,
da ist das eine steckengeblieben
Da waren's nur noch sieb'n.
...
Felix Krull
04.01.2013, 18:27
Stellt sich jetzt die Frage: Wann und wie wird 1984 umgearbeitet, damit Winstons Arbeit sich nicht mehr politisch unkorrekt als moralisch zu verurteilen liest?
Ich vermute das Buch wird einfach komplett verboten. Als Begründung würde vielleicht passen, daß in dem Buch die gute, wichtige Arbeit von Anti-Rassisten verzerrt und diskreditiert wird, indem einer im Kern guten Sache bösartige Absichten angedichtet werden. Also das Umschreiben von Hass-Büchern selbst als Akt des Hasses dämonisiert wird, und das geht natürlich gar nicht.
Unvorstellbar, das sowas vorstellbar ist, nicht?
Man weiss garnicht mehr so recht, was man da eigentlich denken oder fühlen soll...
Ich vermute das Buch wird einfach komplett verboten. Als Begründung würde vielleicht passen, daß in dem Buch die gute, wichtige Arbeit von Anti-Rassisten verzerrt und diskreditiert wird, indem einer im Kern guten Sache bösartige Absichten angedichtet werden. Also das Umschreiben von Hass-Büchern selbst als Akt des Hasses dämonisiert wird, und das geht natürlich gar nicht.
Felix Krull
04.01.2013, 18:47
Unvorstellbar, das sowas vorstellbar ist, nicht?
Man weiss garnicht mehr so recht, was man da eigentlich denken oder fühlen soll...
Man kommt sich vor wie in einer Art kafkaeskem Theaterstück oder einer Dystopie, in der jede noch so abstruse, paranoide Verschwörungstheorie plötzlich erkennbare Ausläufer und Ableger in der Realität zeitigt.
Sathington Willoughby
04.01.2013, 18:53
Vor 75 Jahren wurden Bücher verbrannt, heute werden sie umgeschrieben.
Viel perfider ist das. Kommt aber aufs Selbe raus.
Ja, 1984 lässt in der Tat grüßen. Ich habe mein Exemplar leider beim Umzug verloren, werde es mir aber wohl nachkaufen.
Ein doppelplusgutes Buch.
Seligman
04.01.2013, 19:01
Vor 75 Jahren wurden Bücher verbrannt, heute werden sie umgeschrieben.
Viel perfider ist das. Kommt aber aufs Selbe raus.
Ja, 1984 lässt in der Tat grüßen. Ich habe mein Exemplar leider beim Umzug verloren, werde es mir aber wohl nachkaufen.
Ein doppelplusgutes Buch.
http://www.politikforen.net/showthread.php?135221-Verbotene-Buecher-Videos-usw-in-der-BRD-!!&p=5964924#post5964924
Klopperhorst
04.01.2013, 19:06
Man sollte auch alle Gedichte der Klassik von Heine bis Goethe umschreiben.
Z.B. von Heine das Sklavenschiff:
Sechshundert Neger tauschte ich ein
Spottwohlfeil am Senegalflusse.
Das Fleisch ist hart, die Sehnen sind stramm,
Wie Eisen vom besten Gusse.
Ich hab zum Tausche Branntewein,
Glasperlen und Stahlzeug gegeben;
Gewinne daran achthundert Prozent,
Bleibt mir die Hälfte am Leben.
Bleiben mir Neger dreihundert nur
Im Hafen von Rio-Janeiro,
Zahlt dort mir hundert Dukaten per Stück
Das Haus Gonzales Perreiro.«
http://www.heinrich-heine.net/sklaved.htm
---
Man sollte auch alle Gedichte der Klassik von Heine bis Goethe umschreiben.
Z.B. von Heine das Sklavenschiff:
Nicht zu vergessen ist auch F. Schiller. In seinem Klassiker "Die Räuber" ist vom Judenzins die Rede. :hzu:
Denkpoli
04.01.2013, 22:33
Stellt sich jetzt die Frage: Wann und wie wird 1984 umgearbeitet, damit Winstons Arbeit sich nicht mehr politisch unkorrekt als moralisch zu verurteilen liest?
berichtigt...
Bellerophon
04.01.2013, 22:42
Das Witzige ist, die Leute denken das wäre jetzt neu.
Nun ja, ich schrieb schon einmal, durch die Gemeinfreiheit und die Internetmöglichkeiten geben sozusagen "anonyme" Verlage, manchmal amerikanische/englische Klassiker in alten ( unlizensierten Übersetzungen) raus - uhhh - was ein Unterschied zu den BRD Übersetzungen.
Was alles allein schon durch die "modernen" Übersetzungen so zensiert werden kann.
Mark Twain schrieb zum Beispiel mal über die jüdischen Händler, welche die freigelassenen Sklaven - nun Wanderarbeiter - ausbeuteten (verschuldeten).
Oder Orwell - die Nutznießer der englischen Kolonien - Schotten und Juden.....
Hinzu die ganze überhaupt verschüttete Literatur....
Während Müll wie (die) Mann(s), Tucholsky, Fallada, Böll, Walser, Grass, Pausewang, Schlink etc. beständig gepushed werden.
So wie Brecht.
Aloisius
04.01.2013, 23:53
Muss jetzt das Buch von Ludwig Renn umgetitelt werden in: "der südländisch stark pigmentierte Mitbürger Nobi?" Das passt doch auf keinen Bestellschein bzw. Bucheinband. Ich schlage vor, wir lassen es bei "Der Neger Nobi" oder erklären Ludwig Renn posthum zum Verbrecher.
berichtigt...
Verbessert! ;)
Wolfger von Leginfeld
07.01.2013, 19:14
Die EU plant ein Verbot für Kinderbücher mit veralteten und diskriminierenden Rollenklischees. Pippi Langstrumpf, Räuber Hotzenplotz und die kleine Hexe werden jetzt umgeschrieben...
weiter:http://www.heute.at/freizeit/kultur/art23668,841035
----------------------------------------------
Stichwort "Verhetzung": Nur mehr eine Frage der Zeit bis diese Bezeichnungen bald mit langjährigen Haftstrafen geahndet werden!
Apollyon
07.01.2013, 19:19
Die sollen alle zum Donnerdrummel fahren - Zitat aus Ronja Räubertochter....
Rolf1973
07.01.2013, 19:27
Die EU plant ein Verbot für Kinderbücher mit veralteten und diskriminierenden Rollenklischees. Pippi Langstrumpf, Räuber Hotzenplotz und die kleine Hexe werden jetzt umgeschrieben...
weiter:http://www.heute.at/freizeit/kultur/art23668,841035
----------------------------------------------
Stichwort "Verhetzung": Nur mehr eine Frage der Zeit bis diese Bezeichnungen bald mit langjährigen Haftstrafen geahndet werden!
Die Presse/Meinungs/Redefreiheit ist auf ein Niveau gesunken, wie ich es als "gelernter DDR-Bürger" in meiner Kindheit
und Jugend kannte. "Psst, das sagt man nicht", "gehört sich nicht"-damals und heute wieder. DDR 2.0. Und sollte
Deutschland im September in kollektiver geistiger Umnachtung RotGrün wählen, werden in der Folge auch andere
Dinge nicht mehr ausgesprochen werden dürfen. "Neger", "Mohr" und "Zigeuner" sind nur der Anfang....
Wenn die "Political Correctness" und "Zensur" Personen wären, sollte man sie einfach abmurksen.
Alles geistig verkorkste EU-Spinner
Die Presse/Meinungs/Redefreiheit ist auf ein Niveau gesunken, wie ich es als "gelernter DDR-Bürger" in meiner Kindheit
und Jugend kannte. "Psst, das sagt man nicht", "gehört sich nicht"-damals und heute wieder. DDR 2.0. Und sollte
Deutschland im September in kollektiver geistiger Umnachtung RotGrün wählen, werden in der Folge auch andere
Dinge nicht mehr ausgesprochen werden dürfen. "Neger", "Mohr" und "Zigeuner" sind nur der Anfang....
Wenn die "Political Correctness" und "Zensur" Personen wären, sollte man sie einfach abmurksen.
Bei mir bleibt ein Neger ein Neger
ein Zigeuner ein Zigeuner
und die Politiker Idioten
Shahirrim
07.01.2013, 19:29
Die EU plant ein Verbot für Kinderbücher mit veralteten und diskriminierenden Rollenklischees. Pippi Langstrumpf, Räuber Hotzenplotz und die kleine Hexe werden jetzt umgeschrieben...
weiter:http://www.heute.at/freizeit/kultur/art23668,841035
----------------------------------------------
Stichwort "Verhetzung": Nur mehr eine Frage der Zeit bis diese Bezeichnungen bald mit langjährigen Haftstrafen geahndet werden!
Was wirft man Hotzenplotz vor? Nicht islamisch-brutal genug? Dabei ist er doch ein Bartträger? :?
Sterntaler
07.01.2013, 19:38
http://de.wikipedia.org/wiki/Fahrenheit_451
Fahrenheit 451 spielt in einem Staat, in dem es als schweres Verbrechen gilt, Bücher zu besitzen oder zu lesen. Die Gesellschaft wird vom politischen System abhängig, anonym und unmündig gehalten. Drogen und Videowände lassen dennoch keine Langeweile aufkommen. Selbstständiges Denken gilt als gefährlich, da es zu anti-sozialem Verhalten führe und so die Gesellschaft destabilisiere. Bücher gelten als Hauptgrund für ein nicht systemkonformes Denken und Handeln.
Die Bücher aufzuspüren und zu vernichten ist Aufgabe der Feuerwehr. Die Bücher werden an Ort und Stelle verbrannt. Mechanische Hunde helfen beim Aufspüren der Bücher. Die Maschinen jagen Buchbesitzer und Staatsfeinde und fangen oder töten sie. Auf den Helmen und Uniformen der Feuerwehr steht die Zahl 451, jene (von Bradbury angenommene) Fahrenheit-Temperatur, bei der Papier Feuer fängt und Bücher sich entzünden. Außerdem tragen die Uniformen einen Salamander auf der rechten Schulter, ein Tier, von dem es in Legenden heißt, es könne im Feuer leben.
das das die bolschewistische Organisation EudSSR so was vor hat sagten sogenannte Verschwörungstheoretiker längst voraus.
Selbstständiges Denken ist in dieser Gesellschaft ein absolutes Tabu. Der allgemeinen Ansicht nach führe es nur dazu, dass die Menschen sich unsozial verhalten und die ganze Gesellschaft aus dem Gleichgewicht gebracht wird. Um genau dieses selbstständige Denken zu vermeiden, wird die Gesellschaft pausenlos unterhalten. Als Hauptfeind der Gesellschaft werden Bücher, etwa Romane, Biographien und Gedichte, gesehen, da sie Gefühle im Menschen hervorrufen und ihn in einen traurigen Zustand versetzen können. Bücher werden daher von der „Feuerwehr“ gesucht und verbrannt.
Und da beschwert sich über sogenannte Nazis die Bücher verbrannten und macht dies selber :lach:
Shahirrim
07.01.2013, 19:39
http://de.wikipedia.org/wiki/Fahrenheit_451
das das die bolschewistische Organisation EudSSR so was vor hat sagten sogenannte Verschwörungstheoretiker längst vpraus.
Den werde ich mir mal ansehen.
Wolfger von Leginfeld
07.01.2013, 20:03
Die große Kinderbuch-Säuberung durch die EU ist ja nur der Anfang. Bald wird man noch weiter gehen und Worte wie Neger, Zigeuner, Mohr u.s.w unter einen Verhetzungsparagraphen zwingen.
Bei mir bleibt ein Neger ein Neger
ein Zigeuner ein Zigeuner
und die Politiker Idioten
Sterntaler
07.01.2013, 20:06
Die große Kinderbuch-Säuberung durch die EU ist ja nur der Anfang. Bald wird man noch weiter gehen und Worte wie Neger, Zigeuner, Mohr u.s.w unter einen Verhetzungsparagraphen zwingen.
davon ist auszugehen, als weiteren Schritt zur Versklavung der europäischen Ureinwohner. Es ist ja jetzt schon so, das Verbrechen an Ureinwohner mit lächerlichen "Strafen" nicht verfolgt werden, alles hat einen Zweck, die Vernichtung der Ureinwohner bzw. deren Versklavung.
Wolfger von Leginfeld
07.01.2013, 20:16
Man versucht schon, dass ganze unter sog. Verhetzung zu stellen!
Speise- und Getränkebezeichnungen sowie Firmenlogos können Menschen herabwürdigen und beleidigen und gehören daher in Österreich abgeändert...
weiter:http://www.wienerzeitung.at/themen_channel/wz_integration/gesellschaft/446064_Negerbrot-waere-klagbar.html
davon ist auszugehen, als weiteren Schritt zur Versklavung der europäischen Ureinwohner. Es ist ja jetzt schon so, das Verbrechen an Ureinwohner mit lächerlichen "Strafen" nicht verfolgt werden, alles hat einen Zweck, die Vernichtung der Ureinwohner bzw. deren Versklavung.
Wolfger von Leginfeld
07.01.2013, 20:21
Fahrenheit 451 spielt in einem Staat, in dem es als schweres Verbrechen gilt, Bücher...
Verbotene oder nicht gesäuberte Bücher werden auch heutzutage tonnenweise verbrannt. Daran hat sich die Masse schon lange gewöhnt...
Bei 451 werden halt noch dazu ALLE Bücher verbrannt.
Vergesst den "Struwwelpeter" nicht: "Was kann denn dieser Mohr dafür, dass er so aussieht nicht wie ihr?"
Und was wird aus Schillers "Die Räuber"? Die beiden Brüder, um die es da geht, heißen mit Nachnamen "Mohr"
Bruddler
07.01.2013, 20:24
Die EU plant ein Verbot für Kinderbücher mit veralteten und diskriminierenden Rollenklischees. Pippi Langstrumpf, Räuber Hotzenplotz und die kleine Hexe werden jetzt umgeschrieben...
weiter:http://www.heute.at/freizeit/kultur/art23668,841035
----------------------------------------------
Stichwort "Verhetzung": Nur mehr eine Frage der Zeit bis diese Bezeichnungen bald mit langjährigen Haftstrafen geahndet werden!
Wird es jetzt wieder zu Bücherverbrennungen kommen ? :hmm:
Bruddler
07.01.2013, 20:25
Die EU plant ein Verbot für Kinderbücher mit veralteten und diskriminierenden Rollenklischees. Pippi Langstrumpf, Räuber Hotzenplotz und die kleine Hexe werden jetzt umgeschrieben...
weiter:http://www.heute.at/freizeit/kultur/art23668,841035
----------------------------------------------
Stichwort "Verhetzung": Nur mehr eine Frage der Zeit bis diese Bezeichnungen bald mit langjährigen Haftstrafen geahndet werden!
Dann wird wohl auch der Koran überarbeitet ?
Wolfger von Leginfeld
07.01.2013, 20:27
Wird es jetzt wieder zu Bücherverbrennungen kommen ? :hmm:
Wie gesagt: Verbotene Bücher, vielleicht auch nicht-gesäuberte Bücher (mit irgendwelchen "diskriminierenden Dingen" - welche Definition, wer oder was oder wo, man hier auch immer ansetzt), werden auch heute noch verbannt (durch Anweisung höchster Stellen) und das gar nicht so wenige.
Wolfger von Leginfeld
07.01.2013, 20:28
Dann wird wohl auch der Koran überarbeitet ?
Koran verkündet doch nur Frieden, Freiheit, Gleichheit und Wahrheit. Weißt du das nicht? :D
Wolfger von Leginfeld
07.01.2013, 20:31
Und was wird aus Schillers "Die Räuber"? Die beiden Brüder, um die es da geht, heißen mit Nachnamen "Mohr"
Radikale Säuberung. Auf Anweisung von ganz oben...:cool:
Die EU hat Zeit.
Bruddler
07.01.2013, 20:37
Koran verkündet doch nur Frieden, Freiheit, Gleichheit und Wahrheit. Weißt du das nicht? :D
Nur wer den Koran kennt, weiß, was darin geschrieben steht....*Frauen (Muslima) wissen was ich meine.
*mit veralteten und diskriminierenden Rollenklischees...
Bei mir bleibt ein Neger ein Neger
ein Zigeuner ein Zigeuner
und die Politiker Idioten
also 'Neger' und 'Zigeuner' sind ja auch erstmal (wenn man sie nur als 'Bezeichnung' benutzt wie 'Schwarzer') keine Schimpfwörter... Erst wenn man die Absicht hat, mit den Wörtern bewusst jemanden zu ärgern (beziehungsweise, ihn dann auch hart zu treffen) dann wird's niveaulos.... aber da ich diese Wörter nur als Bezeichnungen und nicht als Beleidigungen gelernt habe stimme ich dir voll und ganz zu!
Darf man dann auch nicht mehr Jude sagen ?
also 'Neger' und 'Zigeuner' sind ja auch erstmal (wenn man sie nur als 'Bezeichnung' benutzt wie 'Schwarzer') keine Schimpfwörter... Erst wenn man die Absicht hat, mit den Wörtern bewusst jemanden zu ärgern (beziehungsweise, ihn dann auch hart zu treffen) dann wird's niveaulos.... aber da ich diese Wörter nur als Bezeichnungen und nicht als Beleidigungen gelernt habe stimme ich dir voll und ganz zu!
Das sind bei mir auch keine Schimpfworte.
Wenn ich ein Paket Negerküsse kaufe, denke ich doch nicht daran, dass mich mal ein Neger küssen würde - so einen Quatsch.
Bei mir ist das Genuss.
Trashcansinatra
07.01.2013, 23:02
Die EU plant ein Verbot für Kinderbücher mit veralteten und diskriminierenden Rollenklischees. Pippi Langstrumpf, Räuber Hotzenplotz und die kleine Hexe werden jetzt umgeschrieben...
weiter:http://www.heute.at/freizeit/kultur/art23668,841035
----------------------------------------------
Stichwort "Verhetzung": Nur mehr eine Frage der Zeit bis diese Bezeichnungen bald mit langjährigen Haftstrafen geahndet werden!
There will be no more Mohr im Hemd - isch doppelschwör!!!
Erst das Zigeunerschnitzel, dann die Pizza Roma - und danach die ganze Welt.:umkipp:
Darf ich dann auch noch schwarzsehen?!
borisbaran
07.01.2013, 23:02
Das kann die EU doch gar nicht entscheiden, dass liegt ausserhalb deren Kompetenzen!!
Trashcansinatra
07.01.2013, 23:07
Das kann die EU doch gar nicht entscheiden, dass liegt ausserhalb deren Kompetenzen!!
Selbst bei Tschetschenen würden manche von denen noch eine Weg finden, dies entscheiden zu wollen.
DerHeide
07.01.2013, 23:07
Die EU plant ein Verbot für Kinderbücher mit veralteten und diskriminierenden Rollenklischees. Pippi Langstrumpf, Räuber Hotzenplotz und die kleine Hexe werden jetzt umgeschrieben...
weiter:http://www.heute.at/freizeit/kultur/art23668,841035
----------------------------------------------
Stichwort "Verhetzung": Nur mehr eine Frage der Zeit bis diese Bezeichnungen bald mit langjährigen Haftstrafen geahndet werden!
Die sollen mal die Märchenbücher über den 1. und 2. Weltkrieg überarbeiten.
borisbaran
07.01.2013, 23:08
Selbst bei Tschetschenen würden manche von denen noch eine Weg finden, dies entscheiden zu wollen.
Wollen, ja, aber können? Ne!
Catholicus Romanus
07.01.2013, 23:09
Könnse die Bücher nicht gleich aufn Haufen schmeißen und anzünden? Diese Umschreiberei ist doch viel zu umständlich...
borisbaran
07.01.2013, 23:09
Die sollen mal die Märchenbücher über den 1. und 2. Weltkrieg überarbeiten.
Märchen? Was den für Märchen?
DerHeide
07.01.2013, 23:11
Märchen? Was den für Märchen?
den gab es doch nicht. Ist doch alles in Hollywood gedreht worden. hehe
Trashcansinatra
07.01.2013, 23:11
Wollen, ja, aber können? Ne!
Beim Thema "Menschen"(nicht "Bürger"-)-Rechte wird das ein Problem sein, wenn sich in der Kommission eine entsprechende Mehrheit findet. Leider.
borisbaran
07.01.2013, 23:16
den gab es doch nicht. Ist doch alles in Hollywood gedreht worden. hehe
Was genau gab es nicht und was genau wurde in Hollywood gedreht?
Rawdesign
07.01.2013, 23:19
Märchen? Was den für Märchen?
2 much 2 list.
Rawdesign
07.01.2013, 23:21
Was genau gab es nicht und was genau wurde in Hollywood gedreht?
Was soll diese dämliche Fragerei?
borisbaran
07.01.2013, 23:22
Was soll diese dämliche Fragerei?
Um zu wissen was du meinst.
Rawdesign
07.01.2013, 23:25
Um zu wissen was du meinst.
Verarsch dich selbst.
borisbaran
07.01.2013, 23:26
Verarsch dich selbst.
Verarschen? Inwiefern tue ich jemanden verarschen?
Ragtimer
07.01.2013, 23:48
Die EU plant ein Verbot für Kinderbücher mit veralteten und diskriminierenden Rollenklischees. Pippi Langstrumpf, Räuber Hotzenplotz und die kleine Hexe werden jetzt umgeschrieben...
weiter:http://www.heute.at/freizeit/kultur/art23668,841035
----------------------------------------------
Stichwort "Verhetzung": Nur mehr eine Frage der Zeit bis diese Bezeichnungen bald mit langjährigen Haftstrafen geahndet werden!
Einfach nur bescheuert und so überflüssig wie ein Schnupfen. Da haben wohl einige Beamten viel Langeweile gehabt.
Die Presse/Meinungs/Redefreiheit ist auf ein Niveau gesunken, wie ich es als "gelernter DDR-Bürger" in meiner Kindheit und Jugend kannte. "Psst, das sagt man nicht", "gehört sich nicht"-damals und heute wieder. DDR 2.0.
Und sollte Deutschland im September in kollektiver geistiger Umnachtung RotGrün wählen, werden in der Folge auch andere Dinge nicht mehr ausgesprochen werden dürfen. "Neger", "Mohr" und "Zigeuner" sind nur der Anfang....
Wenn die "Political Correctness" und "Zensur" Personen wären, sollte man sie einfach abmurksen.
Danach sind dann wohl die Deutschen Märchen der Gebrüder Grimm dran: Die Hexe bei "Hänsel und Gretel" kann dann nicht mehr verbrannt werden, die Nähe zur Holocaustindustrie ist verheerend nah, also wird wohl zum Schluß die Hexe vom König eingesperrt in ein Komfort Gefängnis, mit Seeblick und jeder Menge Beschäftigungstherapie (Näh-, Spinn- und Strickzeug).
Schneewittchen wird dann nicht mehr vergiftet, sondern fällt nur noch kurz in Ohnmacht, als sie den feschen Prinz das erste Mal sieht.
Aschenbrödel muss nicht mehr die ganze Nacht spinnen; das wäre Ausbeutung - statt der niedlichen Tauben, kommen dann qualifizierte Afrikaner, die ihr die Arbeit abnehmen.
Und der Holländer-Michel in "Das kalte Herz" reißt nicht mehr dem armen Peter Munk das Herz aus dem Leib, sondern macht einen Scan mit dem MRT, um seine Pumpe zu überwachen.
#
Ja, - so wird's kommen, die Menschen werden immer weinerlicher. Mit den Sturzhelmen bei den Kinderfahrrädern fing es vor Jahren an; vielleicht wird man in 50 Jahren nur noch in Begleitung eines Androiden (Roboter) auf's Scheißhaus gehen, weil die Gefahr eines Kreislaufkollapses beim Drücken zu groß ist.....................
Wolfger von Leginfeld
08.01.2013, 08:51
Werden auch Lieder jetzt umgeschrieben bzw. "gesäubert"?
Damals ein Austropop-Hit, heute verboten? ("...heute tua ma Neger schaun"):http://www.youtube.com/watch?v=cEAnDgJe7ug
There will be no more Mohr im Hemd - isch doppelschwör!!!
Erst das Zigeunerschnitzel, dann die Pizza Roma - und danach die ganze Welt.:umkipp:
Darf ich dann auch noch schwarzsehen?!
Karl_Murx
08.01.2013, 10:49
Die EU plant ein Verbot für Kinderbücher mit veralteten und diskriminierenden Rollenklischees. Pippi Langstrumpf, Räuber Hotzenplotz und die kleine Hexe werden jetzt umgeschrieben...
weiter:http://www.heute.at/freizeit/kultur/art23668,841035
----------------------------------------------
Stichwort "Verhetzung": Nur mehr eine Frage der Zeit bis diese Bezeichnungen bald mit langjährigen Haftstrafen geahndet werden!
Irgendwann ist Schluß mit diesem politisch-korrekten Tugendterror. Die anderen EU-Länder werden sich diese Schöne Neue Welt nicht bieten lassen, denn auch dort gibt es in der Literatur jede Menge Pippi Langstrumpfs, Hotzenplotze und kleine Hexen. Weil damit zu rechnen ist, daß die einheimischen Tugendwächter der PC diese von EU-Ideologen ausgeheckten Pläne zu 150 % übererfüllen werden wollen, wird sich die EUdSSR dieses Mal nicht durchsetzen. Ich werde diese Bilderstürmerei im Namen der Selbstabschaffung Europas jedenfalls bekämpfen, wo und wie ich kann. Dieser Dreck, den uns die Verlage nach dieser Zensur anbieten werden, muß boykottiert und verarscht werden nach Strich und Faden, so daß die es da trifft, wo es richtig wehtut, nämlich beim Umsatz.
Wenigstens machen sie keine halben Sachen. Wenn schon Vernichtung dann aber auch richtig.
Sterntaler
09.01.2013, 19:29
Verbotene oder nicht gesäuberte Bücher werden auch heutzutage tonnenweise verbrannt. Daran hat sich die Masse schon lange gewöhnt...
Bei 451 werden halt noch dazu ALLE Bücher verbrannt.
das kommt auch noch, immer ein Schritt nach dem Anderen.
STRange333
09.01.2013, 19:33
Wer solche Tatarenmeldungen ernst nimmt, ist selber Schuld.
http://www.youtube.com/watch?v=4DdN7g0MTqU
Freikorps
11.01.2013, 23:38
Politisch korrekt oder übervorsichtig?
Verlag streicht "Negerlein" aus der "Kleinen Hexe"
„Negerlein“ im Klassiker „Die kleine Hexe“? Es gibt sie tatsächlich. Noch. Doch bald soll das Kinderbuch von Otfried Preußler überarbeitet werden. Ist das sinnvoll? Darüber diskutieren Verlage und Experten.
„Uns geht es nicht um Political Correctness. Es geht darum, Begriffe auszutauschen, die Kinder heute nicht mehr verstehen“, sagt Verleger Klaus Willberg zur Ankündigung des Stuttgarter Thienemann-Verlags, die Klassiker zu überarbeiten. Auch „Schuhe wichsen“ etwa sei Kindern heute nicht mehr geläufig. Um das Werk von einer Generation zur nächsten zu transportieren, müsse es sprachlich angepasst werden. Und das gelte eben auch für Bezeichnungen wie „Neger“. „In dem Kapitel kommt es etwas heftig“, sagt er. Dabei würden die Begriffe für die Aufzählung gar nicht unbedingt gebraucht. Anlass für die sprachliche Politur ist die kolorierte Neuauflage von drei Preußler-Klassikern zum bevorstehenden 90. Geburtstag des Autors. Ein Vater hatte sich zuvor beklagt, dass seine dunkelhäutige Tochter einen so beleidigenden Begriff in einem ihrer Lieblingsbücher lesen müsse. Familie Preußler stimmte daraufhin den Änderungen zu. Er selbst habe eine farbige Adoptivtochter, sagt der Verleger. „Deshalb bin ich da schon etwas sensibel.“
Was er so nicht erwartet hat: Als die Änderung angekündigt wurde, brach ein Sturm der Entrüstung über den Verlag herein. In rund 200 E-Mails seien sie zum Teil wüst beschimpft worden, berichtet Willberg. Unter anderem wurde ihnen Zensur vorgeworfen. Zustimmungen habe es nur zwei gegeben. Die Diskussion ist nicht neu. Bereits 2009 hatte der Hamburger Oetinger-Verlag aus Pippi Langstrumpfs Vater einen „Südseekönig“ statt eines „Negerkönigs“ gemacht. In älteren Ausgaben hatte der Verlag zwar das alte Wort stehen lassen, aber mit einer Fußnote darauf hingewiesen, dass es heute so nicht mehr verwendet wird. Auch das Wort „Zigeuner“ sei 2009 gestrichen worden, nachdem die Erben Astrid Lindgrens den ausländischen Lizenznehmern Textänderungen gestattet hätten, sagt Verlagssprecherin Nicole Hartmann. In der schwedischen Ausgabe stehe noch der ursprüngliche Begriff. Andere Verlage feilen ebenfalls, etwa Esslinger. In „Lurchi“ wurde aus einem „Negerlein“ ein „Schornsteinfegerlein“, wie Sprecherin Anna Köhr auf Nachfrage berichtet. Es gebe jedoch auch Werke wie den „Struwwelpeter“, die als historische Nachdrucke für Erwachsene aufgelegt und bewusst nicht verändert wurden. „Wir werden aber über einen Kommentar bei der Neuauflage nachdenken.“ Der Verlag cbj in München hat die „Fünf Freunde“ von Enid Blyton unter den Fittichen. Für Änderungen und neue Bände gebe es strenge Regeln, erläutert Pressesprecherin Renate Grubert. Aus den frühen Werken, die noch von Blyton selbst verfasst wurden, habe man vor allem die „Schwarze Pädagogik“ verbannt. „Ohrfeigen und Prügel sollten Kindern heute fremd sein. Sie sollen wissen, dass sie sich dagegen unbedingt wehren dürfen“, sagt sie
http://www.merkur-online.de/nachrichten/kultur/politisch-korrekt-oder-uebervorsichtig-2696269.html
In diesem Land wird es von Tag zu Tag schlimmer. Sind denn nur noch weichgespülte Idioten unterwegs?
Deutschmann
11.01.2013, 23:42
Ja. Aber der "Struwelpeter" wird als historischer, unveränderter Nachdruck verkauft.
Seligman
12.01.2013, 00:12
http://www.merkur-online.de/nachrichten/kultur/politisch-korrekt-oder-uebervorsichtig-2696269.html
In diesem Land wird es von Tag zu Tag schlimmer. Sind denn nur noch weichgespülte Idioten unterwegs?
[...Es geht darum, Begriffe auszutauschen, die Kinder heute nicht mehr verstehen“, sagt Verleger Klaus Willberg zur Ankündigung des Stuttgarter Thienemann-Verlags, die Klassiker zu überarbeiten. Auch „Schuhe wichsen“ etwa sei Kindern heute nicht mehr geläufig. Um das Werk von einer Generation zur nächsten zu transportieren, müsse es sprachlich angepasst werden. Und das gelte eben auch für Bezeichnungen wie „Neger“. „In dem Kapitel kommt es etwas heftig“, sagt er. Dabei würden die Begriffe für die Aufzählung gar nicht unbedingt gebraucht. Anlass für die sprachliche Politur ist die kolorierte Neuauflage...]
sprachliche Wichse,...:D
Senator74
12.01.2013, 12:48
Selbsternannte "Sprachreiniger", wie etwa die spätbarocken Sprachreinigungsgesellschaften, fallen normalerweise mit ihren Ideen auf die Schnauze!
Damals verstieg man sich zur Wahnidee, NASE sein nicht deutsch und müsse durch GESICHTSERKER ersetzt werden...
Schwachsinn pur!
Auch an Shakespears Werke wollten Spracheiferer sich mal versuchen...Schlag ins Wasser!!
Die bizarren Blüten der "political correctness" sind auch so ein Unfug.
Werke repräsentieren einfach auch ihre Entstehungszeit, sprich, den Wortschatz von damals.
Wenn ein Leser am Wortverständnis einzelner Begriffe scheitert, empfehle ich DUDEN, Bd.7 Herkunftswörterbuch!!
Bruddler
12.01.2013, 13:02
[...Es geht darum, Begriffe auszutauschen, die Kinder heute nicht mehr verstehen“, sagt Verleger Klaus Willberg zur Ankündigung des Stuttgarter Thienemann-Verlags, die Klassiker zu überarbeiten. Auch „Schuhe wichsen“ etwa sei Kindern heute nicht mehr geläufig. Um das Werk von einer Generation zur nächsten zu transportieren, müsse es sprachlich angepasst werden. Und das gelte eben auch für Bezeichnungen wie „Neger“. „In dem Kapitel kommt es etwas heftig“, sagt er. Dabei würden die Begriffe für die Aufzählung gar nicht unbedingt gebraucht. Anlass für die sprachliche Politur ist die kolorierte Neuauflage...]
sprachliche Wichse,...:D
...Es geht darum, Begriffe auszutauschen, die Kinder heute nicht mehr verstehen dürfen“
Fluchtachterl
12.01.2013, 13:31
Selbsternannte "Sprachreiniger", wie etwa die spätbarocken Sprachreinigungsgesellschaften, fallen normalerweise mit ihren Ideen auf die Schnauze!
Damals verstieg man sich zur Wahnidee, NASE sein nicht deutsch und müsse durch GESICHTSERKER ersetzt werden...
Schwachsinn pur!
Auch an Shakespears Werke wollten Spracheiferer sich mal versuchen...Schlag ins Wasser!!
Die bizarren Blüten der "political correctness" sind auch so ein Unfug.
Werke repräsentieren einfach auch ihre Entstehungszeit, sprich, den Wortschatz von damals.
Wenn ein Leser am Wortverständnis einzelner Begriffe scheitert, empfehle ich DUDEN, Bd.7 Herkunftswörterbuch!!
Wenn die Sprache künstlich auf Anordnung einiger weniger verändert wird, sollten die Alarmglocken läuten. Es ist Gewalt an der Sprache, was stets ein Zeichen von Diktaturen und totalitären Systemen war. Verändert man die Sprache bereits geschriebener Werke, nimmt man ihnen die Seele. Wohin da sbloß führt!
Zu in blauen Hosenanzügen gekleideten und kahlgeschorenen Kindern, die mit ernster Miene "Das Mädchen mit unterentwickelter Hautpigmentierung und die sieben aufgrund ihrer vertikalen Körpergröße benachteiligten Mitmenschen" lesen?
Bruddler
12.01.2013, 13:35
Wenn die Sprache künstlich auf Anordnung einiger weniger verändert wird, sollten die Alarmglocken läuten. Es ist Gewalt an der Sprache, was stets ein Zeichen von Diktaturen und totalitären Systemen war. Verändert man die Sprache bereits geschriebener Werke, nimmt man ihnen die Seele. Wohin da sbloß führt!
Zu in blauen Hosenanzügen gekleideten und kahlgeschorenen Kindern, die mit ernster Miene "Das Mädchen mit unterentwickelter Hautpigmentierung und die sieben aufgrund ihrer vertikalen Körpergröße benachteiligten Mitmenschen" lesen?
:gp:
Senator74
12.01.2013, 13:39
Wenn die Sprache künstlich auf Anordnung einiger weniger verändert wird, sollten die Alarmglocken läuten. Es ist Gewalt an der Sprache, was stets ein Zeichen von Diktaturen und totalitären Systemen war. Verändert man die Sprache bereits geschriebener Werke, nimmt man ihnen die Seele. Wohin da sbloß führt!
Zu in blauen Hosenanzügen gekleideten und kahlgeschorenen Kindern, die mit ernster Miene "Das Mädchen mit unterentwickelter Hautpigmentierung und die sieben aufgrund ihrer vertikalen Körpergröße benachteiligten Mitmenschen" lesen?
:gp:...auch wenn ich deine Horrorvision mit den "kahlgeschorenen Hosenanzügen":fizeig: nicht ganz teile...!! Die Hoofnung stirbt zuletzt!!
Klopperhorst
12.01.2013, 13:39
Wenn die Sprache künstlich auf Anordnung einiger weniger verändert wird, sollten die Alarmglocken läuten. Es ist Gewalt an der Sprache, was stets ein Zeichen von Diktaturen und totalitären Systemen war. Verändert man die Sprache bereits geschriebener Werke, nimmt man ihnen die Seele. Wohin da sbloß führt!
...
Diese Leute machen nichts anderes, als Goebbels Ministerium machte,
eine Literatur zu "Entjudisieren", nur, dass sie eben heute die Literatur
rein von rassischen Bezeichnungen machen wollen.
---
Uns geht es nicht um Political Correctness. Es geht darum, Begriffe auszutauschen, die Kinder heute nicht mehr verstehen“, sagt Verleger Klaus Willberg zur Ankündigung des Stuttgarter Thienemann-Verlags, die Klassiker zu überarbeiten.Wenn Kinder etwas nicht verstehen, muß man sie in die Schule schicken, damit sie dort was lernen. Und was ist an Neger mißzuverstehen??
Falls man etwas nicht verstünde, ginge man ins iNet;).
Brotzeit
12.01.2013, 14:45
"„Negerlein“ im Klassiker „Die kleine Hexe“? Es gibt sie tatsächlich. Noch. Doch bald soll das Kinderbuch von Otfried Preußler überarbeitet werden. Ist das sinnvoll? Darüber diskutieren Verlage und Experten.
„Uns geht es nicht um Political Correctness. Es geht darum, Begriffe auszutauschen, die Kinder heute nicht mehr verstehen“, sagt Verleger Klaus Willberg zur Ankündigung des Stuttgarter Thienemann-Verlags, die Klassiker zu überarbeiten. ........"
Sagt mal ; wollen die den Autor des Buches oder die deutschen Schüler für verkaufen ?
Als Autor würde ich den Verlag verklagen ...........
Senator74
12.01.2013, 14:55
"„Negerlein“ im Klassiker „Die kleine Hexe“? Es gibt sie tatsächlich. Noch. Doch bald soll das Kinderbuch von Otfried Preußler überarbeitet werden. Ist das sinnvoll? Darüber diskutieren Verlage und Experten.
„Uns geht es nicht um Political Correctness. Es geht darum, Begriffe auszutauschen, die Kinder heute nicht mehr verstehen“, sagt Verleger Klaus Willberg zur Ankündigung des Stuttgarter Thienemann-Verlags, die Klassiker zu überarbeiten. ........"
Sagt mal ; wollen die den Autor des Buches oder die deutschen Schüler für verkaufen ?
Als Autor würde ich den Verlag verklagen ...........
Mit 90 verklagst du nichts und niemanden mehr...allenfalls seine Nachlassverwalter/Erben...
Brotzeit
12.01.2013, 14:56
Mit 90 verklagst du nichts und niemanden mehr...allenfalls seine Nachlassverwalter/Erben...
"OK!" Da hast du natürlich recht!
Aber die ganze Aktion ist ein Zeichen von Dekadenz..........
Das ist genauso dümmlich wie Aktion , als einst die Italiener in Südtirol sogar die Namen auf den Grabsteinen änderten!
Pillefiz
12.01.2013, 14:56
"„Negerlein“ im Klassiker „Die kleine Hexe“? Es gibt sie tatsächlich. Noch. Doch bald soll das Kinderbuch von Otfried Preußler überarbeitet werden. Ist das sinnvoll? Darüber diskutieren Verlage und Experten.
„Uns geht es nicht um Political Correctness. Es geht darum, Begriffe auszutauschen, die Kinder heute nicht mehr verstehen“, sagt Verleger Klaus Willberg zur Ankündigung des Stuttgarter Thienemann-Verlags, die Klassiker zu überarbeiten. ........"
Sagt mal ; wollen die den Autor des Buches oder die deutschen Schüler für verkaufen ?
Als Autor würde ich den Verlag verklagen ...........
Pippi Langstrumpf wurde schon bearbeitet :ja:
Brotzeit
12.01.2013, 14:58
Pippi Langstrumpf wurde schon bearbeitet :ja:
Genauso dümmlich und hirnlos ...
Dann sollen sie doch auch gleich noch "Mein Kampf" "entschärfen" ...........
Senator74
12.01.2013, 15:00
"OK!" Da hast du natürlich recht!
Aber die ganze Aktion ist ein Zeichen von Dekadenz..........
Das ist genauso dümmlich wie Aktion , als einst die Italiener in Südtirol sogar die Namen auf den Grabsteinen änderten!
Dümmlich triffts!!:germane:
Pillefiz
12.01.2013, 15:03
sicher ist das gehirnlos. Als nächstes werden rote Haare verpönt, dann kommen Pferde auf den Index, Strümpfe und Halter sind sowieso nuttig... und schon wird ein Kinderbuch verboten. Merkste was?
„Uns geht es nicht um Political Correctness. Es geht darum, Begriffe auszutauschen, die Kinder heute nicht mehr verstehen“, sagt Verleger Klaus Willberg zur Ankündigung des Stuttgarter Thienemann-Verlags, die Klassiker zu überarbeiten. ........"
Sogar die Kuffnuken-Kinderlein dürften verstehen.
Ekelbruehe
12.01.2013, 15:14
Meine Nichte vermisst die kleinen Negerlein, die doch sowieso überall sind.
Ekelbruehe
12.01.2013, 15:19
Wahnsinn mit Sstem, ich hatte zwar niemals daran geglaubt, aber es stimmt:
Neger sind die besseren Menschen.
So langsam erinnert es mich an District 9:
http://www.youtube.com/watch?v=d6PDlMggROA
Extrem geiler Film, aber kaum jemand kennt bzw. versteht ihn.
Nunja, ich sehe ihn wohl reziprok seiner ursprünglichen
Bedeutung.
Fluchtachterl
12.01.2013, 16:09
sicher ist das gehirnlos. Als nächstes werden rote Haare verpönt, dann kommen Pferde auf den Index, Strümpfe und Halter sind sowieso nuttig... und schon wird ein Kinderbuch verboten. Merkste was?
Es wird vermutlich darauf hinauslaufen, daß diese Bücher verboten werden. Allerdings wird es nicht bei Kinderbüchern bleiben, sondnrn man wird die gesamte Literatur des Abendlandes nach unerwünschten Ausdrücken, Schreibstilen, sowie Handlungen durchforsten, um die Werke schlußendlich zu verbieten. Manche Haushalte werden einen "Giftschrank" besitzen, wo man alte Ausgaben versteckt hält. Anzeigen wegen Besitzes nicht konformer Literatur werden an der Tagesordnung sein. Erlaubt werden nur dogmatreue Schriften, die dermaßen scheußlich sind, daß man das Lesen gleich ganz bleiben läßt.
Solange es noch geht, sollte man Bücher kaufen, in Antiquariaten, seinen Kindern Märchen und Sagen vorlesen, damit zumindest ein paar Menschen das Kulturgut weitergeben können in finstren Zeiten.
Pillefiz
12.01.2013, 16:10
Es wird vermutlich darauf hinauslaufen, daß diese Bücher verboten werden. Allerdings wird es nicht bei Kinderbüchern bleiben, sondnrn man wird die gesamte Literatur des Abendlandes nach unerwünschten Ausdrücken, Schreibstilen, sowie Handlungen durchforsten, um die Werke schlußendlich zu verbieten. Manche Haushalte werden einen "Giftschrank" besitzen, wo man alte Ausgaben versteckt hält. Anzeigen wegen Besitzes nicht konformer Literatur werden an der Tagesordnung sein. Erlaubt werden nur dogmatreue Schriften, die dermaßen scheußlich sind, daß man das Lesen gleich ganz bleiben läßt.
Solange es noch geht, sollte man Bücher kaufen, in Antiquariaten, seinen Kindern Märchen und Sagen vorlesen, damit zumindest ein paar Menschen das Kulturgut weitergeben können in finstren Zeiten.
Orwell lässt grüssen
Dann fällt wohl Schillers "Die Räuber" unter den geschichtlichen Schutz. Immerhin wird dort über "Pfaffen" gewetter, die "ihren Judenzins am Altare berechnen". Als ich damals meine Jahresarbeit über Schillers "Die Räuber" geschrieben habe, waren mir noch ein paar Redewendungen mehr aufgefallen, für die sich heute der Verfassungsschutz interessieren würde.
Noch 1968 hatte ein später sehr renommierter deutscher Journalist von den "Negervierteln" in Washington D.C. erzählt, in denen Aufstände ausgebrochen waren. Keine Sau hat sich damals daran gerieben.
Und jetzt vergreift man sich an den Kinderbüchern. Und die Begründung ist in der Tat ein bisschen dünn. Da pflichte ich doch gern denjenigen bei, die hier einfach mal die Blagen in die Schule schicken. Oder was sollen die da lernen?
So Leute, bis später, muss mir jetzt erst mal die Schuhe masturbieren.
Senator74
12.01.2013, 19:58
Orwell lässt grüssen
Wenn es nur dabei bliebe...
Erik der Rote
12.01.2013, 20:07
bald werden alle Werke umgeschrieben oder in den Aussonderungsschränken landen die neuen Werke bedienen sich alle der gesäuberte Sprache !
Sprecher
12.01.2013, 20:09
Dann fällt wohl Schillers "Die Räuber" unter den geschichtlichen Schutz. Immerhin wird dort über "Pfaffen" gewetter, die "ihren Judenzins am Altare berechnen".
Goethe wird jedenfalls bereits zensiert.
http://www.kaiser-barbarossa.de/kaiserkurier/kurier084/goethe-zensiert.html
Political Correctness Auf dem Weg zur Trottelsprache (http://www.spiegel.de/politik/deutschland/warum-kinderbuecher-politisch-korrekt-umgeschrieben-werden-a-878115.html)Erst "Pippi Langstrumpf", jetzt die "Kleine Hexe": Nach den Schulbüchern werden die Kinderbücher politisch korrekt umgeschrieben. Die Frage ist: Wer soll hier eigentlich vor wem geschützt werden? Eine Kolumne von Jan Fleischhauer mehr... (http://www.spiegel.de/politik/deutschland/warum-kinderbuecher-politisch-korrekt-umgeschrieben-werden-a-878115.html) [ Forum (http://forum.spiegel.de/f22/political-correctness-auf-dem-weg-zur-trottelsprache-80386.html) ]
Erst "Pippi Langstrumpf", jetzt die "Kleine Hexe": Nach den Schulbüchern werden die Kinderbücher politisch korrekt umgeschrieben. Die Frage ist: Wer soll hier eigentlich vor wem geschützt werden?
http://cdn2.spiegel.de/images/image-444121-panoV9free-znco.jpghttp://www.spiegel.de/static/sys/v9/icons/ic_lupe.png (http://www.spiegel.de/politik/deutschland/bild-878115-444121.html) Kinderbuch "Kleine Hexe": Politisch korrekt umgedichtet
Darf man eigentlich noch Eskimo sagen? Sprachwissenschaftler haben herausgefunden, dass Eskimo von einem Wort abstammt, das übersetzt so viel wie "Rohfleischesser" bedeutet. So will man natürlich niemanden bezeichnen, schon gar nicht in Zeiten, in denen der Genuss rohen Fleisches über gesundheitliche Gründe hinaus als hochbedenklich gilt. Deshalb wäre mein Ratschlag an alle, die sich zu den aufgeklärten Zeitgenossen zählen: Reden Sie lieber von Inuit, Einzahl Inuk. So wird es auch in den Schulen gelehrt, so steht es in den Zeitungen.
Fotostrecke: Ohne "wichsen" und "Neger" (http://www.spiegel.de/fotostrecke/fotostrecke-91847.html)
Otfried Preußlers "Die kleine Hexe": Verlag streicht "wichsen" aus Kinderbuch (http://www.spiegel.de/kultur/literatur/nach-neger-verlag-streicht-auch-wichsen-aus-der-kleinen-hexe-a-876749.html)
Korrekte Kinderbuchsprache: Verlag streicht "Neger" aus der "Kleinen Hexe" (http://www.spiegel.de/kultur/literatur/thienemann-verlag-streicht-neger-aus-der-kleinen-hexe-a-875839.html)
Eskimo geht nicht. Vieleicht dann Same? Nee auch nicht - ###edit###
Brotzeit
17.01.2013, 14:04
Es ist wirklich zum Lachen ( Oder zum Heulen ? ) was die Linken da für einen Schwachsinn betreiben!
Die sind ja dümmer als die Italiener , die einst sogar die Namen auf Grabsteinen änderten .............
Murmillo
17.01.2013, 14:55
Was für ein Blödsinn mit den Eskimos, die nun auf einmal alle Inuit sein sollen ! Die Inuit sind nur ein Volk der Eskimos, da gibt es aber auch noch die Yupik, Althabasken,Aleuten,Inupiat, Haida ,Alutiiq, Eyak,Tlingit und Tsimshian.
Nur das von den Inuit gegründete " Inuit Circumpolar Council" möchte , dass sich alle eskimoischen Völker jetzt Inuit nennen, aber das wollen diese Völker ja selbst nicht einmal.
Deutsche verlage natürlich mal wieder in vorauseilendem Gehorsam......
National111
17.01.2013, 15:04
Einfach klasse, wie Fleischhauer die links-grünen Dummmenschen verarscht.
Pippi Langstrumpf habe ich auf DVD, und dort ist der Papa immer noch "Negerkönig in Taka-Tuka-Land". Und so wird es auch bleiben.
Auch werden Negerküsse bei mir immer Negerküsse heißen.
Links-grüne Dumpfbacken: Ihr könnt mich :fuck:
Quetzalcoatl
17.01.2013, 15:07
Der Ausdruck "Hexe" ist diskriminierend. Ich finde man sollte ihn durch den kurzen, knackigen und prägnanten Ausruck "weibliches Wesen, das über schwaa... ächm unweiße Magie verfügt" ersetzen. Dadurch würde das Buch lediglich 50 Seiten länger werden.
National111
17.01.2013, 15:14
Fleischhauer hat den richtigen Umgangston für Linke gefunden:
Man muss ihnen ihre eigene, abgrundtiefe Dummheit so lange vor Augen führen, bis sie sich selbst nicht mehr ertragen können.
goldrush
17.01.2013, 15:17
Grüne Gutmenschlichkeitsbeglückung. Komplett übertrieben.
Eskimo geht nicht. Vieleicht dann Same? Nee auch nicht - wer will den zum Volk der Spermien gehören.
Ganz schlechtes Völkerkundewissen.....
Ganz schlechtes Völkerkundewissen.....
Na - wen bezeichnet man denn als Samen ?
guckst DU hier- das hülft http://de.wikipedia.org/wiki/Samen_%28Volk%29
[/url] http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/LocationSapmi.png/220px-LocationSapmi.png
Na - wen bezeichnet man denn als Samen ?
guckst DU hier- das hülft
http://de.wikipedia.org/wiki/Samen_%28Volk%29 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/LocationSapmi.png/220px-LocationSapmi.png
Egal ob man Eskimo als richtig oder falsch ansieht, die Samen sind keine Eskimos!
Eskimo geht nicht. Vieleicht dann Same? Nee auch nicht
Eskimos sind keine Samen. Wenn Du es anzweifelst, dann schau hier nach:
http://de.wikipedia.org/wiki/Samen_%28Volk%29
Eskimos gehören zu einem völlig anderen Volksstamm.
Ändert allerdings nicht an der Tatsache, daß wir in eine Trottelsprache hineingedrängt werden. Geht gar nicht!
Gruß
Eskimos sind keine Samen. Wenn Du es anzweifelst, dann schau hier nach:
http://de.wikipedia.org/wiki/Samen_%28Volk%29
Eskimos gehören zu einem völlig anderen Volksstamm.
Ändert allerdings nicht an der Tatsache, daß wir in eine Trottelsprache hineingedrängt werden. Geht gar nicht!
Gruß
Nun ja Lappen sind Samen und Eskimos sind Inuit.
ZUFRIEDEN
bernhard44
17.01.2013, 16:21
ich weiß nicht, der wievielte Strang es zu diesem Thema ist....... :langw:
Hab mal zusammengefegt!
Trashcansinatra
17.01.2013, 17:09
Nun ja Lappen sind Samen und Eskimos sind Inuit.
ZUFRIEDEN
Also meinen Samen spritze ich immer in einen Lappen - und der kommt dann in die Wäsche! Das ist die türkische Methode "Würg-Die-Gürk".
Einfach klasse, wie Fleischhauer die links-grünen Dummmenschen verarscht.
Pippi Langstrumpf habe ich auf DVD, und dort ist der Papa immer noch "Negerkönig in Taka-Tuka-Land". Und so wird es auch bleiben.
Auch werden Negerküsse bei mir immer Negerküsse heißen.
Links-grüne Dumpfbacken: Ihr könnt mich :fuck:
Mach ich genau so ! Biste Dir aber so sicher, das dieser Unsinn aus der Links - Grünen Ecke kommt ? Ich jedenfalls bin mir da nicht so sicher ! ?
ich weiß nicht, der wievielte Strang es zu diesem Thema ist....... :langw:
Hab mal zusammengefegt!
joo, und dabei ging mein beitrag verschütt :D
mal sehen, ob ich ihn noch zusammenbringe:
leute merkt ihr was?
scheibchen für scheibchen wird uns nicht nur das land durch landnahme (ausverkauf, moscheen, heuschrecken, gesetzesänderungen zuungunsten der einheimischen usw.) weggenommen, ganz hinterfotzig ...
wir werden auch ganz langsam mit der salamitaktik unserer sprache beraubt!:basta:
wir werden mundtot gemacht und ein volk, das seiner sprache beraubt wird, hat irgendwann nix mehr zu sagen! :hd:
grüßle s.
ich weiß nicht, der wievielte Strang es zu diesem Thema ist....... :langw:
Hab mal zusammengefegt!
Das Thema hat es ja in sich - ist in. :D
bernhard44
17.01.2013, 17:41
Das Thema hat es ja in sich - ist in. :D
daher sollte man es auch gut behandeln! ;)
daher sollte man es auch gut behandeln! ;)
Tun wir das etwa nicht ?
Also meinen Samen spritze ich immer in einen Lappen - und der kommt dann in die Wäsche! Das ist die türkische Methode "Würg-Die-Gürk".
Da reichen dann aber keine 30 Grad in der Waschmaschine !
Also meinen Samen spritze ich immer in einen Lappen - und der kommt dann in die Wäsche! Das ist die türkische Methode "Würg-Die-Gürk".
uffbassa, es gibt auch eine lappin und dann mußte evtl. hinterher nicht waschen, sondern alimente bezahlen :haha:
ich weiß ist ot und ich will nicht schreddern, aber ich konnte gerade nicht anders, die vorlage war zuuu gut. :))
grüßle s.
Das ich das noch erleben muß, wie die westliche Gesellschaf zunehmend immer perverser wird und alles altbewährte , tradionelle verteufelt und abschaffen kann , ohne den massiven Widerstand der Bevölkerung zu bekommen.
Gott, mein Gott warum hast du uns verlassen?
bernhard44
17.01.2013, 17:50
der Irrsinn treibt immer weitere Blüten:
Rassismus-Vorwürfe
"Negerpuppe" bringt Sarah Kuttner in Bedrängnis
Nach der Lästerei über ihre hässliche Puppe im Uebel & Gefährlich folgten für die Moderatorin eine Anzeige und böse Kommentare im Internet.
http://www.abendblatt.de/kultur-live/article2287261/Negerpuppe-bringt-Sarah-Kuttner-in-Bedraengnis.html
"Minderbemittelte" Kuttner faselt über "Negerpuppe"
Eine Autorenlesung endet mit einem Polizeieinsatz. Während der Veranstaltung lästerte Moderatorin Sarah Kuttner über ihre "Negerpuppe" und deren "Schlauchbootlippen". Ein Besucher erstattete Anzeige.
http://www.welt.de/regionales/hamburg/article106367497/Minderbemittelte-Kuttner-faselt-ueber-Negerpuppe.html
wer Negerpuppe sagt ist also "minderbemittelt" und Rassist.........hmmmmmm
Ja. Aber der "Struwelpeter" wird als historischer, unveränderter Nachdruck verkauft.
Nun bring die nicht noch auf weitere dumme Ideen. :)
Shahirrim
17.01.2013, 19:44
Nun, mir ist es damals gar nicht so aufgefallen, als unsere Grundschullehrerin uns das Buch vorlas, dass da das Wort drin vorkam!
Übriegens:
Auch "Der Herr der Ringe" wird umgeschrieben!
:wand:
borisbaran
17.01.2013, 19:53
[...]Übriegens:
Auch "Der Herr der Ringe" wird umgeschrieben!
:wand:
Read the original, the translation is ALWAYS inferior and now even subject to censorship, at least, that's what the rumors say.
Shahirrim
17.01.2013, 19:54
Read the original, the translation is ALWAYS inferior and now even subject to censorship, at least, that's what the rumors say.
Immerhin habe ich "Der Hobbit" noch im Original gelesen!
Mein einziges englisches Buch bisher.
borisbaran
17.01.2013, 20:18
Immerhin habe ich "Der Hobbit" noch im Original gelesen!
Mein einziges englisches Buch bisher.
Read more, it'll be fun and it'll improve your English! Try and don't be shy!
Shahirrim
17.01.2013, 20:25
Read more, it'll be fun and it'll improve your English! Try and don't be shy!
Ich mag die Sprache aber nicht! :D
borisbaran
17.01.2013, 20:27
Ich mag die Sprache aber nicht! :D
Es ist die Weltsprache Nr. 1!
der Irrsinn treibt immer weitere Blüten:
http://www.abendblatt.de/kultur-live/article2287261/Negerpuppe-bringt-Sarah-Kuttner-in-Bedraengnis.html
http://www.welt.de/regionales/hamburg/article106367497/Minderbemittelte-Kuttner-faselt-ueber-Negerpuppe.html
wer Negerpuppe sagt ist also "minderbemittelt" und Rassist.........hmmmmmm
Auch Tahir Della, Vorstandsmitglied der "Initiative Schwarze Menschen in Deutschland", findet den Rassismus-Vorwurf gerechtfertigt: "Wer rassistisch handelt, ist Rassist. Ob das nun Absicht war oder nicht. Man kann sich da auch nicht unbedarft rausreden und sagen, das war nicht so gemeint. Der Begriff ist heutzutage unzulässig. Diesen Schuh muss sich Sarah Kuttner anziehen. Eine Klarstellung oder Entschuldigung von ihrer Seite ist unbedingt notwendig."
sr
© Axel Springer AG 2013. Alle Rechte vorbehalte
Was ist das nur für ein Kasperletheater in diesem Kasperleland ?
Da wird die uralte Bezeichnung für Neger ,- nämlich " Neger " als rassistisch eingestuft ,- warum- ist mir nach wie vor unklar !
Und die hier lebenden Neger nennen sich " Schwarze Menschen " und sind wohl auch noch stolz auf dieses Wortmonster....
Ich würde einen Neger niemals einen "Schwarzen" nennen ,- erstens ist das doof und falsch- die meisten sind schön mokkabraun.
Zweitens klingt das für mich wie eine Beleidigung - ich sag ja frühmorgens auch nicht zu meinem Chef . " Moin, Moin,- Bleichgesicht " ....
Es ist die Weltsprache Nr. 1!
Du bist da im Irrtum bzw. haelts die Stange der Amerikaner,
Englaender und des British Commonwealth. Die haeufigste
Sprache und damit Weltsprache ist die chinesische Sprache:
Häufigste Sprachen der Welt - Rangliste
Eines der vielen Kriterien für Wahl einer Fremdsprache kann die Häufigkeit sein, mit der diese als Erst- und Zweitsprache gesprochen wird. Auf jeden Fall ist es interessant sich mal anzuschauen, welches die häufigsten Sprachen der Welt sind und wie viele Sprecher diese haben. Im Folgenden findest Du eine Rangliste, die nach der Häufigkeit der Sprecher erstellt ist. Sprecher sind dabei alle, welche die Sprache als Erst- und Zweitsprache sprechen (Zweitsprache bedeutet, dass jemand neben seiner Erstsprache noch eine zweite Sprache beherrscht, wenn diese im Alltag wichtig ist). Auf welchem Platz landet die englische Sprache?
1. Chinesisch - mehrere Sprachen, eine Schrift
Chinesische Sprachen werden von circa 1,3 Milliarden Menschen gesprochen (etwa 1,2 Milliarden Primärsprache und 178 Mio. Zweitsprache). Ebenso vielfältig wie das Land China sind auch die dortigen Sprachen und Dialekte. Die Sprache mit der höchsten Anzahl an Sprechern ist Mandarin, das 875 Mio. Muttersprachler hat. Darauf folgt Wu mit 80 Mio. Sprechern. Die chinesischen Sprachen eint die gemeinsame Zeichenschrift.
2. Hindi - Sprache der meisten nord- und zentralindischen Staaten
Hindi ist die meistgesprochene der weit über 100 Sprachen in Indien. Es werden 525 Mio. Sprecher gschätzt (370 Mio. Erstsprache und 155 Mio. Zweitsprache).
3. Englisch - die wichtigste Weltsprache
Die Sprecherzahl beträgt etwa 510 Mio. (340 Mio. Erstsprache und 170 Mio. Zweitsprache). Englisch ist die wichtigste und am weitesten verbreitete Weltsprache aufgrund der kulturellen und politischen Dominanz der angelsächsischen Kulturen und der USA. Schätzungsweise 1 Milliarde Menschen beherrschen Englisch als Fremdsprache.
4. Spanisch (Kastilisch) - die erste romanische Weltsprache
Spanisch ist v.a. in Mittel- und Südamerika, in den USA (immerhin 45 Mio. sind dort Muttersprachler) und in Spanien verbreitet und kommt auf über 389 Mio. Sprecher (329 Mio. Erstsprache und 60 Mio. Zweitsprache). Nach Englisch ist Spanisch die am häufigsten erlernte Fremdsprache der Welt.
5. Arabisch - Weltsprache als Sprache des Islams
Arabische Sprachen und Dialekte, die sich teils sehr stark voneinander unterscheiden, werden von 290 Mio. Menschen gesprochen (240 Mio. Muttersprache und 50 Mio. Zweitsprache).
6. Russisch - die slawische Weltsprache
Russisch wird von 278 Mio. Menschen gesprochen (164 Mio. Erstsprache und 114 Mio. Zweitsprache).
7. Portugiesisch - die zweite romanische Weltsprache
Neben dem Ursprungsland Portugal wird die Sprache in Brasilien, in einigen afrikanischen Ländern und teils von Minderheiten in Asien gesprochen. 270 Mio. Menschen beherrschen Portugiesisch (240 Mio. Erstsprache und 40 Mio. Zweitsprache).
8. Bengali - in Bangladesch und Indien gesprochen
Die bengalische Sprache hat 250 Mio. Sprecher (215 Mio. Erstsprache und 35 Mio. Zweitsprache)
9. Malaiisch-Indonesisch - Verkehrssprache im Raum von Indonesien und Malaysia
Für die Mehrheit der Sprechenden ist Malaiisch-indonesisch nur die Zweitsprache, denn besonders in Indonesien gibt es hunderte von regionalen Sprachen. Etwa 200 Mio. Menschen sprechen die Sprache (80 Mio. Erstsprache, 200 Mio. Zweitsprache).
10. Urdu – Amtsprache Pakistans und einiger indischer Bundesstaaten
Urdu dient in Pakistan als Verkehrssprache zwischen einzelnen regionalen Sprachen. Die Sprache wird weltweit von über150 Mio. Menschen gesprochen (58 Mio. Erstsprache, circa 100 Mio. Zweitsprache).
11. Japanisch - Sprache Japans
Japanisch wird von 127 Mio. Menschen gesprochen (126 Mio. Erstsprache und 1 Mio. Zweitsprache).
12. Deutsch – meistgesprochene Sprache der Europäischen Union
118 Mio. Sprecher hat die deutsche Sprache weltweit ( 90 Mio. Erstsprache und 28 Mio. Zweitsprache). Weltweit beherrschen immerhin über 80 Mio. Menschen Deutsch als Fremdsprache.
13. Französisch - romanische Weltsprache der „grande nation“
Französisch hat weltweit über 100 Mio. Sprecher (67 Mio. Erstsprache und 50 Mio. Zweitsprache). Die Sprache wird auf allen Kontinenten gesprochen. Französisch wird sehr oft als Fremdsprache gelernt (laut Schätzungen können 400 Mio. Menschen Französisch als Fremdsprache), auch wegen seiner kulturellen und politischen Bedeutung. So ist Französisch neben Englisch die einzige Arbeitssprache der UNO.
http://linguversum.jimdo.com/2010/11/16/h%C3%A4ufigste-sprachen-der-welt-rangliste/
Cinnamon
17.01.2013, 21:10
Eskimo geht nicht. Vieleicht dann Same? Nee auch nicht - ###edit###
Inuit wird nicht mehr verwendet, da es nicht alle Eskimogruppen einschließt. Tatsächlich ist Eskimo pc.
borisbaran
17.01.2013, 21:12
Du bist da im Irrtum bzw. haelts die Stange der Amerikaner,
Englaender und des British Commonwealth. Die haeufigste
Sprache und damit Weltsprache ist schon lange die chinesische
Sprache (Mandarin):
http://linguversum.jimdo.com/2010/11/16/h%C3%A4ufigste-sprachen-der-welt-rangliste/
Nö, Englisch hat viel mehr Verbreitung und Chinesisch ist keine solche Verkehrssprache.
Nö, Englisch hat viel mehr Verbreitung und Chinesisch ist keine solche Verkehrssprache.
Du kannst nicht lesen oder bist ein Nostalgiiker. Englisch ist nicht mehr verbreitet als
Chinesisch. Das war mal. Chinesich die nach dem Stand von 2010 die haeufigste aller
Sprache auf der ganzen Welt.
Selbst in dieser Hinsicht sind die Amerikaner, Englaender und Laender des ehemaligen
British Commonwealth in Vergleich mit China Loser! Der chinesische Renminbi und der
Euro haben auch bereits den US Dollar als "Weltwaehrung" abgeloest. :D
borisbaran
17.01.2013, 21:24
Du kannst nicht lesen oder bist ein Nostalgiiker. Englisch ist nicht mehr verbreitet als
Chinesisch. Das war mal. Chinesich die nach dem Stand von 2010 die haeufigste aller
Sprache auf der ganzen Welt.
Selbst in dieser Hinsicht sind die Amerikaner, Englaender und Laender des ehemaligen
British Commonwealth in Vergleich mit China Loser! Der chinesische Renminbi und der
Euro haben auch bereits den US Dollar als "Weltwaehrung" abgeloest. :D
:schnatt: Chinesische Propaganda und nix weiter.
:schnatt: Chinesische Propaganda und nix weiter.
Unsinn. Das sind Fakten!
Aber um wieder On Topic zu kommen. Wenn man die Staatsverschuldung der USA, England
und aller Laender des British Commonwealth aufsummiert kann man sogar Englisch nicht
nur als Sprache der "Trottel" bezeinchen sondern als Sprache der insolventen "Loser"!
http://www.youtube.com/watch?v=TTZ28iXRv7I
Nun ja Lappen sind Samen und Eskimos sind Inuit.
ZUFRIEDEN
Besser!
Gruß
Trashcansinatra
17.01.2013, 23:23
daher sollte man es auch gut behandeln! ;)
Frau auch --ich weiss genau, wie:D
Trashcansinatra
17.01.2013, 23:39
Da reichen dann aber keine 30 Grad in der Waschmaschine !
Hauptsache, ich muß keine Alimente zahlen. Damit ist der Zweck erfüllt.:basta:
Shahirrim
17.01.2013, 23:43
Es ist die Weltsprache Nr. 1!
Deswegen kann ich sie ja auch! Aber mögen?
borisbaran
17.01.2013, 23:47
Deswegen kann ich sie ja auch! Aber mögen?
Jedem das seine, halt, mögen tut jeder was anderes und über Geschmack zu streiten is eh Müll.
Trashcansinatra
18.01.2013, 00:07
Deswegen kann ich sie ja auch! Aber mögen?
Ich bin auch kein Handwerker - aber ich habe die Pflicht, die Werkzeuge zu beherrschen. Wie heiSSt es doch so schön?:
http://infoportal-potsdam.net/img/leben_heisst_kampf.jpg
Und sei froh, daß du kein Russisch lernen mußt - Englisch als "Lingua franca" ist viel besser zu lernen. Ich kämpfe seit 6 Jahren mit Russisch - aber mein Endsieg wird kommen ... :dd:
Affenpriester
18.01.2013, 02:24
Es ist die Weltsprache Nr. 1!
Sie ist aber keine Denkersprache. Sie eignet sich gut für Small-Talk, ist aber sehr schlicht aufgebaut, grammatikalisch sowieso.
Shahirrim
18.01.2013, 02:26
Sie ist aber keine Denkersprache. Sie eignet sich gut für Small-Talk, ist aber sehr schlicht aufgebaut, grammatikalisch sowieso.
Ich finde sogar Norwegisch dem Englischen überlegen! Alleine schon vom Klang her! :)
Auch wenn das eigentlich Englisch mit Plattdeutsch gemischt ist, das verbessert die Sprache schon.
Affenpriester
18.01.2013, 02:32
Ich finde sogar Norwegisch dem Englischen überlegen! Alleine schon vom Klang her! :)
Auch wenn das eigentlich Englisch mit Plattdeutsch gemischt ist, das verbessert die Sprache schon.
Von den ganzen skandinavischen Sprecharten und Sprachen verstehe ich nicht viel, hört sich für mich alles gleich an, irgendwie.
Besser als Englisch, vielleicht. Allein das "th" im englischen mutet wie ein Sprachfehler an, wie ein Lispeln, behindert. Auch die Schwäche in der Grammatik lässt die Sprache schlecht aussehen.
Wenn es um Präzision geht, ist Deutsch schon mit das beste was man sprechen kann, selbst wenn man einfaches Deutsch spricht.
Die Deutschen und die Russen haben mit ihren Sprachen große Lyriker, große Poeten hervorgebracht. Vom Klang gefallen mir Französisch, Latein und Spanisch (ein wenig).
Englisch ist halt einfach, deswegen ist es so beliebt, es erfordert eigentlich nichts.
DerHeide
18.01.2013, 02:38
Ja. Aber der "Struwelpeter" wird als historischer, unveränderter Nachdruck verkauft.
Danach müssen die Verlage noch alles ins schwule und lesbische umschreiben. Statt Struwelpeter heißt es dann "Pinkypeterli", statt ?????????? Ach wisst ihr was. Diese Verlage können mich am Arsch lecken. Keine müde Mark an diese Idioten mehr ausgeben.
Pappenheimer
18.01.2013, 02:46
Danach müssen die Verlage noch alles ins schwule und lesbische umschreiben. Statt Struwelpeter heißt es dann "Pinkypeterli", statt ?????????? Ach wisst ihr was. Diese Verlage können mich am Arsch lecken. Keine müde Mark an diese Idioten mehr ausgeben.
Da kannst du einen drauf lassen dass es demnaechst Kinderbuecher geben wird in welchem die zwei schwulen Vaeter mit ihren Adoptivkindern die Hauptrolle spielen.
Niesmitlust
18.01.2013, 02:50
Ich finde sogar Norwegisch dem Englischen überlegen! Alleine schon vom Klang her! :)
Auch wenn das eigentlich Englisch mit Plattdeutsch gemischt ist, das verbessert die Sprache schon.
Das Englische hat eigentlich generell viel mit dem Plattdeutschen gemein. Viele Worte sind da ähnlich.
Niesmitlust
18.01.2013, 02:54
Von den ganzen skandinavischen Sprecharten und Sprachen verstehe ich nicht viel, hört sich für mich alles gleich an, irgendwie.
Besser als Englisch, vielleicht. Allein das "th" im englischen mutet wie ein Sprachfehler an, wie ein Lispeln, behindert. Auch die Schwäche in der Grammatik lässt die Sprache schlecht aussehen.
Wenn es um Präzision geht, ist Deutsch schon mit das beste was man sprechen kann, selbst wenn man einfaches Deutsch spricht.
Die Deutschen und die Russen haben mit ihren Sprachen große Lyriker, große Poeten hervorgebracht. Vom Klang gefallen mir Französisch, Latein und Spanisch (ein wenig).
Englisch ist halt einfach, deswegen ist es so beliebt, es erfordert eigentlich nichts.
Vokabeln wie thy und thou, oder konjugierte Verbformen wie calleth, die eigentlich präzisierten, werden im heutigen Englisch ja auch nicht mehr verwendet. Im Grunde eine Sprachverarmung.
Niesmitlust
18.01.2013, 02:57
Da kannst du einen drauf lassen dass es demnaechst Kinderbuecher geben wird in welchem die zwei schwulen Vaeter mit ihren Adoptivkindern die Hauptrolle spielen.
Gibt es schon:
http://www.amazon.de/K%C3%B6nig-Linda-Haan/dp/3836952394/ref=pd_sim_b_1
Shahirrim
18.01.2013, 06:00
Das Englische hat eigentlich generell viel mit dem Plattdeutschen gemein. Viele Worte sind da ähnlich.
Na, jetzt wertest du das Plattdeutsche aber ganz schön ab! ;)
Nein, ich weiß, ich kann's ja auch etwas! Aber im Norwegischen sind da mehr Gemeinsamkeiten. Dennoch hat das Norwegische auch 'ne Menge eigene Wörter, so dass jemand, der Plattdeutsch und Englisch kann, es nicht automatisch beherrscht.
daher sollte man es auch gut behandeln! ;)
Zustimmung - die Vertrottelung der Sprache geht mit der Vernegerung und dem permanenten Absinken der Bildung einher - daher wichtig.
Inuit wird nicht mehr verwendet, da es nicht alle Eskimogruppen einschließt. Tatsächlich ist Eskimo pc.
Nachdem die russische Armee die Fusslappen abschafft ist vielleicht Lappe wieder möglich. Als Kind wurde nur von Lappen gesprochen. Diskriminierend fand das kein Mensch.
Beispiel
Russ / der Russ wird abwertend gesehen. Schreibunkundige benützen vielleicht Ruß(Russ). da wäre dann der Bogen zum Neger geschafft. Deutsche Sprak - schwerre Sprak.
Deutschmann
18.01.2013, 07:21
Danach müssen die Verlage noch alles ins schwule und lesbische umschreiben. Statt Struwelpeter heißt es dann "Pinkypeterli", statt ?????????? Ach wisst ihr was. Diese Verlage können mich am Arsch lecken. Keine müde Mark an diese Idioten mehr ausgeben.
Ja. Und wem die "Korrekten"-Bücher nicht passen, holt sie sich halt für kleines Geld als Original vom Flohmarkt.
Ja. Und wem die "Korrekten"-Bücher nicht passen, holt sie sich halt für kleines Geld als Original vom Flohmarkt.
Es versteht sich von selbst, dass im nächsten Schritt der Besitz von "nicht-korrekten" Büchern unter Strafe gestellt wird, und die meisten Zweibeiner werden diese Maßnahme gut finden und die Besitzer von illegalen Büchern denunzieren.
Die Dummheit kennt keine Grenzen und messianische Idioten, die die Welt verbessern möchten, sind sehr brutale Menschen.
Das hat sich in der europäischen Geschichte oft genug wiederholt - Inquisition, Kommunismus, (National)-Sozialismus.
Und die Weltverbesserer waren immer davon überzeugt, dass sie was gutes tun.
Demokrat
18.01.2013, 08:05
Na, jetzt wertest du das Plattdeutsche aber ganz schön ab! ;)
Nein, ich weiß, ich kann's ja auch etwas! Aber im Norwegischen sind da mehr Gemeinsamkeiten. Dennoch hat das Norwegische auch 'ne Menge eigene Wörter, so dass jemand, der Plattdeutsch und Englisch kann, es nicht automatisch beherrscht.
Mit dem Norwegischen hat Plattdüütsch nur sehr wenige Gemeinsamkeiten. Plattdüütsch ist wie Hochdeutsch, Englisch und Niederfränkisch (Niederländisch) eine westgermanische Sprache, während Norwegisch neben Dänisch, Schwedisch und Isländisch zu den nordgermanischen Sprachen zählt. Hätten die Niederländer nicht ihre "rachige" Aussprache, dann könnten sich Niederländer und Norddeutsche wohl relativ problemlos verstehen, ähnliches gilt fürs Altenglische.
Shahirrim
18.01.2013, 08:08
Mit dem Norwegischen hat Plattdüütsch nur sehr wenige Gemeinsamkeiten. Plattdüütsch ist wie Hochdeutsch, Englisch und Niederfränkisch (Niederländisch) eine westgermanische Sprache, während Norwegisch neben Dänisch, Schwedisch und Isländisch zu den nordgermanischen Sprachen zählt. Hätten die Niederländer nicht ihre "rachige" Aussprache, dann könnten sich Niederländer und Norddeutsche wohl relativ problemlos verstehen, ähnliches gilt fürs Altenglische.
Das kann ja sein, dennoch findest du da viele ähnlich klingende Begriffe. Als ich noch TV hatte, habe ich vor kurzem Biathlon im Eurosport gesehen. Da kommentiert auch eine Ex-Biathletin. Und als es um Miriam Gössner ging, die ja eine halbe Norwegerin ist, sagte sie, dass Norwegisch wie eine Mischung aus Plattdeutsch und Englisch ist!
Ich sehe das offenbar nicht allein so!
Demokrat
18.01.2013, 08:30
Das kann ja sein, dennoch findest du da viele ähnlich klingende Begriffe. Als ich noch TV hatte, habe ich vor kurzem Biathlon im Eurosport gesehen. Da kommentiert auch eine Ex-Biathletin. Und als es um Miriam Gössner ging, die ja eine halbe Norwegerin ist, sagte sie, dass Norwegisch wie eine Mischung aus Plattdeutsch und Englisch ist!
Ich sehe das offenbar nicht allein so!
Okay, die hatte schließlich Erfahrung darin. Letztlich handelt es sich ja auch um die germanische Sprachfamilie, dass es da viele Gemeinsamkeiten gibt, ist klar. Ich selbst bin plattdeutscher Muttersprachler (Mutter sprach hochdeutsch, Vater sprach platt), und ich kann vor allem Ähnlichkeiten zum Englischen und zum Niederländischen ausmachen. Gerade im Englischen gibt es für vieles zwei Ausdrücke, den französisch-lateinischen und den altenglischen (pork - swine, forest - wood, chair - stole usw.), und der altenglische gleicht dem plattdeutschen oft aufs Haar genau. Niederländisch wiederum wurde noch vor nicht allzu langer Zeit "nedderdüütsch" genannt, in deren Nationalhymne ist das, glaube ich, sogar immer noch der Fall. Aber auch im Norwegischen findet man viele Wörter, die man zumindest erraten kann, die Aussprache ist allerdings wieder ganz anders.
Murmillo
18.01.2013, 08:50
Ja. Und wem die "Korrekten"-Bücher nicht passen, holt sie sich halt für kleines Geld als Original vom Flohmarkt.
Na ja, ob man die dann noch für " kleines Geld bekommt ? Die Maßnahmen dürften sich ja wertsteigernd auf die Originale auswirken.
Deutschmann
18.01.2013, 09:43
Na ja, ob man die dann noch für " kleines Geld bekommt ? Die Maßnahmen dürften sich ja wertsteigernd auf die Originale auswirken.
Na hoffentlich. Ich hab den Keller noch voll von den Dingern. :D
Aloisius
18.01.2013, 11:14
"Es geht darum, Begriffe auszutauschen, die Kinder heute nicht mehr verstehen" Nun, Begriffe wie Holocaust verstehen sie doch auch nicht.....
Brotzeit
18.01.2013, 13:32
"Es geht darum, Begriffe auszutauschen, die Kinder heute nicht mehr verstehen" Nun, Begriffe wie Holocaust verstehen sie doch auch nicht.....
Deshalb sollte man sie den Kinder auch in der Schule erklären und beibringen!
Und sie nicht indoktrinieren ....
Aber bei den Linken ist pol cor wichtiger als Wissen und fakten!
Shahirrim
18.01.2013, 16:07
...Aber auch im Norwegischen findet man viele Wörter, die man zumindest erraten kann, die Aussprache ist allerdings wieder ganz anders.
Anders rum. Geschrieben wird es ganz anders, die Aussprache ist hingegen nahezu gleich.
Es ist die Weltsprache Nr. 1!
Und ich bin ein Deutscher !!!
Hauptsache, ich muß keine Alimente zahlen. Damit ist der Zweck erfüllt.:basta:
Donnerwetter, Du bist aber schlagfertig, dennoch gesunde Einstellung, womit ich keinesfalls das Wichsen meine !
Ja. Und wem die "Korrekten"-Bücher nicht passen, holt sie sich halt für kleines Geld als Original vom Flohmarkt.
Ja, so einfach ist das und den Korrekten haben wir nen Daumen gezeigt !
Es versteht sich von selbst, dass im nächsten Schritt der Besitz von "nicht-korrekten" Büchern unter Strafe gestellt wird, und die meisten Zweibeiner werden diese Maßnahme gut finden und die Besitzer von illegalen Büchern denunzieren.
Die Dummheit kennt keine Grenzen und messianische Idioten, die die Welt verbessern möchten, sind sehr brutale Menschen.
Das hat sich in der europäischen Geschichte oft genug wiederholt - Inquisition, Kommunismus, (National)-Sozialismus.
Und die Weltverbesserer waren immer davon überzeugt, dass sie was gutes tun.
Das kommt mir doch irgendwie bekannt vor, werden dann wieder Bücher verbrannt ... ?
Und ich bin ein Deutscher !!!
Biste traurig darüber, oder etwa Stolz, ist leider nicht zu entnehmen.
Niesmitlust
18.01.2013, 17:22
Mit dem Norwegischen hat Plattdüütsch nur sehr wenige Gemeinsamkeiten. Plattdüütsch ist wie Hochdeutsch, Englisch und Niederfränkisch (Niederländisch) eine westgermanische Sprache, während Norwegisch neben Dänisch, Schwedisch und Isländisch zu den nordgermanischen Sprachen zählt. Hätten die Niederländer nicht ihre "rachige" Aussprache, dann könnten sich Niederländer und Norddeutsche wohl relativ problemlos verstehen, ähnliches gilt fürs Altenglische.
Niederländisch versteht man, zumindest, wenn man des Ostfriesischen Platts mächtig ist, zu über 90%. Und die NLer verstehen es auch zu einem guten Teil.
OneDownOne2Go
18.01.2013, 17:22
Politisch korrekte Kinderlieder! Heute: Die 10 kleinen Mitbürger mit afrikanischem Migrationshintergrund.
Zehn kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund
die krochen mal auf die Scheun´
da ist das eine runtergefall´n,
Da waren´s nur noch neun
Neun kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die gingen auf die Jagd,
Das eine wurde totgeschossen,
Da waren's nur noch acht
Acht kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die gingen in die Rüb'n,
da ist das eine steckengeblieben
Da waren's nur noch sieb'n.
Sieben kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die gingen mal zu 'ner Hex',
das eine wurde aufgefressen
Da waren's nur noch sechs.
Sechs kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
die liefen mal ohne Strümpf
das eine hat sich totgefror'n
Da waren's nur noch fünf.
Fünf kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die gingen mal zum Bier,
Das eine hat zu viel getrunken,
Da waren's nur noch vier.
Vier kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die kochten heißen Brei,
Das eine hat zu heiß gegessen,
Da waren's nur noch drei.
Drei kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die aßen ein hartes Ei
Das eine hat zuviel gegessen,
Da waren's nur noch zwei.
Zwei kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die fingen an zu weinen,
Der eine hat sich totgeweint,
Da gab es nur noch einen.
Ein kleines Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Das fuhr mal in der Kutsch,
Da ist es unten durchgerutscht,
Da war´n sie alle futsch.
Bedenkt man, dass in der Urfassung aus dem 19. Jahrhundert die ersten 10 Mitbürger mit afrikanischen Migrationshintergrund noch ein Schwein schlachten, wobei sich einer selbst Versehens-Schächtet, so können wir froh sein, dass in der aktuellen Fassung wenigstens dieses auf barbarische Weise gegen das Ernährungsmoralempfinden unserer inzwischen oft islamischen Neubürger mit afrikanischem Migrationshintergrund verstoßende Element dieses rassistischen Kinderkampfliedes schon vorauseilend früher getilgt worden ist - was auch Ovo-Lacto-Veganer freuen wird ...
Das kommt mir doch irgendwie bekannt vor, werden dann wieder Bücher verbrannt ... ?
nene, zu auffällig. heutzutage wird eine "rechtschreibreform" eingeführt, die alten bücher eingestampft, neu gedruckt und feddisch ist die soße.
so einfach ist das. :basta:
und die alten, die noch schreiben, wie sie es in der schule gelernt haben, werden für dumm und dement erklärt.
grüßle s.
Niesmitlust
18.01.2013, 17:27
Na ja, ob man die dann noch für " kleines Geld bekommt ? Die Maßnahmen dürften sich ja wertsteigernd auf die Originale auswirken.
Dann könnte ich mit meinen ganzen Büchern ja richtig absahnen... :crazy:
Shahirrim
18.01.2013, 17:28
Politisch korrekte Kinderlieder! Heute: Die 10 kleinen Mitbürger mit afrikanischem Migrationshintergrund.
Zehn kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund
die krochen mal auf die Scheun´
da ist das eine runtergefall´n,
Da waren´s nur noch neun
Neun kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die gingen auf die Jagd,
Das eine wurde totgeschossen,
Da waren's nur noch acht
Acht kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die gingen in die Rüb'n,
da ist das eine steckengeblieben
Da waren's nur noch sieb'n.
Sieben kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die gingen mal zu 'ner Hex',
das eine wurde aufgefressen
Da waren's nur noch sechs.
Sechs kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
die liefen mal ohne Strümpf
das eine hat sich totgefror'n
Da waren's nur noch fünf.
Fünf kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die gingen mal zum Bier,
Das eine hat zu viel getrunken,
Da waren's nur noch vier.
Vier kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die kochten heißen Brei,
Das eine hat zu heiß gegessen,
Da waren's nur noch drei.
Drei kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die aßen ein hartes Ei
Das eine hat zuviel gegessen,
Da waren's nur noch zwei.
Zwei kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die fingen an zu weinen,
Der eine hat sich totgeweint,
Da gab es nur noch einen.
Ein kleines Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Das fuhr mal in der Kutsch,
Da ist es unten durchgerutscht,
Da war´n sie alle futsch.
Bedenkt man, dass in der Urfassung aus dem 19. Jahrhundert die ersten 10 Mitbürger mit afrikanischen Migrationshintergrund noch ein Schwein schlachten, wobei sich einer selbst Versehens-Schächtet, so können wir froh sein, dass in der aktuellen Fassung wenigstens dieses auf barbarische Weise gegen das Ernährungsmoralempfinden unserer inzwischen oft islamischen Neubürger mit afrikanischem Migrationshintergrund verstoßende Element dieses rassistischen Kinderkampfliedes schon vorauseilend früher getilgt worden ist - was auch Ovo-Lacto-Veganer freuen wird ...
Auch rassistisch, denn in der BRD müssen alle Negerlein gefördert werden und niemand darf zuzrückgelassen werden.
Und ich bin ein Deutscher !!!
Biste traurig darüber, oder etwa Stolz, ist leider nicht zu entnehmen.
Ich bin stolz darüber und möchte es auch bleiben. Und dafür kämpfe ich.
OneDownOne2Go
18.01.2013, 17:30
Auch rassistisch, denn in der BRD müssen alle Negerlein gefördert werden und niemand darf zuzrückgelassen werden.
Ich arbeite schon an einer 100%-PC-konformen Version. Die fängt mit 2 kleinen Negerlein an und endet bei einer Großfamilie mit 155 Mitgliedern und jubelnden bio-deutschen Nachbarn. Was mir aktuell fehlt sind sprachlich begabte Kinder, mit denen ich ein Testsingen des eher ungeschmeidigen Textes durchführen kann ...
Ich bin stolz darüber und möchte es auch bleiben. Und dafür kämpfe ich.
Klasse, aber sag mir, wo und an welcher Front Du kämpfst und vor allen Dingen mit welchen Waffen ?
Das geschriebene Wort ist auch eine Waffe, eine ganz gefährliche sogar ....
Ich arbeite schon an einer 100%-PC-konformen Version. Die fängt mit 2 kleinen Negerlein an und endet bei einer Großfamilie mit 155 Mitgliedern und jubelnden bio-deutschen Nachbarn. Was mir aktuell fehlt sind sprachlich begabte Kinder, mit denen ich ein Testsingen des eher ungeschmeidigen Textes durchführen kann ...
Bleibe doch beim Originalen :
Erste deutsche Version von F. H. Benary (1885) Zehn kleine Negerknaben schlachteten ein Schwein;
Einer stach sich selber tot, da blieben nur noch neun.
Neun kleine Negerknaben, die gingen auf die Jagd;
Einer schoss den andern tot, da waren's nur noch acht.
Acht kleine Negerknaben, die gingen und stahlen Rüben;
Den einen schlug der Bauer tot, da blieben nur noch sieben.
Sieben kleine Negerknaben begegnen einer Hex';
Einen zaubert sie gleich weg, da blieben nur noch sechs.
Sechs kleine Negerknaben gehn ohne Schuh und Strümpf;
Einer erkältet sich zu Tod, da blieben nur noch fünf.
Fünf kleine Negerknaben, die tranken bayrisch' Bier;
Der eine trank, bis dass er barst, da waren's nur noch vier.
Vier kleine Negerknaben, die kochten einen Brei;
Der eine fiel zum Kessel rein, da blieben nur noch drei.
Drei kleine Negerknaben spazierten am Bau vorbei;
Ein Stein fiel einem auf den Kopf - da blieben nur noch zwei.
Zwei kleine Negerknaben, die wuschen am Nil sich reine;
Den einen fraß ein Krokodil - da blieb nur noch der eine.
Ein kleiner Negerknabe nahm sich 'ne Mama;
Zehn kleine Negerknaben sind bald wieder da.
Und hier die DDR - Fassung :
10 kleine Negerlein in der DDR
Zehn kleine Negerlein in der DDR ================================
Zehn kleine Negerlein, die sassen einst beim Wein;
das eine ahmte Ulbricht nach, da war'n es nur noch neun.
Neun kleine Negerlein, die hab'n sich was gedacht;
das eine hat zu laut gedacht, da war'n es nur noch acht.
Acht kleine Negerlein, die haben was geschrieben;
bei einem ist es rausgekommen, da war'n es nur noch sieben.
Sieben kleine Negerlein, die fragte man: "Wie schmeckt's?"
Das eine sagte: "Schweinefrass!" Da war'n es nur noch sechs.
Sechs kleine Negerlein, die haben laut geschimpft;
das eine hat man abgeholt, da war'n es nur noch fuenf.
Fuenf kleine Negerlein, die sassen am Klavier;
das eine spielte Musical, da war'n es nur noch vier.
Vier kleine Negerlein verhoehnten die Partei;
das eine griff der SSD, da war'n es nur noch drei.
Drei kleine Negerlein, die hoerten Radio;
das eine stellte RIAS ein, da war'n es nur noch zwo.
Zwei kleine Negerlein, die glaubten, es hoert sie keiner;
das eine hat 'nen Witz erzaehlt; da war es nur noch einer.
Ein kleines Negerlein liess diese Verse sehn;
da sperrt man es in Bautzen ein, und nun - sind's wieder zehn!
:D:D:D:D:D
Nicht zu fassen! Das gibt es nur in Deutschland!
Staunen: Es scheint sich tatsächlich Widerstand zu regen:
http://www.fnp.de/nnp/nachrichten/kultur/kulturpolitiker-lehnen-politisch-korrekte-kinderbuecher-ab_rmn01.c.10426872.de.html
Mal sehen, ob sie es wirklich verhindern?
Shahirrim
18.01.2013, 18:53
Dann könnte ich mit meinen ganzen Büchern ja richtig absahnen... :crazy:
Dein Name könnte die Hakennasenfraktion bald als Gefährdung ansehen!
Niesmitlust
18.01.2013, 19:07
Dein Name könnte die Hakennasenfraktion bald als Gefährdung ansehen!
Wieso?
Shahirrim
18.01.2013, 19:09
Wieso?
Nun, dadurch werden Nasen doch wieder normal. Unterschätze nicht die hebräische Paranoia. Noch ist es nur Negerlein, aber auch in Der Herr der Ringe werden Begriffe wie Meister durch Chef ersetzt! :crazy:
Nicht Sicher
18.01.2013, 19:13
Spon Schreiberling Georg Diez, dessen Intellektualität einzig in seiner Hornbrille besteht, verteidigt das Vorgehen des Verlages.
"Was ist denn gegen das Wort Neger zu sagen?" Eine Menge. Nennen wir nur mal die einfachsten Argumente: Der Begriff ist deplatziert, hässlich und tot. Und Deutschland wird freier, schöner und aufgeklärter sein, wenn nicht nur Kinderbücher auf das N-Wort verzichten - sondern wir alle.
Komisch, beim N-Wort muss ich hier eher an "Neusprech" denken.
Niesmitlust
18.01.2013, 19:20
Nun, dadurch werden Nasen doch wieder normal. Unterschätze nicht die hebräische Paranoia. Noch ist es nur Negerlein, aber auch in Der Herr der Ringe werden Begriffe wie Meister durch Chef ersetzt! :crazy:
Stimmt, als Zwerg Nase an Niesmitlust roch, wurde er wieder normal.
Vielleicht hat die brennend rote Blüte ja auch eine Bedeutung. Und die alten Kastanien bei Vollmond. Oder die Gans. ;)
Shahirrim
18.01.2013, 19:24
Nachtrag:
Wie pervers hört sich das bitte an?
Meister Gandalf durch Chef Gandalf zu ersetzen! :umkipp:
Vor 75 Jahren wurden Bücher verbrannt, heute werden sie umgeschrieben.
Viel perfider ist das. Kommt aber aufs Selbe raus.
Es geht eigentlich um banale Fälschungen, das ist unanständig und sogar kriminell!
Günter Grass protestierte, als man seine Bücher nach der neuen Rechtschreibung verfassen wollte, er (als Autor) drohte mit Prozessen, weil er der Meinung war, dass ohne seine Genehmigung niemand etwas in seinen Büchern ändern darf.
Fälschungen von Werken berühmter Autoren wurden routinemäßig in dem Ostblock praktiziert.
Man kann nur die Bücher der Autoren verbrennen, die man als "absolute Feinde" einstuft, und die Zahl dieser Autoren muss sich in Grenzen halten.
Man kann nicht alle Werke der europäischen Klassiker verbieten oder verbrennen, deshalb werden einige Bücher, die im Fundament der eigenen Kultur oder Ideologie stehen, einfach gefälscht, und weniger bekannte Autoren werden einfach nicht mehr erwähnt.
In der stagnierenden UdSSR hat man Bücher und Filme von berühmten sowjetischen Autoren "nachgearbeitet", weil man sie mit der damals aktuellen Lage nicht mehr vereinbaren konnte.
Ganze Szenen aus sowjetischen Filmen wurden "nachgearbeitet", Fotos wurden routinemäßig gefälscht, und die Geschichte der KPDSU wurde so umgeschrieben, dass der Name Chruschtschow gar nicht mehr vorkam.
Diesen Mann gab es gar nicht mehr in den Schulbüchern!
:D
Diese schizophrene Situation haben wir jetzt auch in der EUdSSR
Es gibt kaum einen prominenten europäischen Intellektuellen, der etwas positives über das Judentum oder die Neger sagte.
Shakespeare, Wagner, Dostojewski, Dickens, Voltaire etc. waren "Antisemiten" und "Rassisten", damit muss man leben, und diese Autoren kann man nicht verbieten.
Die europäische Kultur steht quasi auf einem "antisemitischen" und "rassistischen" Fundament, und das lässt sich nicht ändern.
Was tun?
Man kann das Fundament, auf dem das europäischen Gebäude steht, weder verbieten noch vernichten, deshalb versucht man im Fundament einige "Steine" durch Fälschungen zu "korrigieren", und das ist nicht einfach, da dadurch das ganze Gebäude zusammenfallen kann.
Wieso müssen einige Steine im europäischen Fundament "korrigiert" werden?
Da wir alle (aus den Medien) wissen, dass die Juden immer unschuldige Opfer der bösen Nicht-Juden waren, muss man alles negatives, was in den Büchern der europäischen Klassiker über die Juden steht, als perfide Lügen einstufen. Die meisten europäischen Klassiker könnte man heute für ihre Werke verknasten!
Aber was bleibt uns dann als europäische Kultur noch übrig?
Hollywood und MTV können die klassische europäische Kultur (noch) nicht ersetzen.
Damit die Schüler und die Normalverbraucher keine Fragen stellen, werden die Klassiker einfach gefälscht, und im nächsten Schritt wird es illegal sein, die Fälschungen beim Namen zu nennen und auf die Originale zu verweisen.
:D
Übrigens, die Neger scheinen bei dieser Maßnahme nur Trittbrettfahrer zu sein.
Niesmitlust
18.01.2013, 19:36
Nachtrag:
Wie pervers hört sich das bitte an?
Meister Gandalf durch Chef Gandalf zu ersetzen! :umkipp:
Und Herr ist überhaupt total sexistisch! Es wird bald „Machtperson der Ringe“ heißen.
Shahirrim
18.01.2013, 19:37
Spon Schreiberling Georg Diez, dessen Intellektualität einzig in seiner Hornbrille besteht, verteidigt das Vorgehen des Verlages.
Komisch, beim N-Wort muss ich hier eher an "Neusprech" denken.
Die Vielfalt, aus der wir unsere Kraft ziehen, die wie ein großer Baum ist, wird weiter gestutzt!
Kennt jemand eigentlich noch Hatschi Bratschis Luftballon? :D
http://sosheimat.files.wordpress.com/2011/03/hatschi-bratschi-s-07.jpg
Niesmitlust
18.01.2013, 19:41
Und wo man schon bei Otfried Preußler ist:
Was ist mit dem kleinen Gespenst? Ist es nicht total rassistisch, dass es plötzlich schwarz wurde und versuchte wieder weiß zu werden?
Shahirrim
18.01.2013, 19:41
Und Herr ist überhaupt total sexistisch! Es wird bald „Machtperson der Ringe“ heißen.
Ja, oder Der Gangster der Ringe!
Trashcansinatra
19.01.2013, 00:01
Die Vielfalt, aus der wir unsere Kraft ziehen, die wie ein großer Baum ist, wird weiter gestutzt!
Kennt jemand eigentlich noch Hatschi Bratschis Luftballon? :D
http://sosheimat.files.wordpress.com/2011/03/hatschi-bratschi-s-07.jpg
Ich kenne ihn erst, seitdem ich in der Ostmark wohne.
Shahirrim
19.01.2013, 00:02
Ich kenne ihn erst, seitdem ich in der Ostmark wohne.
Die alte Version? :D
Trashcansinatra
19.01.2013, 00:03
Donnerwetter, Du bist aber schlagfertig, dennoch gesunde Einstellung, womit ich keinesfalls das Wichsen meine !
Es reichen einfach "nur" kaufmännischer Sachverstand und juristische Kenntnisse (Kostenrechnung, Beachtung der "Goldenen Bilanzregel", Regelsätze im Sozialhilferecht, Unterhaltsrecht - speziell § 1601 ff BGB).
Trashcansinatra
19.01.2013, 00:07
Die alte Version? :D
Kann ich nicht beurteilen.
Shahirrim
19.01.2013, 00:08
Kann ich nicht beurteilen.
Steht da Türke aus dem Türkenland? Oder was anderes?
Edit: In der zensierten Version wird daraus:
Drin sitzt, die Pfeife in der Hand,
Ein Zauberer aus dem Morgenland.
:D
Original:
Drin sitzt, die Pfeife in der Hand,
Ein Türke aus dem Türkenland.
Trashcansinatra
19.01.2013, 00:14
Steht da Türke aus dem Türkenland? Oder was anderes?
Edit: In der zensierten Version wird daraus:
Drin sitzt, die Pfeife in der Hand,
Ein Zauberer aus dem Morgenland.
:D
Original:
Drin sitzt, die Pfeife in der Hand,
Ein Türke aus dem Türkenland.
Habe vor einiger Zeit mal einen Bildband in den Händen gehabt. Aber schon zwei bis drei Jahre her. Daher immer noch: keine Ahnung.
Felix Krull
19.01.2013, 00:20
Die drei Zigeuner
Drei Zigeuner fand ich einmal
Liegen an einer Weide,
Als mein Fuhrwerk mit müder Qual
Schlich durch sandige Heide.
Hielt der eine für sich allein
In den Händen die Fiedel,
Spielte, umglüht vom Abendschein,
Sich ein feuriges Liedel.
Hielt der zweite die Pfeif im Mund,
Blickte nach seinem Rauche,
Froh, als ob er vom Erdenrund
Nichts zum Glücke mehr brauche.
Und der dritte behaglich schlief,
Und sein Zimbal am Baum hing,
Über die Saiten der Windhauch lief,
Über sein Herz ein Traum ging.
An den Kleidern trugen die drei
Löcher und bunte Flicken,
Aber sie boten trotzig frei
Spott den Erdengeschicken.
Dreifach haben sie mir gezeigt,
Wenn das Leben uns nachtet,
Wie mans verraucht, verschläft, vergeigt
Und es dreimal verachtet.
Nach den Zigeunern lang noch schaun
Mußt ich im Weiterfahren,
Nach den Gesichtern dunkelbraun,
Den schwarzlockigen Haaren.
Nikolaus Lenau, 1837
http://i.imgur.com/pldN1HZ.jpg?1
Siegfriedphirit
19.01.2013, 11:35
... weil die nicht wissen für was sie ihr Geld bekommen, müssen die sich eine Existenzberechtigung erfinden- dann kommt solcher Quark raus...
Jeder Staat schiebt doch seine nicht mehr vorzeigbaren Ex-Regierungspolitiker gerne ins EU Parlament...
borisbaran
19.01.2013, 17:50
Und ich bin ein Deutscher !!!
Na und?
... weil die nicht wissen für was sie ihr Geld bekommen, müssen die sich eine Existenzberechtigung erfinden- dann kommt solcher Quark raus...
Jeder Staat schiebt doch seine nicht mehr vorzeigbaren Ex-Regierungspolitiker gerne ins EU Parlament...
Das kann doch gar nicht sein.
Als ich voriges Jahr in Strassburg an eine Stadtführung teilgenommen habe, wurden wir unterrichtet, dass nur ganz hochqualifizierte Leute, die ein enormes Wissen und Sprachkenntnisse haben, ins EU-Parlament und in die Verwaltung kommen. :crazy:
Über das Gelächter im Bus brauchte sich keiner wundern.
Aloisius
20.01.2013, 17:39
Dann wird es wohl doch Zeit, dass endlich das Buch und der Film "Tom Sawer" verboten wird, denn das Buch enthält mindestens 129 Mal das Wort "******"
Auch einige Schriftsteller, unter anderem Astrid Lindgren, werden posthum zu Verbrechern, denn Pippi Langstrumpf kennt ebenfalls keine stark pigmentierte Mitbürger südlicher Herkunft, sondern ganz verbrecherisch ausgedrückt: Neger.
Bücherverbrennungen werden sicher bald wieder an der Tagesordnung sein.
Siegfriedphirit
20.01.2013, 18:34
Das kann doch gar nicht sein.
Als ich voriges Jahr in Strassburg an eine Stadtführung teilgenommen habe, wurden wir unterrichtet, dass nur ganz hochqualifizierte Leute, die ein enormes Wissen und Sprachkenntnisse haben, ins EU-Parlament und in die Verwaltung kommen. :crazy:
Über das Gelächter im Bus brauchte sich keiner wundern.
...ok! das kann ich mir gut vorstellen...
meckerle
20.01.2013, 18:56
... weil die nicht wissen für was sie ihr Geld bekommen, müssen die sich eine Existenzberechtigung erfinden- dann kommt solcher Quark raus...
Jeder Staat schiebt doch seine nicht mehr vorzeigbaren Ex-Regierungspolitiker gerne ins EU Parlament...
Das ist ganz korrekt beschrieben.:dd::hi:
meckerle
20.01.2013, 19:05
Das kann doch gar nicht sein.
Als ich voriges Jahr in Strassburg an eine Stadtführung teilgenommen habe, wurden wir unterrichtet, dass nur ganz hochqualifizierte Leute, die ein enormes Wissen und Sprachkenntnisse haben, ins EU-Parlament und in die Verwaltung kommen. :crazy:
Über das Gelächter im Bus brauchte sich keiner wundern.
Die "Stadtführungsexpertin" hat den Knall noch nicht vernommen. Ob sie wohl gebrieft war?
Aloisius
21.01.2013, 11:00
Politisch korrekte Kinderlieder! Heute: Die 10 kleinen Mitbürger mit afrikanischem Migrationshintergrund.
Zehn kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund
die krochen mal auf die Scheun´
da ist das eine runtergefall´n,
Da waren´s nur noch neun
Neun kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die gingen auf die Jagd,
Das eine wurde totgeschossen,
Da waren's nur noch acht
Acht kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die gingen in die Rüb'n,
da ist das eine steckengeblieben
Da waren's nur noch sieb'n.
Sieben kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die gingen mal zu 'ner Hex',
das eine wurde aufgefressen
Da waren's nur noch sechs.
Sechs kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
die liefen mal ohne Strümpf
das eine hat sich totgefror'n
Da waren's nur noch fünf.
Fünf kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die gingen mal zum Bier,
Das eine hat zu viel getrunken,
Da waren's nur noch vier.
Vier kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die kochten heißen Brei,
Das eine hat zu heiß gegessen,
Da waren's nur noch drei.
Drei kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die aßen ein hartes Ei
Das eine hat zuviel gegessen,
Da waren's nur noch zwei.
Zwei kleine Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Die fingen an zu weinen,
Der eine hat sich totgeweint,
Da gab es nur noch einen.
Ein kleines Mitbürger mir afrikanischem Migrationshintergrund,
Das fuhr mal in der Kutsch,
Da ist es unten durchgerutscht,
Da war´n sie alle futsch.
Bedenkt man, dass in der Urfassung aus dem 19. Jahrhundert die ersten 10 Mitbürger mit afrikanischen Migrationshintergrund noch ein Schwein schlachten, wobei sich einer selbst Versehens-Schächtet, so können wir froh sein, dass in der aktuellen Fassung wenigstens dieses auf barbarische Weise gegen das Ernährungsmoralempfinden unserer inzwischen oft islamischen Neubürger mit afrikanischem Migrationshintergrund verstoßende Element dieses rassistischen Kinderkampfliedes schon vorauseilend früher getilgt worden ist - was auch Ovo-Lacto-Veganer freuen wird ...
Wenn schon, dann muss das heißen: 10 stark pigmentierte Mitbürger südlicher Herkunft.
Aloisius
21.01.2013, 11:02
Dann wäre es doch ratsam, Worte wie Alice Schwarzer, Philip Rössler, Die Grünen, Angela Merkel Jürgen Tritt Ihn und Andere zu verbieten....
Aloisius
21.01.2013, 11:04
Und ich bin ein Deutscher !!!
Sehr richtig. Aber wie ist das denn dann mit dem Wort "Jude". Ist man gleich ein Antisemit, oder leugnet man den Holocaust, wenn man dieses Wort ausspricht?
Aloisius
21.01.2013, 11:07
Ich warte schon auf die Schlagzeile in der BILD: Bücherverbrennung geht wieder los. - Nichtskönner und Nichtswisser Philip Rössler hat in Abstimmung mit dem SPD-Goebbels Gabriel beschlossen, Bücher, die das Wort Neger in irgendeiner Form enthalten, feierlich auf dem Platz vor dem Reichstag zu verbrennen. Es muss aber streng darauf geachtet werden, dass die Bücher so verbrennen, dass möglichst kein CO2 mit dem Rauch erzeugt wird.
Senator74
21.01.2013, 11:19
Schwachsinn!
Politisch korrekter Sprachgebrauch ist ein zweifelhaftes Konstrukt fehlgeleiteter Spinner!!
Und solche Pseudoreinigungsaktionen haben weder in der Literatur, noch im Volksliedgut oder der Gastronomie was verloren...
Das sind peinliche Ansätze die europäische Dekadenz schönzufärben...
Trashcansinatra
21.01.2013, 16:46
Dann wäre es doch ratsam, Worte wie Alice Schwarzer, Philip Rössler, Die Grünen, Angela Merkel Jürgen Tritt Ihn und Andere zu verbieten....
Schon Otto wußte: "This is Alice Schwarzer - Das sind alles Neger!" :D
Bieleboh
21.01.2013, 19:51
Die Meinung eines Negers auf Facebook zum Thema:
Briella Joella Zimba die(wer auch immer auf die verrückte idee gekommen ist) sollen sich mal mit aufgeklärte menschen wie mich die selbst schwarz sind unterhalten, ob das heute überhaupt noch ne rolle spielt ob im Duden neger steht. Ich als Neger sage nur, lass Neger im Duden mich stört es nicht und hat es auch nie gestört und wird mich auch nicht stören. wollen die den Duden irgendwie minimieren oder nur schwachsinnig worte mal wieder erfinden die mit der deutsche sprache nichts zu tun hat. Freiheit für Neger im Duden.
Senator74
21.01.2013, 20:18
Wenn in ein paar Jahren die Sucht, bestimmter Kreise, die Sprache von politisch korrekten Begriffen zu reinigen, vorbei ist, wird man sich auf die Original-Fassungen besinnen, und mit dem Kopfschütteln nicht nachkommen...
Niesmitlust
23.01.2013, 12:38
Angeblich hat eine neuneinhalbjährige Halbsenegalesin einen Brief geschrieben, dass das Wort Neger doch unbedingt zu streichen sei und weder ihr Vater noch sie Neger seien und genausowenig alle anderen Afrikaner. Das Wort fände sie sooo schlimm...
Die Formulierungen passen nicht nur meiner Meinung nach nicht zu ihrem Alter, das rechtfertigt die deutsche Mutter aber damit, dass das Kind eben drei Sprachen spräche, sprich: Es ist multikulturell.
Selbstverständlich trägt die Kleine keinen deutschen Namen. :crazy:
http://derstandard.at/1358304356344/Ein-Brief-sagt-mehr-als-1000-Worte
Shahirrim
23.01.2013, 12:44
Angeblich hat eine neuneinhalbjährige Halbsenegalesin einen Brief geschrieben, dass das Wort Neger doch unbedingt zu streichen sei und weder ihr Vater noch sie Neger seien und genausowenig alle anderen Afrikaner. Das Wort fände sie sooo schlimm...
Die Formulierungen passen nicht nur meiner Meinung nach nicht zu ihrem Alter, das rechtfertigt die deutsche Mutter aber damit, dass das Kind eben drei Sprachen spräche, sprich: Es ist multikulturell.
Selbstverständlich trägt die Kleine keinen deutschen Namen. :crazy:
http://derstandard.at/1358304356344/Ein-Brief-sagt-mehr-als-1000-Worte
Man, die sind jawohl schon echt die Herrscher hier.
Neger sagen uns, was geht und was nicht. Und kleine Negerkinderlein brauchen nur mal zu plärren (aufstampf), und schon springen die Verlage. :crazy:
Senator74
23.01.2013, 12:56
Angeblich hat eine neuneinhalbjährige Halbsenegalesin einen Brief geschrieben, dass das Wort Neger doch unbedingt zu streichen sei und weder ihr Vater noch sie Neger seien und genausowenig alle anderen Afrikaner. Das Wort fände sie sooo schlimm...
Die Formulierungen passen nicht nur meiner Meinung nach nicht zu ihrem Alter, das rechtfertigt die deutsche Mutter aber damit, dass das Kind eben drei Sprachen spräche, sprich: Es ist multikulturell.
Selbstverständlich trägt die Kleine keinen deutschen Namen. :crazy:
http://derstandard.at/1358304356344/Ein-Brief-sagt-mehr-als-1000-Worte
Die Geschichte halte ich für "getürkt"...und es ist nach wie vor völliger Unsinn, an Werken wie Märchen oder Romanen, Opernlibretti oder Dramen am Originaltext herumzuschnippelen. Und ein Protest von Menschen, die nicht gebürtige Deutsche sind, deren Muttersprache nicht deutsch ist, sollten schön still sein...!!!
Niesmitlust
23.01.2013, 13:01
Die Geschichte halte ich für "getürkt"...und es ist nach wie vor völliger Unsinn, an Werken wie Märchen oder Romanen, Opernlibretti oder Dramen am Originaltext herumzuschnippelen. Und ein Protest von Menschen, die nicht gebürtige Deutsche sind, deren Muttersprache nicht deutsch ist, sollten schön still sein...!!!
Ihre Mutter ist ja Deutsche, aber sie muss natürlich einen senegalesischen Namen haben.
Getürkt ist es sehr wahrscheinlich, wie gesagt, den Brief kann man ja links auf der Seite lesen. So formuliert keine Neunjährige.
Apollyon
23.01.2013, 13:03
Besser wäre es wenn man Urfassung beibehält und neben dieser eine Neufassung herausgibt die dann geändert ist. Alles andere ist ein Angriff auf die Künstler die diese Werke verfasst haben.
borisbaran
23.01.2013, 13:05
Besser wäre es wenn man Urfassung beibehält und neben dieser eine Neufassung herausgibt die dann geändert ist. Alles andere ist ein Angriff auf die Künstler die diese Werke verfasst haben.
Oder man lässt diese ganze Scheiße und bleibt bei der Urfassung!
Shahirrim
23.01.2013, 13:06
Oder man lässt diese ganze Scheiße und bleibt bei der Urfassung!
Ganz genau.
Apollyon
23.01.2013, 13:08
Oder man lässt diese ganze Scheiße und bleibt bei der Urfassung!
Warum sollte man wenn es Abnehmer für eine neufassung gibt ?
Wenn eine Gruppe von Menschen das möchte sollen sie ihre Fassung bekommen und dafür ihr Geld aus dem Fenster werfen, wo ist das Problem immerhin geht es ums Geschäft.
Senator74
23.01.2013, 13:14
Ihre Mutter ist ja Deutsche, aber sie muss natürlich einen senegalesischen Namen haben.
Getürkt ist es sehr wahrscheinlich, wie gesagt, den Brief kann man ja links auf der Seite lesen. So formuliert keine Neunjährige.
Ich halte solche Attacken auf europäisches/deutsches Kulturgut für unangebracht. Die Menschheitsgeschichte hat auch genug kulturelle "Verbrechen" geliefert.
Mal sollte damit SCHLUß sein!!
Apollyon
23.01.2013, 13:17
Nebenbei sollte man auch das Wort "Regen" durch was besseres ersetzen, wie "Wasser das vom Himmel" fällt.
Ihr habt keinen Plan vom Business...
Shahirrim
23.01.2013, 13:24
Nebenbei sollte man auch das Wort "Regen" durch was besseres ersetzen, wie "Wasser das vom Himmel" fällt.
Ihr habt keinen Plan vom Business...
Ein Schwarzer mit Gazelle zagt im Regen nie, weil er über Rassismus nachdenkt. ;) Schon ist der Satz kaputt!
Senator74
23.01.2013, 13:26
Nebenbei sollte man auch das Wort "Regen" durch was besseres ersetzen, wie "Wasser das vom Himmel" fällt.
Ihr habt keinen Plan vom Business...
Der Plan der barocken Sprachreinigungsgesellschaften, NASE durch Gesichtserker zu ersetzen, war ein durchschlagender Erfolg...kein Mensch sagt heute mehr NASE...:fizeig:
Warum also REGEN beibehalten:?
Trashcansinatra
23.01.2013, 14:56
Der Plan der barocken Sprachreinigungsgesellschaften, NASE durch Gesichtserker zu ersetzen, war ein durchschlagender Erfolg...kein Mensch sagt heute mehr NASE...:fizeig:
Warum also REGEN beibehalten:?
Weil es beim Rückwärtslesen NEGER heißt! :fizeig:
Trashcansinatra
23.01.2013, 14:58
Ein Schwarzer mit Gazelle zagt im Regen nie, weil er über Rassismus nachdenkt. ;) Schon ist der Satz kaputt!
Nee, das heißt: "IF" und "WOULD" - macht Satz kaputt! :gib5:
Shahirrim
23.01.2013, 14:59
Nee, das heißt: "IF" und "WOULD" - macht Satz kaputt! :gib5:
"Ein Neger mit Gazelle zagt im Regen nie." Das ist jetzt ein verbotenes Palindrom.
Senator74
23.01.2013, 15:54
Weil es beim Rückwärtslesen NEGER heißt! :fizeig:
ja dann....:fizeig:
Hank Rearden
24.01.2013, 11:32
Wie heißen die denn nu' korrekt, die N-Wort!
Schwarze? Ist auch irgendwie negativ belegt, klingt so nach illegal, schwarzarbeit, schwarzfahren, CSU-Mit- und-ohne-Glied-er-Innen
Afro-Deutsche Afro-Germanen oder Afri-Deutsche klingt auch irgendwie komisch
oder vielleicht Mohren?
Ist eun gutes altes deutsches Wort, nicht negativ besetzt wie N-Wort!
Jau, also: Mohren!
Senator74
24.01.2013, 11:41
Wie heißen die denn nu' korrekt, die N-Wort!
Schwarze? Ist auch irgendwie negativ belegt, klingt so nach illegal, schwarzarbeit, schwarzfahren, CSU-Mit- und-ohne-Glied-er-Innen
Afro-Deutsche Afro-Germanen oder Afri-Deutsche klingt auch irgendwie komisch
oder vielleicht Mohren?
Ist eun gutes altes deutsches Wort, nicht negativ besetzt wie N-Wort!
Jau, also: Mohren!
Das geht schon gar nicht...denn der MOHRENKOPF ist eine Süßspeise und das Hineinbeissen wäre ja reinster Kannibalismus...:fizeig: und dann wäre womöglich "Die Verschwörung des Fiesco zu Genua" von Schiller auch umzuschreiben...
"Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen"...sämtliche Mohren-Apotheken wären umzubenennen...
Diese beschi... politische Korrektheit ist ein Schwachsinn sondergleichen!!
Hier in Südwestdeutschland gibt es tradionell viele Kneipen, Cafés und Konditoreien, die "Zum Mohren" oder "Mohrenköpfle" oder mit ähnlichem Bezug zum Reizwort heissen.
Ich hoffe nur, dass deren Besitzer die Kosten für die neuen schmiedeeisernen Schriftzüge an den Hauswänden und Eingängen und für die Umschreibungen in den Grundbüchern sowie Handelsregistern diesen Sprach-Terroristen in Rechnung stellen werden.
Und der Mohrenkopf (so heisst das Ding in ganz Baden-Württemberg) wird dann
"Schokoladeüberzogene Zuckerschaum-Süßspeise mit Migrationsbezugnahme"
genannt werden müssen.
Die haben doch einen Knall! :wut:
Niesmitlust
24.01.2013, 12:07
Passend zum Thema:
http://youtu.be/qMuM4glK2iA
Und sowas in den Öffentlich-Rechtlichen... Heute würde das wohl nicht mehr gehen.
Trashcansinatra
24.01.2013, 14:36
Das geht schon gar nicht...denn der MOHRENKOPF ist eine Süßspeise und das Hineinbeissen wäre ja reinster Kannibalismus...:fizeig: und dann wäre womöglich "Die Verschwörung des Fiesco zu Genua" von Schiller auch umzuschreiben...
"Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen"...sämtliche Mohren-Apotheken wären umzubenennen...
Diese beschi... politische Korrektheit ist ein Schwachsinn sondergleichen!!
Neger im Hemd ..ö... :D
Senator74
24.01.2013, 14:48
Neger im Hemd ..ö... :D
Dann is nimma weit bis zum "Noggadtn im Hawelka"...:fizeig:
Murmillo
25.01.2013, 06:02
Und sowas in den Öffentlich-Rechtlichen... Heute würde das wohl nicht mehr gehen.
Hat der Robert Atzorn eigentlich- natürlich völlig zu Recht nach diesen Entgleisungen- ein lebenslanges Berufsverbot bekommen ? Auch im Hinblick auf die kleine Halbsenegalesin, um deren Brief es hier mal ging, damit deren Selbstwertgefühl steigt und sie wieder ruhig schlafen kann.
Affenpriester
25.01.2013, 06:31
Passend zum Thema:
http://youtu.be/qMuM4glK2iA
Und sowas in den Öffentlich-Rechtlichen... Heute würde das wohl nicht mehr gehen.
Nein, das würde es heute nicht mehr geben, stimmt. Zu viele von diesen "Hohlköpfen" haben schon zu viel dieser PC hier umgesetzt und noch größere Hohlköpfe springen darauf an und machen fleißig mit.
Schade ist es definitiv.
Niesmitlust
25.01.2013, 11:20
Wer mal kotzen möchte, sollte mal auf die Facebook-Seite des Thienemann-Verlages gehen und die Userkommentare lesen... Also entweder wird da jede Menge gelöscht oder es jubeln die Leute ihnen nur so zu, dass sie so vorgehen. :kotz: Nur einige wenige Kommentare haben einen harmlosen Hauch von Kritik.
Überwiegend jubeln Frauen darüber, fast ausschließlich. Ich schäme mich für meine Geschlechtsgenossinnen!
Mir ist grad echt schlecht.
Was sagt eigentlich Otfried Preußler dazu, denn er lebt ja noch?
Eigentlich müsste die Seite „Wir schreiben Geschichten um“ heißen.
http://www.facebook.com/WirSchreibenGeschichten
(http://www.facebook.com/WirSchreibenGeschichten)
melamarcia75
26.01.2013, 13:25
Es ist erleichternd zu lesen dass unter jenen, die sich gegen die Zensur von bestimmten (politically unkorrekten) Woertern aus Kinderbuechern aussprechen, der Neonazi-Abschaum mit Hauptschulabschluss wohl nur einen kleinen Bruchteil darstellt und dass sich hoeher gebildete mehrheitlich dagegen aussprechen
Höher Gebildete gegen Streichung von "Neger"
Darf Pippi Langstrumpfs Vater "Negerkönig" sein, darf die kleine Hexe einem "Negerlein" begegnen? Die Deutschen sind in dieser Frage gespalten.
In der Frage, ob diskriminierende Wörter wie "Neger" und "Zigeuner" aus Kinderbuchklassikern entfernt werden sollen, sind sich die Deutschen uneins. Während 50 Prozent dafür sind, sprechen sich 48 Prozent dagegen aus, wie eine Umfrage der Bild am Sonntag zeigt. Im Auftrag der Zeitung hatte das Emnid-Institut 500 Personen ab 14 Jahren interviewt.
Dabei gibt es deutliche regionale Unterschiede: Während 52 Prozent der Westdeutschen für eine Tilgung der diskriminierenden Wörter sind, sind es nur 37 Prozent der Ostdeutschen.
Je höher der Bildungsabschluss der Interviewten, desto größer ist der Anteil derer, die gegen eine Reform der Kinderbücher sind. So plädieren 85 Prozent der befragten Volksschüler ohne Lehre für eine Anpassung der Texte, doch nur 37 Prozent der Deutschen mit Hochschulreife.
Die Diskussion über eine Änderung von Kinderbuchklassikern wie Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren und Die kleine Hexe von Otfried Preußler war nach einem Interview mit Kristina Schröder in der ZEIT aufgekommen. Die Familienministerin hatte gesagt, dass sie Wörter wie "Neger" ersetze, wenn sie ihren Kindern aus solchen Büchern vorliest.
In den Neuauflagen besteht dieses Problem nicht: Seit 2009 ist in den Pippi-Langstrumpf-Romanen etwa das Wort "Negerkönig" ersetzt durch "Südseekönig". Inzwischen kündigte auch der Thienemann Verlag an, das Wort "Negerlein" aus dem Klassiker Die kleine Hexe zu streichen. Nach langer Zeit des Widerstands habe sich der heute 89-jährige Autor Preußler von der Änderung seines 1958 veröffentlichten Bestsellers überzeugen lassen, berichtete die taz.
http://www.zeit.de/kultur/literatur/2013-01/umfrage-neger-kinderbuecher
Ebbelwoi
26.01.2013, 15:01
Ei Guude,
Hier der Stein des Anstoßes:
http://www.kraftfuttermischwerk.de/blogg/?p=47991
Grundsätzlich bin ich dafür, dass man alle Kulturgüter so beibehalten soll, wie sie geschaffen worden sind. Diese nachträglichen Säuberungsaktionen halte ich einfach nur für krank, eine Beschäftigung für Hobbyempörte, Geschichtsaufarbeiter und Migrantenverbände. Literatur, Musik, Straßennamen....alles muss politisch korrekt entlaust werden, die Reihen dicht geschlossen. Dieser Brief setzt dem Ganzen die Krone auf, selbst eine 9 jährige kann, mal vorausgesetzt, dass sie den Brief wirklich selbst verfasst hat, schon gekonnt auf die Tränendrüse drücken und den empörten Migrant mimen.
Das Beste/Traurigste an der Sache sind die Kommentare auf Facebook. Da labern die oben angeführten Gestalten über "white supremacy", die Befriedigung von kolonialen Gelüsten und die natürlich total rassistische Gesellschaft. Ein ganz speziell begabter Kommentator meinte sogar, dass durch das damals häufig benutzte Wort Neger selbst heute noch Schaden an den Seelen der Kinder angerichtet wird. Beispiele gefällig? Gerne:
"Ich persönlich empfand Tiefe Schmerz als ich Ishemas Brief las ..
Warum??
Weil ich verdammt nochmal nicht möchte das meine Kinder bzw.
die 2 oder 3 Generation sich damit auseinander setzen muss!
Ihre Seele ist unantastbar."
"Diese Aus-und Abgrenzungsmethode ist eine uralte postkoloniale europäische Tradition, zur Wahrung der eigenen İdentität!"
"Danke Ishema fürs Schreiben und danke fürs Teilen - und hoffentlich erreicht diese klare offensichtliche Wahrheit die Köpfe derer, die scheinbar das N*Wort für schützenswertes Kulturgut halten! Landauf landab reproduzieren die Schreiber das Wort, als ob sie nur drauf gewartet hätten, die taz ist da keinen deut besser. Und es verletzt die Seelen und ist zum Kotzen. Ein neunjähriges Kind kapiert und benennt, was die, die an der Macht sind, nicht zur Kenntnis nehmen wollen. White Supremacy. Doch die Zeiten ändern sich."
Wie gesagt, komplett wahnsinnig die Leute. Eure Meinung?
goldrush
26.01.2013, 15:10
..der Brief isn Fake.
Ei Guude,
Hier der Stein des Anstoßes:
http://www.kraftfuttermischwerk.de/blogg/?p=47991
Grundsätzlich bin ich dafür, dass man alle Kulturgüter so beibehalten soll, wie sie geschaffen worden sind. Diese nachträglichen Säuberungsaktionen halte ich einfach nur für krank, eine Beschäftigung für Hobbyempörte, Geschichtsaufarbeiter und Migrantenverbände. Literatur, Musik, Straßennamen....alles muss politisch korrekt entlaust werden, die Reihen dicht geschlossen. Dieser Brief setzt dem Ganzen die Krone auf, selbst eine 9 jährige kann, mal vorausgesetzt, dass sie den Brief wirklich selbst verfasst hat, schon gekonnt auf die Tränendrüse drücken und den empörten Migrant mimen.
Das Beste/Traurigste an der Sache sind die Kommentare auf Facebook. Da labern die oben angeführten Gestalten über "white supremacy", die Befriedigung von kolonialen Gelüsten und die natürlich total rassistische Gesellschaft. Ein ganz speziell begabter Kommentator meinte sogar, dass durch das damals häufig benutzte Wort Neger selbst heute noch Schaden an den Seelen der Kinder angerichtet wird. Beispiele gefällig? Gerne:
"Ich persönlich empfand Tiefe Schmerz als ich Ishemas Brief las ..
Warum??
Weil ich verdammt nochmal nicht möchte das meine Kinder bzw.
die 2 oder 3 Generation sich damit auseinander setzen muss!
Ihre Seele ist unantastbar."
"Diese Aus-und Abgrenzungsmethode ist eine uralte postkoloniale europäische Tradition, zur Wahrung der eigenen İdentität!"
"Danke Ishema fürs Schreiben und danke fürs Teilen - und hoffentlich erreicht diese klare offensichtliche Wahrheit die Köpfe derer, die scheinbar das N*Wort für schützenswertes Kulturgut halten! Landauf landab reproduzieren die Schreiber das Wort, als ob sie nur drauf gewartet hätten, die taz ist da keinen deut besser. Und es verletzt die Seelen und ist zum Kotzen. Ein neunjähriges Kind kapiert und benennt, was die, die an der Macht sind, nicht zur Kenntnis nehmen wollen. White Supremacy. Doch die Zeiten ändern sich."
Wie gesagt, komplett wahnsinnig die Leute. Eure Meinung?
mir kommt das so bekannt vor, auf die tränendrüse drücken, um geld abzuzocken, sh. den gefetteten ersten satz.
auch heute noch gibt es anscheinend viele überlebende, die in der zweiten und dritten, möglichweise in der vierten generation ihre "ererbten" schmerzen zu geld machen wollen.
fängt der eine an, machen die anderen es nach, hauptsache das geld springt in den beutel.
und ich stelle fest:
es sind immer wieder die neunjährigen, die so superintelligent sind und und uns mit ihrer weisheit belehren wollen.
heute ist es die kleine göre, der mit sicherheit dieser brief von der mutter diktiert wurde (man google mal nach der dame mit dem doppelnamen), vor jahren war es eine neunjährige, die straps in irgend ein konsulat im jemen rannte, um ihre scheidung zu beantragen. :ätsch:
und alles stand im bedruckten papier, daß sich mittlerweile neudeutsch newspaper nennt.
ich halte es da eher mit reinhard mey http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=reinhard%20mey%20zeitung&source=web&cd=1&cad=rja&sqi=2&ved=0CDAQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.reinhard-mey.de%2Fstart%2Ftexte%2Falben%2Fwas-der-zeitung-steht&ei=jx4EUf-wNePh4QSMxYGACQ&usg=AFQjCNF4BS0WjrSuf3pFK3LRzYxbTg7TVA&bvm=bv.41524429,d.Yms
grüßle s.
wie lange wollt ihr euch eigentlich noch verarschen lassen.
grüßle s.
bismarke
26.01.2013, 18:27
ein 9 jahrealtes mädchen, dass das wort ''scheiße'' verwendet...die halten einen für grenzdebil.
Sehe ich auch so. Die sagen doch auch schon "Fuck!"
http://www.unblockyoutube.co.uk/search.php?get=24u1%2BYzIzlMi3F1Ndfvpzcwzsa7K5vpjk iXMTZTBZKR1FR1maafB6A4psWHwkSYOrivHiiZ74jVUc80fJLL vLw%3D%3D&sa=6c30da2&opt=0&fl=nr
Shahirrim
26.01.2013, 18:48
Ihr seid alle so rassistisch. Glaubt ihr denn nicht an das Mulatten-Wunderkind?
Bieleboh
26.01.2013, 18:56
Antwortbrief:
Liebe Ishema, vielen Dank für Deinen Brief. Natürlich werden wir, wird die Zeitung Dir noch ausführlich antworten, und sicherlich Deinen Brief auch veröffentlichen.
Ich selber wollte aber die Chance nicht verstreichen lassen, Dir direkt zu antworten. Und zwar weil ich in meinem Text, finde ich, ein bisschen Deine Perspektive auf diese Frage eingenommen hatte (http://www.zeit.de/2013/04/Kinderbuch-Sprachgebrauch). Nicht genau Deine, aber doch eine ähnliche. DIE ZEIT hat in ihrer vergangenen Ausgabe wie Du siehst unterschiedliche Meinungen zu diesem Thema gezeigt.
Du beschreibst ja sehr anschaulich, wo auf dem Farbspektrum Du Deine Hautfarbe einordnen würdest, und ich glaube, darin sehen wir uns sehr ähnlich. Deshalb kenne ich auch dieses innere Zusammenzucken, wenn plötzlich jemand - meist in ironischer Absicht - das N-Wort gebraucht. Deshalb habe ich auch versucht zu zeigen, dass es natürlich ein Fortschritt an Sensibilität und Menschlichkeit ist, wenn man sich Gedanken darüber macht, wie unangenehm dieses Wort in den Ohren derer klingt, die in vergangenen Zeiten damit ganz selbstverständlich gerufen wurden. Ich kann also Deine Reaktion gut verstehen. Anders als Du glaube ich aber auch, dass es einen Unterschied macht, ob das Wort Neger in einem vor langer Zeit geschriebenen Buch auftaucht oder im heutigen Sprachgebrauch eingesetzt wird.
Es hat - das kannst Du mir glauben - unglaublich viele Leserbriefe auf unsere Ausgabe gegeben. Und zwar mit sehr unterschiedlichen Positionen, die sich auch sehr feindlich gegenüberstanden. Seit ich diese ganzen Reaktionen gelesen habe, spüre ich, dass ich selber noch mehr über diese Frage nachdenken möchte - und Deinen Leserbrief immer
besser verstehe.
Herzlich,
Ijoma Mangold
Doc Gyneco
26.01.2013, 19:01
Sehe ich auch so. Die sagen doch auch schon "Fuck!"
Und begrüssen sich unter gleich gebräunten, mit "hey Nigga!" !!
http://forum.ovh.com/images/smilies/rolleyes.gifhttp://forum.ovh.com/images/smilies/rolleyes.gifhttp://forum.ovh.com/images/smilies/rolleyes.gif
Seligman
26.01.2013, 19:22
ein 9 jahrealtes mädchen, dass das wort ''scheiße'' verwendet...die halten einen für grenzdebil.
https://www.youtube.com/watch?v=L67fcnYYQeY
https://www.youtube.com/watch?v=L67fcnYYQeY
ok, das is wieder zu jung. aber trotzdem lustig.:)
..der Brief isn Fake.
Sogenannte Betroffenheitslyrik.
vBulletin v4.2.5 Alpha 3, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.