pw75
05.08.2011, 09:58
http://german.ruvr.ru/2011/07/15/53272837.html
„Russland wird sich für das vorrangige Recht auf erschlossene Ozean-Lagerstätten in der Atlantik einsetzen“, sagte der Direktor der Erkundungsseepolarexpedition Wladimir Krjukow in seinem Interview für „Stimme Russlands“ nach der ersten Etappe der Untersuchung der Erzlagerstätten auf dem Atlantik-Boden.
Das russische wissenschaftliche Schiff „Professor Logatschow“ erkundet im Raum des 13. Grads nördlicher Breite auf dem Mittleren Atlantischen Rücken Kupfer-, Zink-, Gold- und Silberlagerstätten. „Russland, das bei der Entdeckung dieser Erze die Priorität hat, setzt sich über die UNO für die juristische Ausgestaltung des Rechtes auf ihren Betrieb ein“, sagte Wladimir Krjukow.
„Russland stellte Anfang dieses Jahres einen offiziellen Antrag an die Kommission für das Seerecht bei der UNO auf die Erkundung und die Suche nach Lagerstätten von Sulfiderzen. Zur Zeit erörtert diese Kommission auf Jamaika den russischen Antrag. Das Verhalten zu uns ist wohlwollend. Man wird ihn wahrscheinlich bestätigen. Man wird den Antrag akzeptieren, und Russland wird sein Territorium für weitere Arbeiten erhalten, die für die nächsten 15 Jahre vorgesehen sind“.
Russische Fachleute entdeckten im Atlantik-Boden vier Kilometer tief bereits einige sehr reiche Lagerstätten. Über 13 Millionen Tonnen von wertvollen und seltenen Metallen. „Erkundungsexpeditionen vieler Länder interessieren sich sehr für die Lagerstätten“, unterstrich Wladimir Krjukow.
„China stellte einen solchen Antrag. Frankreich, Deutschland und England suchen ebenfalls aktiv nach solchen Erzen. Diese Rohstoffe sind neben Mangan und Kobalt besonders perspektivreich. Russland hat bereits ein Territorium mit Mangan im Pazifik, dort werden Such- und Erkundungsarbeiten geführt. Ein Antrag an die UN-Kommission für Kobalt-Lagerstätten wird vorbereitet“.
Wladimir Krjukow betonte, dass es vorkommt, dass in russischen Objekten mehrere wissenschaftliche Forschungsschiffe aus verschiedenen Ländern zusammentreffen. Die Position Russlands zur Entwicklung der Zusammenarbeit in Fragen des Verhaltens in Meeren wurde von dem russischen Außenminister Sergej Lawrow am Beispiel der Tätigkeit der „arktischen Fünfergruppe“ in seinem Exklusivinterview für einen Korrespondenten von „Stimme Russlands“ in dem Washingtoner Studio unserer Rundfunkgesellschaft bekräftigt.
„Man kann jedes Problem in dieser Region auf friedlichem Weg lösen. Kein Problem erfordert die militärische Präsenz irgendeines Staates oder eine Organisation, die mit dieser Region nichts zu tun hat. Die arktische Fünfergruppen – Russland, die USA, die Nato, Norwegen und Dänemark – können jedes beliebige Niveau der Freiheit und der Sicherheit der Bewegung von Schiffen sichern. Wir sind für die Zusammenarbeit mit anderen Ländern offen, aber auf der Grundlage der Regeln, die von der „arktischen Fünfergruppe“ festgelegt wurden. Ich möchte ein weiteres Mal unterstreichen: man kann und muss jedes Problem in dieser Region ausschließlich auf dem friedlichen Weg im Rahmen der internationalen Seekonvention lösen“.
Man wird das russische Schiff „Professor Logatschow“ in den nächsten Tagen in den Hafen Las Palmas auf den Kanaren mit Treibstoff tanken und mit Lebensmitteln beladen. Die Ergebnisse dieser Expedition, die im Herbst zu Ende gehen wird, sollen bekräftigen, dass der russische Antrag auf die Erkundung und den Betrieb von Lagerstätten in dieser Region begründet ist.
„Russland wird sich für das vorrangige Recht auf erschlossene Ozean-Lagerstätten in der Atlantik einsetzen“, sagte der Direktor der Erkundungsseepolarexpedition Wladimir Krjukow in seinem Interview für „Stimme Russlands“ nach der ersten Etappe der Untersuchung der Erzlagerstätten auf dem Atlantik-Boden.
Das russische wissenschaftliche Schiff „Professor Logatschow“ erkundet im Raum des 13. Grads nördlicher Breite auf dem Mittleren Atlantischen Rücken Kupfer-, Zink-, Gold- und Silberlagerstätten. „Russland, das bei der Entdeckung dieser Erze die Priorität hat, setzt sich über die UNO für die juristische Ausgestaltung des Rechtes auf ihren Betrieb ein“, sagte Wladimir Krjukow.
„Russland stellte Anfang dieses Jahres einen offiziellen Antrag an die Kommission für das Seerecht bei der UNO auf die Erkundung und die Suche nach Lagerstätten von Sulfiderzen. Zur Zeit erörtert diese Kommission auf Jamaika den russischen Antrag. Das Verhalten zu uns ist wohlwollend. Man wird ihn wahrscheinlich bestätigen. Man wird den Antrag akzeptieren, und Russland wird sein Territorium für weitere Arbeiten erhalten, die für die nächsten 15 Jahre vorgesehen sind“.
Russische Fachleute entdeckten im Atlantik-Boden vier Kilometer tief bereits einige sehr reiche Lagerstätten. Über 13 Millionen Tonnen von wertvollen und seltenen Metallen. „Erkundungsexpeditionen vieler Länder interessieren sich sehr für die Lagerstätten“, unterstrich Wladimir Krjukow.
„China stellte einen solchen Antrag. Frankreich, Deutschland und England suchen ebenfalls aktiv nach solchen Erzen. Diese Rohstoffe sind neben Mangan und Kobalt besonders perspektivreich. Russland hat bereits ein Territorium mit Mangan im Pazifik, dort werden Such- und Erkundungsarbeiten geführt. Ein Antrag an die UN-Kommission für Kobalt-Lagerstätten wird vorbereitet“.
Wladimir Krjukow betonte, dass es vorkommt, dass in russischen Objekten mehrere wissenschaftliche Forschungsschiffe aus verschiedenen Ländern zusammentreffen. Die Position Russlands zur Entwicklung der Zusammenarbeit in Fragen des Verhaltens in Meeren wurde von dem russischen Außenminister Sergej Lawrow am Beispiel der Tätigkeit der „arktischen Fünfergruppe“ in seinem Exklusivinterview für einen Korrespondenten von „Stimme Russlands“ in dem Washingtoner Studio unserer Rundfunkgesellschaft bekräftigt.
„Man kann jedes Problem in dieser Region auf friedlichem Weg lösen. Kein Problem erfordert die militärische Präsenz irgendeines Staates oder eine Organisation, die mit dieser Region nichts zu tun hat. Die arktische Fünfergruppen – Russland, die USA, die Nato, Norwegen und Dänemark – können jedes beliebige Niveau der Freiheit und der Sicherheit der Bewegung von Schiffen sichern. Wir sind für die Zusammenarbeit mit anderen Ländern offen, aber auf der Grundlage der Regeln, die von der „arktischen Fünfergruppe“ festgelegt wurden. Ich möchte ein weiteres Mal unterstreichen: man kann und muss jedes Problem in dieser Region ausschließlich auf dem friedlichen Weg im Rahmen der internationalen Seekonvention lösen“.
Man wird das russische Schiff „Professor Logatschow“ in den nächsten Tagen in den Hafen Las Palmas auf den Kanaren mit Treibstoff tanken und mit Lebensmitteln beladen. Die Ergebnisse dieser Expedition, die im Herbst zu Ende gehen wird, sollen bekräftigen, dass der russische Antrag auf die Erkundung und den Betrieb von Lagerstätten in dieser Region begründet ist.