Vollständige Version anzeigen : Kitas sollen fürs Singen Gema-Gebühren zahlen
Pillefiz
27.12.2010, 16:08
Jetzt gehts los, die Abzocker machen vor nichts halt. Oder schon ein Aprilscherz?
Auf Eltern dürften demnächst höhere Gebühren für den Kindergarten zukommen. Die Gema mahnt bundesweit Kitas an, für das gesungene Liedgut der Kleinen zu zahlen
Die Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte - kurz Gema - treibt bei Kindertagesstätten Geld ein. Immer dann, wenn für die Kinder Liedtexte kopiert werden oder sie öffentlich auftreten, muss gezahlt werden
http://www.welt.de/wirtschaft/article11846787/Kitas-sollen-fuers-Singen-Gema-Gebuehren-zahlen.html
Nationalix
27.12.2010, 16:11
Wenn in den Kindergärten noch altes deutsches Liedgut gesungen würde, müssten auch keine Gema-Gebühren bezahlt werden.
Apollyon
27.12.2010, 16:17
Menschenrechtsverletzung Nr. keine Ahnung es sind zuviele in einem demokratiesch freiheitlichen Sozialstaat und Rechtsstaat.
Kindern das Singen zu verbieten, Kinderschänder freizulassen und Kinder in Armut leben zulassen ist das wahre Gesicht der BRD - Politelite.
Es wird sich rächen....
Ausonius
27.12.2010, 16:23
Nicht unproblematisch, aber ein bißchen Sturm im Wasserglas:
Die Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte - kurz Gema - treibt bei Kindertagesstätten Geld ein. Immer dann, wenn für die Kinder Liedtexte kopiert werden oder sie öffentlich auftreten, muss gezahlt werden.
Der normale Alltag ist nicht betroffen. Ansonsten ein Thema, dass auch viele andere betrifft, Gesangsvereine zum beispiel. Gerne wird stillschweigend einfach nichts angegeben.
Die GEMA selbst oder etwas vergleichbares gab es übrigens in allen Staaten seit dem Kaiserreich, sogar in der DDR.
EinDachs
27.12.2010, 16:33
Der Gema ist es offensichtlich wurscht, wie sehr sie gehasst wird.
Ich finds aber lustig, dass man jetzt schon als Kleinkind ein raubmordkopierender Krimineller sein kann. Was dann letzlich dazu führt, dass sich bei der Bevölkerung absolute Gleichgültigkeit gegenüber "geistigem Eigentum" ausbreitet.
Je mehr ich drüber nachdenke, desto mehr gefallen mir diese Nachrichten.
Pillefiz
27.12.2010, 16:35
warum sollen Kitas zahlen, und Schulen brauchen das nicht? Ich finde das eine bodenlose Unverschämtheit, für Kinderlieder Geld kassieren zu wollen
Der Gema ist es offensichtlich wurscht, wie sehr sie gehasst wird. das wird sie von herzen und von so gut wie allen, die irgend etwas mit musik zu tun haben, spätestens nach bekanntwerden des verteilungsschlüssels, so vor 25 jahren.
KLICK
(http://musik.klarmachen-zum-aendern.de/nachrichten/k%C3%BCnstlerin_verklagte_gema_-_und_verlor)
Adunaphel
27.12.2010, 16:52
warum sollen Kitas zahlen, und Schulen brauchen das nicht? Ich finde das eine bodenlose Unverschämtheit, für Kinderlieder Geld kassieren zu wollen
Das erinnert an das Raubrittertum und an Wegelagerei.
Das erinnert an das Raubrittertum und an Wegelagerei.
Ersetze " erinnert an das, und an " durch " ist ".
übrigens bezahlt auch jeder der beispielsweise ein DVD gerät oder einen DVD rohling kauft, automatisch an die GEMA.
davon kaufen sich die "ordentliches Mitglieder", wie herr R. Siegel ihre brötchen.
ps.:
"Die Einnahmen werden nach einem komplexen Verteilerschlüssel an ihre Mitglieder ausgeschüttet. Dies erfolgt nach einem Punktesystem, welches zwischen U-Musik und E-Musik unterscheidet. Ein Rock - oder Pop Song wird z.B. mit 12 Punkten bewertet, ein Orchesterwerk mit einer Spieldauer von einer Stunde und mehr dagegen mit 1200 Punkten! Wenn man mal überlegt, wie viel klassische Werke wohl auf CD veröffentlicht werden und im Gegenzug die Menge der Rock/Pop-Veröffentlichungen betrachtet, dann wird schnell klar wie es mit der Verteilungsgerechtigkeit bestellt ist.
Die GEMA ist vereinsrechtlich organisiert und arbeitet daher vordergründig nicht gewinnorientiert. Tatsächlich erhalten den Großteil der Einnahmen aber jene Mitglieder, die selbst durch ihren Status als sogenanntes "ordentliches Mitglied" den Verteilungsplan bestimmen. Man muß also feststellen, daß sich für diese verhältnismäßig wenigen Mitglieder die Mitgliedschaft besonders "auszahlt". Auf Grund dieser Struktur erhalten weniger als 10% der GEMA-Mitglieder mehr als 70% der auszuschüttenden Beträge, während sich die restlichen 90% der Mitglieder mit einem Bruchteil begnügen müssen. Eine Änderung ist nicht in Sicht, denn die ordentlichen Mitglieder der GEMA bestimmen die Auszahlungsmodalitäten und sichern sich somit auch die eigenen Tantiemen."
city-sound.de
warum sollen Kitas zahlen, und Schulen brauchen das nicht? Ich finde das eine bodenlose Unverschämtheit, für Kinderlieder Geld kassieren zu wollen
Toll...nun hast du sie auf eine Idee gebracht ( und Schulen brauchen das nicht?)...X(
die Gema kassiert da schon seit 1991.
allerdings nicht direkt bei jeder schule sondern bei den kommunen und pauschal.
bei den verhandlungen wurde die GEMA allerdings wohl von einem weichei vetreten.
wir lesen da:
"Die GEMA hat für Konzerte der ernsten Musik, die ausschließlich pädagogischen Zwecken dienen, reduzierte Tarife angesetzt, die sich an der Höhe des erhobenen Eintrittsgeldes orientieren. Für Konzerte der U-Musik gelten die allgemeinen, höheren Tarife."
bestimmt haben sie den, wie man sie kennt, danach gleich rausgeworfen.
die Gema kassiert da schon seit 1991.
Ach Gott....;( Schade das es dort keine Befreiung gibt. X(
Pillefiz
27.12.2010, 17:22
was kostet den "Fuchs du hast die Gans gestohlen"?
eigentlich nichts. doch der trick mit dem pauschalen holt es raus.
wenn Du es beispielsweise auf eine CD oder DVD aufnimmst, hast Du für den rohling ungefähr 17 cent bezahlt. dazu kommt noch der anteil für die abgabe auf das aufnahmegerät.
man bezahlt am ende für:
in der (steuer-ähnlichen) deutschen Rundfunkgebühr ist ein Entgelt für das Hören und Aufnehmen von Musik aller Art zum privaten Gebrauch enthalten
in der (steuer-ähnlichen) deutschen Fernsehgebühr ist ebenfalls ein Entgelt für das Hören und Aufnehmen von Musik aller Art zum privaten Gebrauch enthalten
private und kleine Internet Radios werden kräftig zu Kasse gebeten. (GEMA und GVL)
Kauf eines Radio Gerätes, eines (nur) Tuners, Kofferradios oder Autoradios ->
GEMA Anteil als Entgelt für das Hören und Aufnehmen von Musik aller Art zum privaten Gebrauch enthalten
Kauf eines TV-Gerätes -> GEMA Anteil als Entgelt für das Hören und Aufnehmen von Musik aller Art zum privaten Gebrauch enthalten
Kauf eines Video-Recorders -> seit langem eine GEMA Abgabe enthalten.
Ist dann noch ein Empfangsteil eingebaut, und das haben die meisten, kostet es doppelt.
Kauf eines bespielten Tonträgers jeglicher Art, also einer Schallplatte, einer Kassette, einer CD, einer DVD oder eines Video Bandes ist mit dem GEMA-Anteil ein Entgelt für das Hören und Aufnehmen und Kopieren dieser Musik zum privaten Gebrauch enthalten
Kauf eines Tonaufnahme- und/oder Wiedergabegerätes jeglicher Art wie z.B. eines MP3-Recorder, DVD-Recorder -> seit langem eine GEMA Abgabe enthalten.
Kauf von leeren Tonträgern aller Art wie Tonbändern, leeren Kassetten, leeren einmal oder mehrmals beschreibbaren CDs oder DVDs -> GEMA Abgabe enthalten.
Kauf eines CD Brenners -> GEMA Abgabe enthalten.
Kauf eines DVD Brenners ->GEMA Abgabe enthalten.
Kauf eines DVR (Digitaler Video Recorder) -> GEMA Abgabe enthalten.
mikecheckoff.bei-uns.de
übrigens halte ich es für unangemessen, die GEMA mit der Mafia zu vergleichen.
warum sollten wir die armen Italiener beleidigen wollen?
eigentlich nichts. doch der trick mit dem pauschalen holt es raus.
übrigens halte ich es für unangemessen, die GEMA mit der Mafia zu vergleichen.
warum sollten wir die armen Italiener beleidigen wollen?
Und die GEZ????Immerhin bald Pflicht für alle.
siehe oben.
kumpane, würde ich sagen.
Die GEMA selbst oder etwas vergleichbares gab es übrigens in allen Staaten seit dem Kaiserreich, sogar in der DDR.
In der DDR auch ??
Die haben doch dort nur kommunistische Kampflieder gesungen :D
In wessen Namen und auf wessen Rechnung sind die Brüder und Schwestern drüben denn abgezockt worden ?? :eek:
Nationalix
27.12.2010, 17:33
was kostet den "Fuchs du hast die Gans gestohlen"?
Nichts, denn der Komponist Ernst Anschütz ist bereits 1861 verstorben. Und das Urheberrecht erlischt 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers. Somit ist "Fuchs, Du hast die Gans gestohlen" gemeinfrei.
In der DDR auch ??
Die haben doch dort nur kommunistische Kampflieder gesungen
In wessen Namen und auf wessen Rechnung sind die Brüder und Schwestern drüben denn abgezockt worden ??
in der zone hiess dies AWA (Anstalt zur Wahrung der Aufführungsrechte).
die listen mussten vor jeder veranstaltung fertig sein.
dabei musste das verhältniss 60% scheussliches und 40% sogenannte "westmusik" eingehalten werden.
natürlich hielt sich keine sau daran, wenn nicht gerade "Tanzmusikkontrolle" angesagt war.
auf einem dorf, dessen namen ich nicht mehr weiss, wurde übrigens die ganz kontrollgruppe einmal heftig verhauen.
weite teile des ostdeutschen musikerschaft hielten dies für angemessen.
was das abzocken angeht, war die AWA allerdings im vergleich zur GEMA ein müder witz. da ging es um plastik pfennige. das hat keinen interessiert.
in der zone hiess dies AWA.
die listen mussten vor jeder veranstaltung fertig sein.
dabei musste das verhältniss 60% scheussliches und 40% sogenannte "westmusik" eingehalten werden.
natürlich hielt sich keine sau daran, wenn nicht gerade "Tanzmusikkontrolle" angesagt war.
auf einem dorf, dessen namen ich nicht mehr weiss, wurde übrigens die ganz kontrollgruppe einmal heftig verhauen.
weite teile des ostdeutschen musikerschaft hielten dies für angemessen.
Ach ja ,-
die gute , alte " Anstalt zur Wahrung der Aufführungsrechte " .... :)
die AWA war ja wohl weniger an Einnahmen interessiert ,-
als im Sinne der Partei die Westmusik zu unterdrücken... :)
das war auch nicht ihre aufgabe.
dafür waren die "kulturkabinette" auf kreis -
oder bezirksebene zuständig. die organisierten auch die kontrollen genau wie die einstufungen von musikern und "schallplattenunterhaltern."
da arbeiteten oft leute, die selbst einmal etwas versucht hatte.
das machte sie unangenehmer als die parteibonzen, die in der regel keine ahnung von der materie hatten und daher leicht zu veralbern waren. denen konnte man schon etwas von den Stones vorspielen und behaupten, dass wäre von einer Ukrainischen band. zu der zeit waren die anlagen so schlecht, dass texte eh nicht zu verstehn waren.
Adunaphel
27.12.2010, 17:47
Ersetze " erinnert an das, und an " durch " ist ".
Danke für den Hinweis.
Das ist Raubrittertum umd Wegelagerei.
Sterntaler
27.12.2010, 17:49
den Gierigen ist nichts heilig.
EinDachs
27.12.2010, 17:49
das wird sie von herzen und von so gut wie allen, die irgend etwas mit musik zu tun haben, spätestens nach bekanntwerden des verteilungsschlüssels, so vor 25 jahren.
KLICK
(http://musik.klarmachen-zum-aendern.de/nachrichten/k%C3%BCnstlerin_verklagte_gema_-_und_verlor)
Ein großartiger Fall.
Es drängt sich der Verdacht auf, dass es ihnen nicht egal ist, dass sie gehasst werden, sondern dass sie sogar aktiv danach streben.
vielleicht will ja herr Siegel demächst bluesstücke komponieren für diese blinde sängerin.
das wäre doch mal was.
huhu jeder hasst mich
doch das ist mir egal.
von den gemagebühren
kauf ich mir einen nerz
schal huhu....
oder so.
ps.:
jeder der dies las, überweise mir umgehend 7 cent, mindestens.
Ein großartiger Fall.
Es drängt sich der Verdacht auf, dass es ihnen nicht egal ist, dass sie gehasst werden, sondern dass sie sogar aktiv danach streben.
Es scheint wirklich nur das Rezept des alten chinesischen Kaisers wirksam zu sein, von Zeit zu Zeit einige Höflinge öffentlich zu enthaupten um den Rest bis zum nächsten Mal zu halbwegs vernünftigem Verhalten anzuregen.
eigentlich nichts. doch der trick mit dem pauschalen holt es raus.
wenn Du es beispielsweise auf eine CD oder DVD aufnimmst, hast Du für den rohling ungefähr 17 cent bezahlt. dazu kommt noch der anteil für die abgabe auf das aufnahmegerät.
man bezahlt am ende für:
in der (steuer-ähnlichen) deutschen Rundfunkgebühr ist ein Entgelt für das Hören und Aufnehmen von Musik aller Art zum privaten Gebrauch enthalten
in der (steuer-ähnlichen) deutschen Fernsehgebühr ist ebenfalls ein Entgelt für das Hören und Aufnehmen von Musik aller Art zum privaten Gebrauch enthalten
private und kleine Internet Radios werden kräftig zu Kasse gebeten. (GEMA und GVL)
Kauf eines Radio Gerätes, eines (nur) Tuners, Kofferradios oder Autoradios ->
GEMA Anteil als Entgelt für das Hören und Aufnehmen von Musik aller Art zum privaten Gebrauch enthalten
Kauf eines TV-Gerätes -> GEMA Anteil als Entgelt für das Hören und Aufnehmen von Musik aller Art zum privaten Gebrauch enthalten
Kauf eines Video-Recorders -> seit langem eine GEMA Abgabe enthalten.
Ist dann noch ein Empfangsteil eingebaut, und das haben die meisten, kostet es doppelt.
Kauf eines bespielten Tonträgers jeglicher Art, also einer Schallplatte, einer Kassette, einer CD, einer DVD oder eines Video Bandes ist mit dem GEMA-Anteil ein Entgelt für das Hören und Aufnehmen und Kopieren dieser Musik zum privaten Gebrauch enthalten
Kauf eines Tonaufnahme- und/oder Wiedergabegerätes jeglicher Art wie z.B. eines MP3-Recorder, DVD-Recorder -> seit langem eine GEMA Abgabe enthalten.
Kauf von leeren Tonträgern aller Art wie Tonbändern, leeren Kassetten, leeren einmal oder mehrmals beschreibbaren CDs oder DVDs -> GEMA Abgabe enthalten.
Kauf eines CD Brenners -> GEMA Abgabe enthalten.
Kauf eines DVD Brenners ->GEMA Abgabe enthalten.
Kauf eines DVR (Digitaler Video Recorder) -> GEMA Abgabe enthalten.
mikecheckoff.bei-uns.de
übrigens halte ich es für unangemessen, die GEMA mit der Mafia zu vergleichen.
warum sollten wir die armen Italiener beleidigen wollen?
Wie gut, das sich meine MP3-Sammlung auf Festplatte befindet. :))
Muß man für USB-Sticks nicht auch schon bezahlen?
was kostet den "Fuchs du hast die Gans gestohlen"?
500 kopierte Notenblätter oder Liedtexte kosten 56 Euro plus Steuer
http://www.welt.de/politik/deutschland/article11849627/Zehntausende-Kitas-von-Gema-Forderungen-betroffen.html
Apollyon
28.12.2010, 00:36
Ach einfach die guten alten GEMA-Freien Lieder wie Negeraufstand ist in Kuba oder Zehn kleine Negerlein heraus holen.
Nicht unproblematisch, aber ein bißchen Sturm im Wasserglas:
Der normale Alltag ist nicht betroffen. Ansonsten ein Thema, dass auch viele andere betrifft, Gesangsvereine zum beispiel. Gerne wird stillschweigend einfach nichts angegeben.
Die GEMA selbst oder etwas vergleichbares gab es übrigens in allen Staaten seit dem Kaiserreich, sogar in der DDR.
Gut, dass die Gema keine Gebühren zu meiner Schulzeit eingefordert hat.
Zu Weihnachten gab es im Dorfgasthof, der eine Bühne hatte, immer den öffentlichen Auftritt der Schüler/Innen, die Lieder sangen, Gedichte aufsagten und ein Laienspiel aufführten. Sehr viele Dorfbewohner nahmen an diesem Fest teil.
Die Gema hat einen an der Klatsche.
In den Schulen muss übrigens auch die Gema-Gebühr gezahlt werden, wenn z.B. DVD's im Unterricht gezeigt werden, da die Schule zur Öffentlichkeit gehört. Somit Gema-pflichtig.
Ausonius
28.12.2010, 07:52
In den Schulen muss übrigens auch die Gema-Gebühr gezahlt werden, wenn z.B. DVD's im Unterricht gezeigt werden, da die Schule zur Öffentlichkeit gehört. Somit Gema-pflichtig.
Vorführungen wegen Lehrzwecken fallen, glaube ich, raus. Also auch solche an der Universität etc.
die GEMA übrigens ist ein "wirtschaftlicher Verein" gemäß § 22 BGB*, auf staatlicher verleihung.
*
"Ein Verein, dessen Zweck auf einen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb gerichtet ist, erlangt in Ermangelung besonderer bundesgesetzlicher Vorschriften Rechtsfähigkeit durch staatliche Verleihung. Die Verleihung steht dem Land zu, in dessen Gebiet der Verein seinen Sitz hat."
früher nannte man dies wohl "Piratenbrief".
Sathington Willoughby
28.12.2010, 09:11
Jetzt gehts los, die Abzocker machen vor nichts halt. Oder schon ein Aprilscherz?
Auf Eltern dürften demnächst höhere Gebühren für den Kindergarten zukommen. Die Gema mahnt bundesweit Kitas an, für das gesungene Liedgut der Kleinen zu zahlen
Die Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte - kurz Gema - treibt bei Kindertagesstätten Geld ein. Immer dann, wenn für die Kinder Liedtexte kopiert werden oder sie öffentlich auftreten, muss gezahlt werden
http://www.welt.de/wirtschaft/article11846787/Kitas-sollen-fuers-Singen-Gema-Gebuehren-zahlen.htmlFür VOlkslieder gilt das aber nicht!
by the way, wer treibt eigentlich die Gema-Gebühren bei den Muezzins für ihr Geplärre ein?
Wenn in den Kindergärten noch altes deutsches Liedgut gesungen würde, müssten auch keine Gema-Gebühren bezahlt werden.
http://i2.ytimg.com/vi/EfzncB04lk8/default.jpg (http://www.youtube.com/watch?v=EfzncB04lk8) 1/2
http://i4.ytimg.com/vi/gEFQlKzwFMA/default.jpg (http://www.youtube.com/watch?v=gEFQlKzwFMA) 2/2
:]
Strandwanderer
28.12.2010, 09:20
Die GEMA selbst oder etwas vergleichbares gab es übrigens in allen Staaten seit dem Kaiserreich, sogar in der DDR.
Aber nicht diese grenzenlose Gier, die selbst vor singenden Kindern nicht Halt macht!
EinDachs
28.12.2010, 14:43
Es scheint wirklich nur das Rezept des alten chinesischen Kaisers wirksam zu sein, von Zeit zu Zeit einige Höflinge öffentlich zu enthaupten um den Rest bis zum nächsten Mal zu halbwegs vernünftigem Verhalten anzuregen.
Hm, das Konzept hängt leider zu stark von dem ab, was der Kaiser als "vernünftig" ansieht. So rein aus wirtschaftlicher Sicht mag es durchaus Gründe geben, wieso man diese vermaledeiten Kinder für Lieder blechen lässt.
Ich würd eine Enthauptung der Gema aber nicht ablehnen.
übrigens sind bislang alle versuche, ein alternatives system zu etablieren, auf die eine oder andere weise gescheitert.
das ist besonders eigenartig wenn man sich die rechtsgrundlage dafür ansieht.
die gründung eines der GEMA vergleichbaren vereines könnte, dieser nach, nur abgeleht werden, wenn:
"1.
die Satzung der Verwertungsgesellschaft nicht den Vorschriften dieses Gesetzes entspricht,
2.
Tatsachen die Annahme rechtfertigen, daß eine nach Gesetz oder Satzung zur Vertretung der Verwertungsgesellschaft berechtigte Person die für die
Ausübung ihrer Tätigkeit erforderliche Zuverlässigkeit nicht besitzt, oder
3.
die wirtschaftliche Grundlage der Verwertungsgesellschaft eine wirksame Wahrnehmung der ihr anvertrauten Rechte oder Ansprüche nicht erwarten läßt."
natürlich könnte man zu 3. anführen, dass die " wirksame Wahrnehmung" der rechte und ansprüche nicht zu "erwarten" sei, eben weil die GEMA existiert.
natürlich wäre dies eine recht seltsame auffassung vom sinn eines gesetzes. trotzdem hat sie sich wohl durchgesetzt.
ps.:
die sitzung des Petitionsausschusses des Bundestages, am 8. Mai dieses jahres, auf der es um drei petitionen ging, die letzte davon allein unterschrieben von 106.000 personen, endete mit so einer art sanften ermahnung der GEMA, doch bitte etwas tranzparenter abzurechnen.
vermutlich wird nun alles besser.
pps.:
auch erwähnt sei, dass die GEMA auf grund der "schlechten wirtschaftlichen
lage" erheblich stellen abbaute. natürlich befleissigte sie sich nicht dieses ausdruckes sondern spracht im GEMA typischen, sogenannten "schalmeien jargon" von der zusammenlegung einiger bezirksdirektionen.
ppps.:
GEMA; nun ist mir schlecht und ich muss erst einmal schokoladenreste suchen.
Vorführungen wegen Lehrzwecken fallen, glaube ich, raus. Also auch solche an der Universität etc.
Nicht ganz richtig. Ich wurde immer wieder darauf hingewiesen, kein Video im Unterricht zu zeigen, eben wegen der Gema-Gebühren. Zumindest in den 90ern.
schastar
29.12.2010, 06:36
Jetzt gehts los, die Abzocker machen vor nichts halt. Oder schon ein Aprilscherz?
Auf Eltern dürften demnächst höhere Gebühren für den Kindergarten zukommen. Die Gema mahnt bundesweit Kitas an, für das gesungene Liedgut der Kleinen zu zahlen
Die Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte - kurz Gema - treibt bei Kindertagesstätten Geld ein. Immer dann, wenn für die Kinder Liedtexte kopiert werden oder sie öffentlich auftreten, muss gezahlt werden
http://www.welt.de/wirtschaft/article11846787/Kitas-sollen-fuers-Singen-Gema-Gebuehren-zahlen.html
Richtigstellung
Die Gema will nicht für das Singen der Lieder die Gebühr erheben, sondern für die Vervielfältigung der Texte in Papier- oder Tonträgerform.
Soll heißen, wenn der Kitas den Kinder den Text mit nach Hause geben um zu üben, dann haben sie in vervielfältigt und dafür will die Gema Geld.
Ich bin dafür die Gema abzuschaffen.
vBulletin v4.2.5 Alpha 3, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.