Felix Krull
21.04.2012, 00:14
Das Lügen- und Propagandablatt des Heribert Prantl, die Süddeutsche Zeitung, berichtet nur die Hälfte. Wer mehr wissen will, der muß schon den Guardian lesen.
Britische Kolonialverbrechen
08.04.2012
Staubige Gräueltaten
Jahrzehntelang lagerten sie im Keller eines Londoner Regierungsgebäudes: Akten, die beweisen sollen, dass Großbritannien während der Kolonialzeit in Kenia 90.000 Menschen gefoltert, verstümmelt oder ermordert hat. Und nicht nur da. [...]
Historikern waren die Grundzüge und die Einzelheiten der letzten Zuckungen des einstigen Weltreiches lange bekannt. Viele Details aber - und so manches schmutzige Geheimnis - blieben bislang unter Verschluss: in 2000 Aktenkisten auf 30 Regalmetern im Keller des Foreign and Commonwealth Office im Herzen des Londoner Regierungsviertels Whitehall. Diese Dokumente waren nach der Unabhängigkeit der früheren Kolonien nicht an die neuen Machthaber übergeben worden. Man habe dies für "nicht angemessen" gehalten, hieß es.
Nun aber werden diese Akten veröffentlicht - zur Freude der zeitgenössischen Geschichtswissenschaft und zum Verdruss von britischen Berufsdiplomaten und Politikern. Denn der Inhalt der staubigen Kartons hat durchaus das Potential, noch heute, 50 Jahre später, akute Kopfschmerzen und Peinlichkeiten in Großbritannien auszulösen.
Das Material beschäftigt sich mit 37 früheren britischen Besitzungen: von der Goldküste zu den Bahamas, von Ceylon nach Jamaika. In all diesen Ländern könnten Britannien Prozesse drohen, und ein Gerichtsverfahren ist es auch, das überhaupt zur Freigabe der Geheimdokumente geführt hat. Vier Kenianer, drei Männer und eine Frau, haben die britische Regierung vor dem Londoner High Court auf Schadenersatz verklagt, weil sie während des Mau-Mau-Aufstandes gegen die britische Kolonialverwaltung interniert, misshandelt und gefoltert worden seien. Während dieser Revolte, die letztlich in Kenias Unabhängigkeit mündete, hatten die Briten zwischen 1952 und 1961 Hunderttausende Menschen in Straflager gepfercht. Mindestens 90.000 Kenianer wurden nach Erkenntnissen der kenianischen Menschenrechtsvereinigung hingerichtet, gefoltert oder verstümmelt. Eines der Opfer: der kenianische Großvater des heutigen US-Präsidenten Barack Obama. [..]
Quelle (http://referer.us/www.sueddeutsche.de/politik/britische-kolonialverbrechen-staubige-graeueltaten-1.1082881)
Der Guardian:
Britain destroyed records of colonial crimes
18 April 2012
Review finds thousands of papers detailing shameful acts were culled, while others were kept secret illegally
Thousands of documents detailing some of the most shameful acts and crimes committed during the final years of the British empire were systematically destroyed to prevent them falling into the hands of post-independence governments, an official review has concluded.
Those papers that survived the purge were flown discreetly to Britain where they were hidden for 50 years in a secret Foreign Office archive, beyond the reach of historians and members of the public, and in breach of legal obligations for them to be transferred into the public domain.
The archive came to light last year when a group of Kenyans detained and allegedly tortured during the Mau Mau rebellion won the right to sue the British government. The Foreign Office promised to release the 8,800 files from 37 former colonies held at the highly-secure government communications centre at Hanslope Park in Buckinghamshire. [...]
However, among the documents are a handful which show that many of the most sensitive papers from Britain's late colonial era were not hidden away, but simply destroyed. These papers give the instructions for systematic destruction issued in 1961 after Iain Macleod, secretary of state for the colonies, directed that post-independence governments should not get any material that "might embarrass Her Majesty's government", that could "embarrass members of the police, military forces, public servants or others eg police informers", that might compromise intelligence sources, or that might "be used unethically by ministers in the successor government".
Among the documents that appear to have been destroyed were: records of the abuse of Mau Mau insurgents detained by British colonial authorities, who were tortured and sometimes murdered; reports that may have detailed the alleged massacre of 24 unarmed villagers in Malaya by soldiers of the Scots Guards in 1948; most of the sensitive documents kept by colonial authorities in Aden, where the army's Intelligence Corps operated a secret torture centre for several years in the 1960s; and every sensitive document kept by the authorities in British Guiana, a colony whose policies were heavily influenced by successive US governments and whose post-independence leader was toppled in a coup orchestrated by the CIA. [...]
Guardian (http://referer.us/www.guardian.co.uk/uk/2012/apr/18/britain-destroyed-records-colonial-crimes)
Britische Kolonialverbrechen
08.04.2012
Staubige Gräueltaten
Jahrzehntelang lagerten sie im Keller eines Londoner Regierungsgebäudes: Akten, die beweisen sollen, dass Großbritannien während der Kolonialzeit in Kenia 90.000 Menschen gefoltert, verstümmelt oder ermordert hat. Und nicht nur da. [...]
Historikern waren die Grundzüge und die Einzelheiten der letzten Zuckungen des einstigen Weltreiches lange bekannt. Viele Details aber - und so manches schmutzige Geheimnis - blieben bislang unter Verschluss: in 2000 Aktenkisten auf 30 Regalmetern im Keller des Foreign and Commonwealth Office im Herzen des Londoner Regierungsviertels Whitehall. Diese Dokumente waren nach der Unabhängigkeit der früheren Kolonien nicht an die neuen Machthaber übergeben worden. Man habe dies für "nicht angemessen" gehalten, hieß es.
Nun aber werden diese Akten veröffentlicht - zur Freude der zeitgenössischen Geschichtswissenschaft und zum Verdruss von britischen Berufsdiplomaten und Politikern. Denn der Inhalt der staubigen Kartons hat durchaus das Potential, noch heute, 50 Jahre später, akute Kopfschmerzen und Peinlichkeiten in Großbritannien auszulösen.
Das Material beschäftigt sich mit 37 früheren britischen Besitzungen: von der Goldküste zu den Bahamas, von Ceylon nach Jamaika. In all diesen Ländern könnten Britannien Prozesse drohen, und ein Gerichtsverfahren ist es auch, das überhaupt zur Freigabe der Geheimdokumente geführt hat. Vier Kenianer, drei Männer und eine Frau, haben die britische Regierung vor dem Londoner High Court auf Schadenersatz verklagt, weil sie während des Mau-Mau-Aufstandes gegen die britische Kolonialverwaltung interniert, misshandelt und gefoltert worden seien. Während dieser Revolte, die letztlich in Kenias Unabhängigkeit mündete, hatten die Briten zwischen 1952 und 1961 Hunderttausende Menschen in Straflager gepfercht. Mindestens 90.000 Kenianer wurden nach Erkenntnissen der kenianischen Menschenrechtsvereinigung hingerichtet, gefoltert oder verstümmelt. Eines der Opfer: der kenianische Großvater des heutigen US-Präsidenten Barack Obama. [..]
Quelle (http://referer.us/www.sueddeutsche.de/politik/britische-kolonialverbrechen-staubige-graeueltaten-1.1082881)
Der Guardian:
Britain destroyed records of colonial crimes
18 April 2012
Review finds thousands of papers detailing shameful acts were culled, while others were kept secret illegally
Thousands of documents detailing some of the most shameful acts and crimes committed during the final years of the British empire were systematically destroyed to prevent them falling into the hands of post-independence governments, an official review has concluded.
Those papers that survived the purge were flown discreetly to Britain where they were hidden for 50 years in a secret Foreign Office archive, beyond the reach of historians and members of the public, and in breach of legal obligations for them to be transferred into the public domain.
The archive came to light last year when a group of Kenyans detained and allegedly tortured during the Mau Mau rebellion won the right to sue the British government. The Foreign Office promised to release the 8,800 files from 37 former colonies held at the highly-secure government communications centre at Hanslope Park in Buckinghamshire. [...]
However, among the documents are a handful which show that many of the most sensitive papers from Britain's late colonial era were not hidden away, but simply destroyed. These papers give the instructions for systematic destruction issued in 1961 after Iain Macleod, secretary of state for the colonies, directed that post-independence governments should not get any material that "might embarrass Her Majesty's government", that could "embarrass members of the police, military forces, public servants or others eg police informers", that might compromise intelligence sources, or that might "be used unethically by ministers in the successor government".
Among the documents that appear to have been destroyed were: records of the abuse of Mau Mau insurgents detained by British colonial authorities, who were tortured and sometimes murdered; reports that may have detailed the alleged massacre of 24 unarmed villagers in Malaya by soldiers of the Scots Guards in 1948; most of the sensitive documents kept by colonial authorities in Aden, where the army's Intelligence Corps operated a secret torture centre for several years in the 1960s; and every sensitive document kept by the authorities in British Guiana, a colony whose policies were heavily influenced by successive US governments and whose post-independence leader was toppled in a coup orchestrated by the CIA. [...]
Guardian (http://referer.us/www.guardian.co.uk/uk/2012/apr/18/britain-destroyed-records-colonial-crimes)